Desde Auden a Yeats: Análisis Crítico de 30 Poemas Seleccionados

Por Geetanjali Mukherjee, Alejandra Carolina Alvarez y Karina Gabriela Marchini

Desde Auden a Yeats: Análisis crítico de 30 poemas seleccionados por Geetanjali Mukherjee

Este libro es una referencia rápida para los estudiantes de literatura inglesa que busquen ayuda al navegar la poesía de algunos de los grandes poetas del siglo XIX y XX.

Este libro es una referencia rápida para los estudiantes de literatura inglesa que busquen ayuda para navegar la poesía de alguno de los grandes poetas del siglo XIX y XX. El libro contiene un an{alisis crítico y profundo de 30 poemas seleccionados de las obras de W. H. Auden, Ted Hughes, John Keats, Philip Larkin and W.B. Yeats. Con una colección de 30 ensayos, el libro tiene como fin ayudar a los alumnos de literatura a obtener un mirada de la vida y trabajo de cada poeta aquí presentado, como también una comprensión de los poemas tratados con la suficiente profundidad.

 
EL LIBRO POSEE: 

* Una sección sobre la vida y trasfondo de cada poeta para comprender mejor las influencias detrás de sus poemas y obtener un mejor conocimiento del contexto de los poemas seleccionados.

* Una explicación sencilla de cada poema.

* Una explicación de los temas, motivos y símbolos utilizados en los poemas.

* Un ensayo específico para cada poema en particular, analizado para el beneficio del estudiante de literatura.

* Preguntas breves para que el estudiante reflexione sobre los temas subyacentes de los poemas.

Es una guía invaluable para los estudiantes de literatura en colegios secundarios y universidades o cualquiera que desee obtener una profunda comprensión de algunos de los poemas más reconocidos del último siglo. Este libro es muy útil como guía de estudio y no debe substituir la lectura de los poemas (LOS POEMAS NO ESTÁN INCLUIDOS).

Algunos de los poemas tratados son:

* W.H. Auden – Blues del refugiado

* Ted Hughes – Cuervo tiranosaurio

* John Keats – Al otoño

* Philip Larkin – Casamiento en Pentecostés

* W.B. Yeats – La segunda venida

• Idioma: Español
• Editorial: Dreamcatcher Books
• Fecha de lanzamiento: 24 feb 2024
• ISBN: 9798224239412

Geetanjali Mukherjee

Geetanjali Mukherjee is the author of 7 books. Her recent book "Anyone Can Get An A+: How To Beat Procrastination, Reduce Stress and Improve Your Grades" was written to help students of all ages improve their study habits and get better grades with techniques based on the latest scientific research. She has a law degree from the University of Warwick UK and a Masters' in Public Policy from Cornell University. Geetanjali currently lives in Singapore.

Vista previa del libro

DESDE AUDEN A YEATS

DESDE AUDEN A YEATS

ANÁLISIS CRÍTICO DE 30 POEMAS SELECCIONADOS

GEETANJALI MUKHERJEE

Traducido por

ALEJANDRA CAROLINA ÁLVAREZ

Traducido por

KARINA GABRIELA MARCHINI

Dreamcatcher Books

Índice

Otras obras de esta autora

Introducción

1. WYSTAN HUGH AUDEN

Canción de cuna

Amor, aunque se ha ido la noche

Musee Des Beaux Arts

Epitafio para un tirano

Blues del refugiado

El ciudadano desconocido

Señorita Gee

2. TED HUGHES

Luna llena y la pequeña Frieda

Pensamiento-Zorro

El ciervo

Viento

3. JOHN KEATS

La belle dame sans merci

Al otoño

4. PHILIP LARKIN

El edificio

Picos pardos

En la iglesia

Razones para asistir

Casamientos en Pentecostés

Dockery y su hijo

5. W. B. YEATS

La canción del errante Aengus

La maldición de Adán

Los cisnes salvajes de Coole

Sueños rotos

La segunda venida

Una plegaria por mi hija

Notas

Guía de estudio

Respuestas

Respuestas Breves

Agradecimientos

Acerca De La Autora

Otras obras de esta autora

Seamus Heaney: Select Poems

Will The Real Albert Speer Please Stand Up? The Many Faces of Hitler's Architect

Illusions: A Collection of Poems

Creating Consensus: The Journey Towards Banning Cluster Munitions

Goldilocks Lives in Leamington: and other tales of university life

Negotiate, Persuade and Create Great Deals (co-authored with Michael Benoliel and Jose Yong)

The Smarter Student Series

Anyone Can Get An A+: How To Beat Procrastination, Reduce Stress and Improve Your Grades

Anyone Can Get An A+ Companion Workbook: How To Beat Procrastination, Reduce Stress and Improve Your Grades

Acing Standardized Tests: How To Study Smart, Reduce Stress and Improve Your Test Score

The Complete Writer Series

The Beginner Writer: How To Write - and Finish - Your First Book

The Beginner Writer Workbook: How To Write - and Finish - Your First Book

The Working Writer: Staying Creative Through The Seasons of Life

Desde Auden a Yeats: Análisis crítico de 30 poemas seleccionados

Por Geetanjali Mukherjee

Título original: From Auden to Yeats: Critical Analysis of 30 Selected Poems

© 2010 Geetanjali Mukherjee

© 2017 Alejandra Carolina Álvarez y Karina Gabriela Marchini, por la traducción

Imagen de portada: Salvatore Vuono / FreeDigitalPhotos.net

Diseño del libro y portada: Geetanjali Mukherjee

Todos los derechos reservados. Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright.

A mis padres, Ratna y Ashish Mukherjee, quienes me enseñaron el amor a la literatura y la creencia en el valor de la educación, para uno mismo y para otros.

Introducción

CONOCÍ los textos de estos cinco ilustres poetas en la escuela secundaria, cuando era una adolescente de diecisiete años, y abordé sus obras con una mezcla de asombro y temor. Si bien sus poemas me parecían hermosos, me sentía intimidada por la expectativa de interpretarlos y redactar artículos basados en éstos. Las palabras se avecinaban en la página, amenazándome con oprimirme, y estuve a punto de abandonar la clase por completo.

Por suerte, perseveré, llegué a amar y valorar las obras de estos y otros talentosos poetas y, además, superé mi miedo a escribir artículos sobre estos poemas. Como yo, quizás muchos de ustedes también sienten miedo de interpretar poemas difíciles, analizarlos minuciosamente y encontrarles sentido. Para ustedes escribí este libro. Lo escribí teniendo en cuenta a los estudiantes que necesitan una ayuda para habituarse, para quienes necesitan un empujoncito en la dirección correcta. Este libro es para los estudiantes que puedan leer esta aproximación y utilizarla como base para sus propias interpretaciones, para su propio análisis. No fue redactado para utilizarlo como machete o para simplemente copiar estos ensayos y evitar hacer el trabajo uno mismo. Su propósito es brindar una iniciación, un punto de partida para desarrollar tus propios pensamientos e ideas.

Al inicio de cada sección, he incluido una corta biografía de cada poeta, con los detalles básicos de sus vidas y cualquier fragmento que ayude a aclarar sus obras. Pero esto es solo la punta del iceberg, porque si se utiliza Internet se puede encontrar mucho más al respecto. Mientras escribía sus biografías, estaba fascinada por las vidas de Keats, Auden, Hughes y los otros poetas, inspirada por sus compromisos de continuar escribiendo en medio de la adversidad e incentivada por sus habilidades para superar la crítica y los fracasos en pos de alcanzar el éxito. A través de este libro, espero poder acercarles a algunos de los mejores poetas del siglo XX, como también demostrarles lo que es posible si tan solo accedemos a eso que es grandioso en cada uno de nosotros. Les deseo toda la suerte en todo lo que realicen y que la grandeza de la literatura cuide de ustedes.

1

WYSTAN HUGH AUDEN

BIOGRAFÍA DE W. H. AUDEN

WYSTAN HUGH AUDEN NACIÓ el 21 de febrero de 1907 en York, Inglaterra. Creció en Birmingham y fue el tercero de tres hijos varones. Su padre era médico y su madre, enfermera. Si bien de pequeño le interesaron las ciencias, Auden estudió literatura inglesa en Christ Church College, en Oxford. En esta misma ciudad, formó parte de un grupo de intelectuales de izquierda que incluían a Cecil Day Lewis y Christopher Isherwood, a los que se los conoció como «la generación Auden».

A sus 21 años publicó su primer libro de poemas: un tomo delgado, impreso por un amigo, que fue un éxito rotundo. Un año más tarde, Faber and Faber publicó el tomo Poemas y luego, en 1932, Los oradores. Su estilo era claramente diferente y aportaba una voz política que se oponía públicamente a la turbulencia de la época. En 1935, se casó con Erika Mann para ayudarla a escapar de la Alemania Nazi. En los años siguientes, viajó con sus amigos y continuó escribiendo, hasta que llegó a Estados Unidos, donde creció su popularidad y, en 1946, obtuvo la ciudadanía.

Allí, tuvo una relación durante 20 años con el compositor Chester Kallman, a quien le escribió varios libretos de ópera. Los primeros años en este país fueron los más productivos de Auden. Su primer libro publicado en Estados Unidos fue Otro tiempo (1941), con algunos de sus poemas más hermosos. Luego comenzó a alejarse de los temas religiosos y políticos y, en 1948, publicó La era de la ansiedad, por el cual fue galardonado con el premio Pulitzer. En 1953, recibió el prestigioso Premio Bollingen y fue entonces considerado como uno de los poetas más destacados de su generación. Falleció en Viena, Austria, en 1973.

W.H. Auden no solo era poeta, también era libretista, escritor de obras de teatro, ensayista e investigador. El autor se alejó de la literatura poética romántica simbolizada por Keats o Shelley, influido por el modernismo literario y escritores como T. S. Elliot. Dependía fuertemente de las imágenes en su poesía y escribió muchos poemas que se enfocaron en sentimientos y emociones intensas. Sus poemas solían ser crípticos y difíciles de comprender, pero la belleza de su estilo fascinó de todas maneras a sus lectores. En sus obras, exploró los ámbitos de la religión, la ciencia y la filosofía, otorgándole una calidad realista a sus escritos. Auden no solo fue uno de los grandes poetas del siglo XX, sino que cambió el escenario