David Rosenmann-Taub: poemas y comentarios: Volumen II

Por David Rosenmann-Taub

Una colección de sesenta poemas comentadas, David Rosenmann-Taub: poemas y comentarios continúa la exposición de Kenneth Gorfkle de la obra del poeta chileno. Salvo las explicaciones de Rosenmann-Taub mismo en sus libros Quince y GLOSA, los comentarios son únicos en su esfuerzo para iluminar la obra del poeta. De todos los temas ilustrados en el libro, la conciencia es su preocupación principal; comprende la mitad de los poemas y reverbera en otros poemas también.

• Idioma: Español
• Editorial: Editorial A Contracorriente
• Fecha de lanzamiento: 1 oct 2023
• ISBN: 9781469678023

David Rosenmann-Taub

Kenneth Gorfkle earned a doctorate in Spanish literature, graduating from the University of North Carolina at Chapel Hill in 2014. During his graduate work at UNC he gained expertise and ultimately became an authority on the work of Chilean poet, composer, and draftsman David Rosenmann-Taub. In the last nine years, Dr. Gorfkle has written and published extensively on the poet. He has also received a grant and several awards from the Corda Foundation, which preserves and promotes the work of this challenging and multifaceted artist.

Vista previa del libro

INTRODUCCIÓN

La Poesía De David Rosenmann-Taub:

La Verdad Con Precisión

E

N SU TIERRA NATAL, el poeta chileno David Rosenmann-Taub es considerado un vate—un bardo o profeta—en el sentido que su poesía le habla a la totalidad del ser humano. El reconocimiento del genio del poeta comienza con sus primeras obras: en 1952, al recibir premios municipales y nacionales por sus primeros tres libros, el crítico, novelista y traductor francés internacionalmente reconocido Francis de Miomandre lo describe como un «auténtico poeta que vive en medio de un mundo en el que cada apariencia está dotada de un sentido simbólico, lo que lo hace, en cierto modo a pesar suyo, hermano de esas innumerables existencias, desde la de la oveja hasta la de la serpiente. Poesía comprometida.»

El reconocimiento de la profundidad del entendimiento del poeta, el poder de su expresión poética y su maestría de la forma poética ha continuado durante décadas. En 1998, el laureado ganador del Premio Nacional de Literatura Chilena Armando Uribe declara que «El poeta vivo más importante y profundo de toda la lengua castellana es David Rosenmann-Taub.» Más recientemente, en 2011, el académico, poeta y traductor español Eduardo Moga describe a Rosenmann-Taub como «el poeta total, esto es, poeta que atiende a todos los aspectos de la realidad y que moviliza todos los recursos del lenguaje.»

Con su naturaleza universal e intensamente personal, la poesía de David Rosenmann-Taub le habla a la parte más alta del ser humano, independientemente de su tiempo, lugar o circunstancia. Expresando verdades profundas con imágenes cautivantes, sus poemas desafían al lector, despiertan la curiosidad y provocan la reflexión y la introspección. El poeta combina el conocimiento objetivo con sus propias comprensiones subjetivas para retratar con precisión la realidad del mundo externo y de la condición humana, y las verdades que el lector encuentra en sus poemas son transformadoras.

Información biográfica. Nacido en Santiago, Chile, en 1927, hijo de padres judíos emigrados de Polonia, David Rosenmann-Taub demuestra talentos prodigiosos desde una edad muy temprana. Su madre, una pianista consumada, comienza a enseñarle a tocar el piano cuando David tiene dos años; y a la edad de ocho años ya tiene un dominio técnico tal del instrumento al servicio de la expresión y la creatividad, que comienza a aceptar alumnos. A la edad de trece años, comienza a dictarles sus poemas a sus padres, y dos años más tarde adopta la poesía, la música y el dibujo como sus vocaciones. Durante su niñez, adolescencia y años de universidad, mientras continúa sus estudios de piano, composición y metodología musical, escribe poemas diariamente. También se sumerge en el mundo de las ciencias naturales, la lingüística y en varios idiomas.

Rosenmann-Taub publica El Adolescente en 1945. En 1949, publica la primera edición del volumen inicial de Cortejo y Epinicio, el cual gana en 1952 el primer premio en un concurso de poesía de la ciudad patrocinado por el Sindicato de Escritores de Santiago. Su siguiente libro, Los Surcos Inundados, recibe el Premio Municipal de Poesía en 1952. El Regazo Luminoso, que ahora forma parte de su recientemente publicado Jornadas con el título de «Refugio», le permite obtener el Premio Nacional de Poesía de la Universidad de Concepción. Para 1952, es aclamado como una «estrella completamente nueva» en el campo de las letras chilenas por Hernán Díaz Arrieta (Alone) y Ricardo Latcham, los dos críticos literarios más importantes del país.

El poeta sigue viviendo y escribiendo en Chile durante los siguientes veintitrés años, al mismo tiempo que apoya económicamente a su familia mediante la enseñanza. Luego, en 1975, tras la muerte de su madre, el robo de muchos de sus documentos personales y la situación política de su país, se va de Chile. Comienza un período de extensos viajes, escritura y conferencias por toda Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Entre 1976 y 1978 publica otros cuatro libros de poesía en Buenos Aires, Argentina. Nueve años más tarde, el poeta se establece en