Un moment GEGANT: La vida de Edi, el seu autisme i com la Comunicació Facilitada ho va canviar tot

Por Eduard Andreu Pérez

Aquest és el cas d'Edi, que en aquest llibre ens narra la seva vida i la seva experiència i com, gràcies a la tècnica de comunicació Facilited Communication o Comunicació Facilitada (FC), finalment va poder gaudir del seu moment "Gegant" de comunicar-se amb els qui estaven al seu costat.

Perquè sigui el més veraç i vivencial possible, aquest relat està escrit per diverses veus: la veu d'Edi (que n'és el protagonista), la veu de Dolors (que és la seva mare) i també la veu de persones importants que han compartit els moments més transcendentals de la vida d'Edi. Reconeixereu els escrits d'Edi perquè són en majúscula i al final hi ha la data en què els va escriure. Quan escriu, normalment ho fa en català, encara que de vegades passa al castellà, per continuar tot seguit en català. De vegades també crea paraules pròpies. La seva manera de comunicar-se és a través de l'ordinador, utilitzant només una mà, raó per la qual no apareixen els accents. En aquesta versió al castellà, hem fet la traducció correcta del català, d'acord amb les regles gramaticals d'aquesta llengua, però respectant-ne al màxim la forma de comunicació, al marge de la correcció lingüística. També és ell qui ha redactat els peus de foto.

Les explicacions i els aclariments estan fets per enllaçar, ordenar i donar un sentit a tots els escrits. Estan realitzats per una amiga, alumna d'Edi, comunicadora i de vegades terapeuta, que durant aquest temps s'ha endinsat a la seva vida per poder ajudar a fer realitat el somni d'escriure la seva història perquè fos útil per a altres persones. Edi, de manera afectuosa, gairebé sempre la diu Jimena, però en realitat es diu Anna.

L'objectiu d'aquest llibre, per a Edi, és el següent: "Aquest llibre és per ajudar totes les persones, que com jo, no es poden comunicar i també per als pares i professors. Crec que els pot ajudar saber que som intel·ligents i necessitem saber que creuen en nosaltres.Vull expressar que jo ara ho he pogut mostrar i això m'ajuda molt, perquè sinó seria com un nen petit amb necessitats de persona gran. Ara vull dir que això no ajuda les persones, sinó que les té en una espècie de presó. Ara és molt important donar veu a aquestes persones. S'espera molt poc i podem fer molt més del que es pensa". (Edi)

• Idioma: Español
• Editorial: Taranna Edicions
• Fecha de lanzamiento: 1 mar 2024
• ISBN: 9788412641714

Vista previa del libro

DOLORS, LA MARE

Quan vaig veure que l’Edi no era igual que les seves germanes em vaig angoixar, però si em pregunteu a quina conclusió he arribat és que he sigut molt feliç participant en totes les seves activitats, he conegut a moltíssimes persones estupendes d’arreu del món i m’ho he passat molt bé.

Em sento molt satisfeta de l’Edi igual que de la Carina i la Marta, les seves germanes, però la meva vida no hagués estat tan plena si no hagués tingut tan sentit sense ell.

Illustration

La mare el dia del meu aniversari

Illustration

Edi

EM PRESENTO

Així es veu l’Edi a si mateix. Han calgut vàries sessions de FC per tal de realitzar aquest escrit.

EL MEU NOM SENCER ES EDUARD ANDREU PEREZ, XIC PERO EIXERIT. A LA MARE LI VAIG AGRADAR MOLT QUAN VAIG NEIXER PERO NO SABIA EL QUE LI ESPERAVA... TENIA MOLTES DIFICULTATS PER ESTAR EN AQUEST MON A LA VEGADA QUE TENIA MOLTES GANES DE COMENÇAR A VIURE. VULL DIR A VIURE DE DEBO SENSE IMPEDIMENTS. EL PRINCIPI VA SER MOLT DUR PERQUE RES EM SORTIA. ARA SE QUE VA SER UTIL TOT EL QUE VAIG HAVER DE FER. MOLTES HORES DE VOLUNTAT. VOLUNTAT PER ANAR A L’ESCOLA I GUANYAR A CADA DISGUST PERQUE NO CREIEN AMB MI.

PEL QUE FA AL MEU FISIC US VULL DIR QUE ARA SOC UNA MICA GUAPO PERO QUAN ERA PETIT ERA MOLT MONO AMB ELS ULLS BLAUS I ELS CABELLS NEGRES. ARA TINC POC PEL I NO EL TINC NEGRE SINO BLANC. PERO TAL COM ES VEU A LES FOTOS GUANYA LA GUAPURA. A LA MARE DE PETIT LI AGRADAVA MOLT EL MEU FISIC, M’HO DEIA MOLT EL QUE PASSA ES QUE ARA M’HE FET VELLET. M’HO DIU SEMPRE I NO M’AGRADA QUE EM RECORDI QUE SOC VELL.

DE CARACTER SOC TRANQUIL, SIMPATIC PERO UNA MICA ARREMOLINAT. VULL DIR QUE MOLTES VEGADES VULL ESTAR BE PER DINS PERO NO HI HA MANERA, LES EMOCIONS S’APODEREN I NO SE QUE FER AMB ELLES. TAMBE SOC MOLT TIMID PERO QUAN EM SENTO BE AMB ALGU JA NO, LLAVORS EM VENEN LES PARAULES SOLES AL MEU CAP, JO NO LES BUSCO. QUAN EM PASSA ES MOLT GUAI I EM TROBO MOLT FELIÇ. NO EM PASSA GAIREBE MAI NOMES QUAN ESTIC AMB ELS MEUS AMICS, LA FAMILIA I AMB TU GIMENA.

UNA DE LES COSES QUE EM PASSEN ES QUE SOC MOLT SENSIBLE, MES DEL QUE LA GENT ES PENSA. SENTO LES EMOCIONS DELS DEMES I TAMBE ELS PENSAMENTS I AIXO EM PORTA PEL CAMI DE L’AMARGURA PERQUE NO SE QUE FER AMB TOT AQUEST PATIMENT, SOBRETOT SI NO PUC FERHI RES. A VEGADES SEM BARREGEN LES EMOCIONS DELS DEMES AMB LES MEVES I NO SE SI ESTIC MALAMENT PER MI O PELS ALTRES.

LA VERITAT ES QUE SEMPRE MHE SENTIT MOLT ESTIMAT I AIXO MHA DONAT SEGURETAT. MAGRADA AQUESTA ESTIMA QUE EM DEMOSTREN ENCARA QUE A VEGADES NO EM SENTO BE QUE EM MIMIN TAN PERQUE EM SENTO COM UN NEN PETIT.

A PART DE QUE PER MI ES MOLT IMPORTANT QUE TOTHOM ESTIGUI BE ALGUNES DE LES COSES QUE EM FAN FELIÇ SON FER LA COCA-COLA, BALLAR O ANAR A LA NATURA.

ESTIC ENGANXAT A LA COCA-COLA. PER A MI ANAR A FER LA COCA-COLA ES REFRESCANT.

BALLAR MAJUDA A TREURE LESTRES QUE VAIG ACUMULANT EN EL DIA A DIA. BALLANT TREC TOTES LES PREOCUPACIONS I EM RENOVO. A MI MAGRADA ANAR A LUZ DE GAS A BALLAR ELS DIUMENGES ENCARA QUE ARA AMB AQUEST VIRUS MERDOS NO ESTA OBERT I ES UN ROTLLO.

LA NATURA LA NECESSITO PERQUE ALLA EM CONNECTO A LA TERRA. EM COSTA ARRELARME AQUI A LA TERRA PERQUE NO MHI TROBO GAIRE BE. NO ESTIC GAIRE DACORD AMB MOLTES COSES QUE PASSEN AL MON I COM QUE NO MHI SENTO BE NO MARRELO. LA NATURA EM NETEJA.

ARA US VULL PARLAR DE LA MEVA FAMILIA. LO MILLOR QUE MHA PASSAT ES TENIRLOS A ELLS PERQUE MHAN AJUDAT MOLT A SORTIRMEN I SEMPRE HAN CREGUT AMB MI. NO ELS CONEIXEU PERO ARA US ELS PRESENTO:

EL MEU PARE ES DIU EDUARD COM JO. NO MAGRADA GAIRE COM MHI RELACIONO A VEGADES PERO LA VERITAT ES QUE GRACIES A ELL NO ENS HA FALTAT MAI DE RES. ES MOLT TREBALLADOR I LI DONO GRACIES PERQUE NO MHO HA POSAT FACIL A VEGADES. NO VULL DIR RES