Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."

En 1983 se lanzó al mercado el álbum “Ven” del gran artista venezolano José Luis Rodríguez (El Puma), en el que viene incluida la canción “Himno a la alegría”.

La letra de la canción es una transcripción al castellano realizada por el letrista español Amado Regueiro Rodríguez (conocido con el seudónimo Orbe), para su compatriota Miguel Ríos, quien la publicó en 1969, acompañado por la orquesta del músico argentino Waldo de los Ríos, la cual fue grabada con el título “Himno a la alegría”.
Así la escuché yo…

“El himno a la alegría” hace parte de la Novena Sinfonía en re menor Opus 125, compuesta por el célebre músico alemán Ludwig van Beethoven; la cual fue estrenada el 7 de mayo de 1824 (hace doscientos años).

La Novena Sinfonía tiene la particularidad de incluir en su cuarto y último movimiento, una parte coral, algo casi inédito en la música sinfónica de ese momento; para lo cual, Beethoven utilizó los versos escritos en alemán por su compatriota Friedrich von Schiller en su poema “An die Freude” (Oda a la Alegría), la cual conocemos en castellano como “Himno a la alegría”.

¿Y tú, qué opinas de esta canción?

Autor: Ludwig van Beethoven (alemán)
- Letra en alemán basada en un poema de Friedrich von Schiller (alemán)
- Versión al castellano Orbe (nombre real Amado Regueiro Rodríguez, español)

Himno a la alegría - José Luis Rodríguez (1983)
“Ven” álbum (1983)
José Luis Rodríguez (también conocido como El Puma; nombre real José Luis Rodríguez González, venezolano)

Himno a la alegría - Miguel Ríos (1969)
single “Himno a la alegría (Basado en el último Movimiento de La 9.ª Sinfonía de Beethoven) / Mira hacia ti” (1969)
“Despierta” álbum (1970)
Con la Orquesta de Waldo de los Ríos (nombre real Osvaldo Nicolás Ferraro Gutiérrez, argentino)
Miguel Ríos (nombre real Miguel Ríos Campaña, español)

Himno a la alegría - Ludwig van Beethoven (1824)
“Novena sinfonía en re menor, Opus 125 (Oda a la Alegría)” original en vivo (1824)
Ludwig van Beethoven (alemán)

___________________

“Así la escuché yo…”
Temporada: 8
Episodio: 37

Sergio Productions
Cali – Colombia
Sergio Luis López Mora