Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."

El artista colombiano Guillermo García Ocampo, por todos conocido como Billy Pontoni grabó en 1975 su álbum homónimo del cual destacó la canción “Borra”.
Así la escuché yo…

La canción original es un Bolero escrito inicialmente en portugués por el compositor brasileño Ary Barroso, cuya primera grabación la realizó en 1952 su compatriota Aurora Miranda bajo el título “Risque”.

Una de las primeras grabaciones en español de esta canción la realizó el chileno Lucho Gatica en 1954 con el título “Risque (Olvídame)”

Otra versión fue interpretada en 1955, en ritmo de Tango por el artista argentino Rodolfo Lesica, acompañado por la Orquesta Típica de su compatriota Héctor Varela, cuya letra en español la escribió el uruguayo Horacio Sanguinetti bajo el título “Risque (Olvídame)”.

¿Y tú, conocías el origen brasileño de esta canción?

Autor: Ary Barroso (brasileño)
- Versión al español Horacio Sanguinetti (uruguayo)

Borra - Billy Pontoni (1975)
“Billy Pontoni” álbum (1975)
Billy Pontoni (nombre real Guillermo García Ocampo, colombiano)
Ritmo: Balada

Risque - Aurora Miranda (1952)
single “Risque/ Faixa de cetim” (1952)
Aurora Miranda (nombre real Aurora Miranda da Cunha Richaid, brasileña)
Ritmo: Bolero Canção

Risque (Olvídame) - Lucho Gatica (1954)
single “Risque/Vuela paloma” (1954)
Lucho Gatica (nombre real Luis Enrique Gatica Silva, chileno)
Ritmo: Samba canción

Risque (Olvídame) - Héctor Varela y su Orquesta Típica con Rodolfo Lesica (1955)
single “Risque (Olvídame)/Fumando espero” (1955)
Canta: Rodolfo Lesica (nombre real Rodolfo Alberto Aiello, argentino)
Ritmo: Tango

___________________

“Así la escuché yo…”
Temporada: 7
Episodio: 46

Sergio Productions
Cali – Colombia
Sergio Luis López Mora