Exégesis Del Génesis I: Interpretatione Scripturarum Sanctum Pars Prima
Por Solomon Thomei
5/5
()
Información de este libro electrónico
Solomon Thomei
Solomon Thomei Autor de otros libros teolgicos referentes a la sagrada Espiritualidad, Exgesis del Gnesis I. Trafford Editorial . 2010 Exgesis del Gnesis II. Exgesis del Gnesis III. Ctedras dominicales de Jess de Nazaret I y su interpretacin. Trafford.com 2016 Fundamentos de la sagrada Espiritualidad para nios I Authorhouse Editorial. 2017 Autor tambin de algunas operas; El sueo de Acompalli Uk meklah ahau Chalchiutlicue Algunos libros para nios; La nube que perdi una lgrima La estrella de Beln y La noche en que muri el invierno
Lee más de Solomon Thomei
Fundamentos De La Sagrada Espiritualidad Para Niños: Tomo Primero Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCátedras Dominicales De Jesús De Nazaret Ii: La Sagrada Espiritualidad Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCátedras Dominicales De Jesús De Nazaret I Y Su Interpretación.: La Sagrada Enseñanza Espiritual "La Espiritualidad". Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Relacionado con Exégesis Del Génesis I
Libros electrónicos relacionados
¡Ahora entiendo! Hermenéutica bíblica: Diferentes sentidos de las Escrituras Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Introducción al Antiguo Testamento Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Las parábolas del reino de Jesús de Nazaret Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Mesías: Un estudio sobre Cristo en el libro de Isaias Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Conociendo a Jesús en el Antiguo Testamento: Cristología y Tipología Bíblica Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Apocalipsis: Interpretación eficaz hoy Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Libros proféticos del Antiguo Testamento Calificación: 5 de 5 estrellas5/5CFTE 13- Teología del Antiguo Testamento: El mensaje divino contenido en la ley, los profetas y los escritos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Introducción a la Biblia Hebrea Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Técnicas de análisis e investigación de la Biblia: Un enfoque evangélico de la Crítica Bíblica Calificación: 5 de 5 estrellas5/5¿Fiestas Judías o Fiestas de Yahweh?: Una introducción yahwista a las celebraciones bíblicas Calificación: 5 de 5 estrellas5/5De Edén a Las Naciones.: Un estudio breve de Génesis capítulos I a XI Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Libros Poéticos y Sapienciales del Antiguo Testamento Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Historia del Israel bíblico Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento - Isaías Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Libros históricos del Antiguo Testamento Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cómo leer el Apocalipsis Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Los Salmos: Introducción a la interpretación del Salterio Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Las siete fiestas de Jehová Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Jesús de Nazaret: Vida, enseñanza y significado Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Los manuscritos de Mar Muerto: Qumrán en el siglo XXI Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Espíritu Santo en la tradición sinóptica Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Las fuentes que dieron origen al Nuevo Testamento: Análisis, estudio e interpretación crítica Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Pentateuco: Interpretación eficaz hoy Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El evangelio de Juan Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSalmos I Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Génesis para gente normal: Una guía para el libro más controversial, incomprendido y abusado de la Biblia Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Profetas Menores II: Joel a Sofonías Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos nombres de Dios en la Sagrada Escritura Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Ester, Judit, Rut, Tobías. Apócrifos del Antiguo Testamento Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Cristianismo para usted
Textos fuera de contexto Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Guía esencial de la Biblia: Caminando a través de los 66 libros de la biblia Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Te costará todo: Lo que Jesús demanda de ti Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Demonología: Guía de Todo lo que Querías Saber Acerca de los Demonios y Entidades Malignas Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La oración: Experimentando asombro e intimidad con Dios Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Jesús de Nazaret: Desde la Entrada en Jerusalén hasta la Resurrección Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El secreto de Salomón / Solomon's Secret: Encuentre la sabiduría para manejar sus finanzas Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Devocional en un año: Los lenguajes del amor Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Diccionario Manual Bíblico Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Usos y costumbres de los Judíos en los tiempos de Cristo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El libro de los mártires Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La oración es la clave del éxito Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Ayuno - Una Cita con Dios: El poder espiritual y los grandes beneficios del ayuno Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Guerra Espiritual y el Derecho Legal de los demonios para Operar Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Limpia tu mente Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Conversaciones con Dios Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Comentario de los salmos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Una mujer sabia: Principios para vivir como Dios lo diseñó Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cómo leer tu Biblia: Guía de interpretación de literatura bíblica Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Orando la Biblia Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Un año en los Salmos: 365 devocionales para animar tu vida Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Santa Biblia Reina Valera 1909 Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Oraciones poderosas, resultados sobrenaturales: Cómo orar como Moisés, Elías, Ana, y otros héroes de la Biblia Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Ocho decisiones sanadoras (Life's Healing Choices): Liberese de sus heridas, complejos, y habitos Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Dios no tiene favoritos, tiene íntimos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Búsqueda De Dios: Un Clásico Libro Devocional Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Filosofía del rey Salomón Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Un año con Dios: 365 devocionales para inspirar tu vida Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Mentiras que creemos sobre Dios (Lies We Believe About God Spanish edition) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5
Comentarios para Exégesis Del Génesis I
1 clasificación0 comentarios
Vista previa del libro
Exégesis Del Génesis I - Solomon Thomei
EXEGESIS DEL GÉNESIS
I
INTERPRETATIONE SCRIPTURARUM SANCTUM
PARS PRIMA
Order this book online at www.trafford.com
or email orders@trafford.com
Most Trafford titles are also available at major online book retailers.
© Copyright 2009, 2011 Solomon Thomei.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the written prior permission of the author.
isbn: 978-1-4269-2375-3 (sc)
isbn: 978-1-4669-8371-7 (ebook)
Trafford rev. 02/25/2013
7-Copyright-Trafford_Logo.aiwww.trafford.com
North America & international
toll-free: 1 888 232 4444 (USA & Canada)
phone: 250 383 6864 ♦ fax: 812 355 4082
Contenido
Presentación:
PRÓLOGO
BIBLIA SACRA
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSEÑANZA ESPIRITUAL
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSEÑANZA ESPIRITUAL
LA ESPIRITUALIDAD
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSEÑANZA ESPIRITUAL
LA ESPIRITUALIDAD
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSEÑANZA
ESPIRITUAL
LA ESPIRITUALIDAD
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSENANZA ESPIRITUAL
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSENANZA ESPIRITUAL
CÁTEDRA DOMINICAL
ESTUDIO TEOLÓGICO ESPIRITUAL
LA SAGRADA ENSEÑANZA ESPIRITUAL
-CONCLUSIONES-
-.Bibliografía.-
LA SAGRADA ENSEÑANZA ESPIRITUAL
LA ESPIRITUALIDAD
EXEGESIS DEL GÉNESIS
I
INTERPRETATIONE SCRIPTURARUM SANCTUM
PARS PRIMA
Image8120.JPG© COPYRIGHT 2009, SOLOMON THOMEI PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE ESTA OBRA, YA SEA FOTOCOPIADA, MECÁNICA O POR CUALQUIER OTRO MEDIO, SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN ESCRITA DEL AUTOR Y O DEL TEMPLO.
ESTA OBRA ES UTILIZABLE PARA USO DIDÁCTICO DEL TEMPLO LUZ DE ORIENTE
DE LA SAGRADA ESPIRITUALIDAD, DE SUS ENSEÑANZAS FILOSÓFICAS Y DE LOS ESTUDIOS TEOLÓGICOS BÍBLICO CRISTIANOS.
LUZ DE ORIENTE
TEMPLO DE LA SAGRADA ESPIRITUALIDAD,
DE SUS ENSEÑANZAS FILOSÓFICAS Y DE LOS
ESTUDIOS TEOLÓGICOS
BÍBLICO CRISTIANOS.
Image8126.JPGDedicatoria:
Dedico este libro con todo mi cariño, para quien fuese la primera pionera de esta sagrada obra y que dedicó su existencia al servicio evangélico y entregó todo en pro de la sagrada enseñanza espiritual La Espiritualidad
.
"Sra. Paula Gómez Siller vda. De Thomé
Para los seres que en su existencia vieron y entendieron la doctrina como lo más sagrado y fueron capaces de entregar su vida, para que pudiese continuar la obra bendita de nuestro Padre DIOS.
Sr. Juan Thomé Chivel
Para los apóstoles que se sacrificaron en beneficio de la humanidad, buscando la superación espiritual, la evolución interna y la gracia ante la mirada divina; logrando sobrepasar todas las barreras y obstáculos que les impedían el desempeñar con limpieza sus obligaciones y responsabilidades dentro del templo y fuera del mismo.
Sr. Dr. Francisco Jesús Sepúlveda Garza Apóstol Andrés
.
Con todo cariño, dedico esta obra para aquel ser que desde mi nacimiento supo dirigir mis pasos e implantó en mi la sagrada enseñanza espiritual, misma que me vio nacer y me ha forjado la fe y la convicción, la responsabilidad que debemos al Supremo Creador dentro de su bendita obra de evangelización.
Dedico estas líneas que han sido sopesadas por el Altísimo y que nos han costado mucho sacrificio y dedicación para haber sido escogidos con el propósito de entregar la luz eterna y la verdad espiritual que debió haber sido entregada por los seres humanos desde el principio de los tiempos y no se logró por los intereses materialistas que existen en nuestras sociedades.
Sr. Dr. Arnulfo Gómez Rodríguez, Pedro Apóstol piedra fundamental.
Y en especial a la sagrada facultad que sirviese hasta el último día de su existencia y nos entregara en los momentos más difíciles los mensajes espirituales y las cátedras sagradas que nos han servido de guías para poder continuar aprendiendo la sagrada Espiritualidad.
Sra. Elvia Sally Araiza de Gómez Facultad
SOLOMON THOMEI
Presentación:
Ante la presencia divina de nuestro amado Maestro Jesús de Nazaret
, doy a conocer esta bendita obra teológica espiritual.
Recordemos que desde 1947 se nos ha entregado el conocimiento de su bendita palabra y de su sagrada Espiritualidad en este templo Luz de Oriente
para que nosotros la hagamos llegar a toda la humanidad.
Sabemos de la necesidad de conocer las verdades espirituales y divinas que nos habrán de conducir en este plano material hacia la presencia divina, teniendo en la mente y en nuestra conciencia la semilla del trigo dorado.
El trigo dorado es la palabra que se nos ha entregado desde el segundo tiempo y que ahora se nos otorga nuevamente para que podamos dejar, tras de nosotros, la presencia de la oscuridad en la que nos hemos envuelto, porque es más grande la ignorancia que el amor que decimos tenerle a nuestro Padre DIOS.
La Espiritualidad—palabra bendita de nuestro Padre Santísimo—es la misma que entregara nuestro amado maestro Jesús de Nazaret
en el segundo tiempo y que nuevamente se nos refrenda para que entendamos lo que realmente nos ha querido entregar y que todavía no hemos tenido la capacidad de entender de la forma en la que él nos la otorga.
Mediante los estudios teológicos, la sagrada Espiritualidad busca que la humanidad reciba los conocimientos acerca de la verdad suprema. Sin embargo, en muchas ocasiones no se tiene la posibilidad de recibirlos porque no nos acercamos al templo por diversas razones de orden material.
Por ello, el templo Luz de Oriente
de la sagrada Espiritualidad pone al alcance de todos estos conocimientos, para que el cristiano que así lo desea, pueda ahondar en las verdades eternas y así aplicar la filosofía espiritual, que nos lleva a entender el amor eterno que nos ofrece nuestro Supremo Creador.
De esta forma, este templo y el que suscribe estas líneas recomienda al lector que, antes de emitir un juicio sobre esta obra, sean leídos todos y cada uno de los capítulos, para que se pueda entender por completo la intención del estudio sobre la sagrada Espiritualidad.
Con estos textos, la sagrada Espiritualidad no busca en ningún momento atacar al pueblo de Israel, a la nación Judía o a la religión Judaica (Hebrea).
Tampoco pretende que el lector asuma una posición antisemita, pues ello sería ir en contra de los principios amorosos de nuestro Padre Santísimo, el Altísimo, el Supremo Creador que nos permitió la presencia de su Hijo bendito en este plano material para poder entender el principio eterno del amor.
La Espiritualidad pretende, por este medio, hacer llegar al mundo entero el camino verdadero. Su objetivo es hacer del conocimiento de todos por qué Jesús de Nazaret estuvo con nosotros. No olvidemos que vivió, que fue traicionado y posteriormente fue injustamente encarcelado y crucificado por las verdades que nos transmitió por voluntad del Padre eterno.
Amigo lector, ten presente que si en algún momento te surgen dudas, si deseas hacer alguna pregunta o te interesas en conocer más a fondo la sagrada Espiritualidad, comunicate con el autor de esta obra, acude al Templo o mandas tus comentarios por correo electrónico.
Dicho lo anterior, deseo que la paz eterna de nuestro Padre Santísimo se encuentre en la mente de todos y cada uno de los lectores de esta obra teológica y filosófica espiritualista.
Solomon Thomei.
PRÓLOGO
Es nuestro deber, como Templo dedicado a la entrega de la sagrada enseñanza espiritual del Padre Santísimo y Supremo Creador, hacer de su conocimiento que esta es la primera ocasión en que usted podrá adquirir esta obra ilustre.
Así, en estos estudios teológicos podrá conocer de cerca el verdadero sendero que nos ha marcado el Altísimo a los hombres en este plano material.
Es pertinente hacerle saber, que antes de que se introduzca a la lectura de la más importante obra de la enseñanza divina, el escritor y profeta (con todo respecto y por voluntad divina) desea hacerle una pequeña introducción del contenido de la sagrada enseñanza espiritual.
La Espiritualidad
, como debe de ser nombrada, es la doctrina bendita de nuestro Santísimo Padre DIOS que contiene el grado máximo al que todas las enseñanzas y doctrinas materiales pueden aspirar en conocimiento, ya que en ella podemos encontrar la expresión suprema del amor, siendo ésta la energía esencial por la cual todo es creado, es real y existe.,
El amor es una energía superior existente y emanante y dentro de las expresiones creativas del amor, se ha constituido como valor absoluto a la perfección, dando como manifestación de este amor, a la presencia infinita de un ser sagrado y amoroso que podemos conocer y nombrar como a nuestro Supremo Creador (DIOS).
DIOS como energía superior, siendo el Supremo Creador, al haber concebido todas y cada una de las formas expresivas de su esencia, ha manifestado su infinita voluntad a la actividad Omnipresente, Omnipotente y Omniabarcante en un plano de conciencia conformado en su divinidad, dentro de lo que es la funcionalidad de la tercera energía esencial existencial o tercera deidad.
En el glorioso existencial como función unitaria de su absolutes, concibe, estructuriza a un plano de conciencia excelso, acendrado, supremo y único, siendo de una acción expresiva perfecta de donde emana la expresión suprema del amor, contenida en un ser, misma que recibe el estado cognoscitivo de: vida.
Dentro de este plano perfecto como razón de ser y de estar se encuentra fluyendo la actividad de la Energía Potencial Existencial
, manifestadora del poder y de la verdad, puesta en función como acción perfecta del amor o conocida secularmente como Espíritu Santo
, por lo que debemos de enfatizar que toda la verdad, el amor, la perfección y su infinita voluntad se encuentra contenida dentro de lo que es la función existencial del Espíritu Santo (por ser DIOS mismo, sólo que en la presencia de la tercera deidad).
El Espíritu Santo, como actividad esencial existencial o tercera deidad—al cumplir su función estructural dentro de sí a la expresión activa del amor—se ha manifestado en infinitas expresiones de ser y de estar. Contiene como plano perfecto toda la verdad esencial de la unidad.
Por lo que emana de la conciencia del ser universal, su infinita voluntad que al manifestarse en expresión pura dentro del plano material, es constituida como una enseñanza o doctrina, con el más puro grado de verdad. Divulga su contenido, su filosofía y su esencia como grado máximo de conocimiento para su avance y evolución, físico, mental, lingüístico o sentimental, atributivo y de orden espiritual.
Por lo tanto, la sagrada enseñanza espiritual La Espiritualidad
no es una religión específica de un pueblo como verdad absoluta. En ella no existen intereses creados por un hombre o por la expresión de un pasaje que puede ser manejado, según las necesidades de la época o de la forma de vida de los pueblos, a la que se ha encomendado su esparcimiento en la mente y las conciencias de todos los seres humanos.
La sagrada enseñanza espiritual nos es entregada para que seamos participes de uno de los tesoros más importantes a los que cualquier ser material puede poseer, porque se asemeja a un hombre, que cierto día encontró un tesoro en un terreno que no es suyo. Al ver su valor lo escondió y sin decirle a nadie su hallazgo vendió sus pertenencias para adquirir dicho terreno.
Como tesoro divino, la sagrada enseñanza espiritual no hace excepción de persona, religión, sexo o color, porque todo esto es de orden material.
La enseñanza es una doctrina que se nos entrega con el único y firme propósito de que podamos conocer en todo su esplendor el mensaje que la divinidad ha proclamado para los hombres como fruto del amor verdadero, puro y sacrosanto.
Dentro de estas páginas se podrá conocer la fuente eterna de todas las cosas creadas y que ha sido prácticamente el interés principal de los hombres por conocer el principio de cada una de ellas, motivo por el cual han surgido todo tipo de ciencias, filosofías, doctrinas y hasta religiones, pero ninguna ha sido capaz de desentrañar la esencia absoluta de la verdad.
BIBLIA SACRA
iuxta
VULGATAM CLEMENTINAM
ANTIQUUM TESTAMENTUM
LIBER GENESIS
pars prima
Historia totius generis humani
Creatio caeli et térrea
12749.png1. In principio creavit Deus caelum et terram
2. -Terra autem erat inanis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssi, et Spiritus Deis ferebatur super aquas.
3. Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux
4. Et vidit Deus lucem quod esset bonae: et divisit lucem a tenebris.
5. Appellavitque lucem Diem, et tenebras Noctem: factumque est vespere et mane, dies unus.
6. Dixit quoque Deus: Fiat firmamentum in medio aquarum: et dividat aquas ab aquis.
7. Et feciet Deus firmamentum, divisitque aquas; quae sub firmamento, ab his, quae errant super firmamento. Et factum est ita.
8. Vocavitque Deus firmamentum, Caelum: et factum est vespere et mane, dies secundus.
9. Dixit vero Deus: congregentur aquae, quae sub caelo sunt, in locum unum: et appareat arida. Et factum est ita.
10. Et vocavit Deus aridam Terram, congregationesque aquarum appellavit Maria. Et vidit Deus quod esset bonum.
11. Et ait: germinet terra herbamvirentem, et facientem semen, et lignum pomiferum faciens fructum iuxta genus suum, cuius semen un semetipso sit super terram.
12. Et protulit terra herbam virentem, et facientem semen iuxta genus suum, lignumque fascines fructum, et habens unumquodque sementem secundum speciem. Et vidit Deus quod esset bonum.
13. -Et factum est vespere et mane, dies tertius.
14. -Dixit autem Deus: Fiant luminaria in firmamento caeli, et dividant diem ac noctem, et sint in signa et tempora, et dies et annos.
15. Ut luceant in firmamento caeli, et illuminenet terram, Et factum est ita.
16. Fecitque dues duo luminaria magna: luminare mius ut praeesset diei: et luminare minus, ut praeesset nocti; et stellas.
17. Et posit eas in firmamento caeli, ut lucerent super terram.
18. Et praeesent diei ac nocti, et dividerent lucem ac tenebras. Et vidit Deus quod esset bonum.
19. Et factum est vespere et mane dies, quartus.
20. Dixit etiam Deus: producant aquae reptile animae viventis, et volatile super terram sub firmament caeli.
21. Creavitque Deus cete grandia, et omnem animam vivenem atque motabilem, quam produxerant aquae in species suas, et omne volatile secunduum genus suum. Et vidit Deus quod esset bonum.
22. Benedixitque eis, dicens: Crescit, et multiplicamini, et replete aquas maris: a vesque multiplicentur super terram.
23. Et factum est vespere et mane, dies quintus.
24. Dixit quoque Deus: Producant terra animam viventem in genere suo, iumenta, et reptiles, et bestias terrae secundum species suas. Factumque es tita.
25. Et fecit Deus bestias térrea iuxta species suas, et iumenta, et omne reptile térrea in genere suo. Et vidit Deus quod esset bonum.
26. -Et ait: Faciamus hominem ad imaginem et similitudimen nostrum, et praesit piscibus maris, et volatilibus caeli, et bestiis, univeraeque terrae, omnique reptili quod movetur in terra.
27. -Et creavit Deus hominem ad imaginem suam: ad imaginem Dei creavit illum, masculum et ferminam creavit eos.
28. -Benedixitque illis Deus, et ait: Crescite et multiplicamini, et replete terram, et subiicite eam,et dominamini piscibus maris, et volatilibus caeli,et universi animantibus, quae moventur super terra.
29. Dixitque Deus: Ecce dedi vobis omnem herbam afferentem semen super terram, et universa ligna quae habent in semetipsis sementem generic sui, ut sint vobis in escam.
30. Et cunctus animantibus terrae, omnique volucri caeli, et universes quae moventur in terra, et in quibus est anima vivens, ut habeant ad vescendum. Et factum est ita.
Viditque Deus cuncta quae fecerat, et errant valde bona. Et factum est vespere et mane, dies sextus.
SAGRADA BIBLIA
ANTIGUA VERSIÓN DE
CASIODORO DE REINA
(1569)
Revisada por
CIPRIANO DE VALERA
(1602)
Cotejada posteriormente con
diversas traducciones
y con los textos hebreo y griego
ANTIGUO TESTAMENTO
LIBRO DE GENESIS
Capítulo primero
12752.png1. En el principio DIOS creó los cielos y la tierra.
2. Y la tierra estaba desordenada y vacía. Las tinieblas estaban sobre el haz del abismo y el espíritu de DIOS se movía sobre el haz de las aguas.
3. Y dijo DIOS: sea la luz y fue la luz.
4. Y vio DIOS que la luz era buena. Y apartó DIOS la luz de las tinieblas.
5. Y llamó DIOS a la luz día y a las tinieblas noche; y fue la tarde y la mañana un día.
6. Y dijo DIOS: que haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.
7. E hizo DIOS la expansión, y apartó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión y fue así.
8. Y llamó DIOS a la expansión cielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.
9. Y dijo DIOS: Júntense las aguas que están debajo delos cielos en un lugar y descúbrase la seca y así fue.
10. Y llamó DIOS a la seca Tierra, y a la reunión delas aguas llamó mares; y vío DIOS que era bueno.
11. Y dijo DIOS: Produzca la tierra hierba verde, hierba verde que dé simiente, árbol de fruto que de fruto según género, que su simiente este en él sobre la tierra: Y así fue.
12. Produjo la tierra hierba verde, hierba verde que da simiente según su naturaleza y árbol que da fruto, cuya simiente esté en él, según su género. Y vio DIOS que era bueno.
13. Y fue la tarde y la mañana el día tercero.
14. Y DIOS dijo: sean las lumbreras en la expansión de los cielos para apartar el día y la noche; y sean por señales, para las estaciones, para los días y los años.
15. Y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra y así fue.
16. Hizo DIOS las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para señorearse en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche, Hizo también las estrellas. Y púsolas en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra.
17. Y para señorear en el día, en la noche y para apartar la luz de las tinieblas. Vio DIOS que era bueno.
18. Y fue la tarde y la mañana el día cuarto.
19. Y dijo DIOS: produzcan las aguas reptil de ánima viviente y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.
20. Y crío DIOS las grandes ballenas. Toda cosa viva que anda arrastrando, que las aguas produjeron, según su género y toda ave alada según su especie. Y DIOS vio que era bueno.
21. Y DIOS los bendijo diciendo: fructificad y multiplicad y henchid las aguas en los mares y las aves se multipliquen en la tierra.
22. Y fue la tarde y la mañana el día quinto.
23. Y DIOS dijo: produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias, serpientes y animales de la tierra, según su especie. Y fue así.
24. E hizo DIOS los animales de la tierra, según su género y ganado según su género y todo animal que anda arrastrando sobre la tierra según su especie.
25. Y dijo DIOS: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar y en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.
26. Y crió DIOS al hombre a su imagen, a imagen de DIOS los crió, varón y hembra los crió.
27. Y los bendijo DIOS: Y dijo: Fructificad y multiplicad y henchid la tierra y sojuzgadla y señoread en los peces de la mar; en las aves de los cielos y en todas las bestias que se mueve sobre la tierra.
28. Y dijo DIOS: He aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la tierra y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente ser para comer.
29. Y a toda bestia de la tierra y a todas las aves de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay vida, toda hierba verde. los será para comer, Y fue así.
30. Y vio DIOS todo lo que había hecho. He aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.
CÁTEDRA DOMINICAL
JESÚS DE NAZARET
LUZ DE ORIENTE
TEMPLO DE LA SAGRADA ESPIRITUALIDAD, DE SUS
ENSEÑANZAS FILOSÓFICAS Y DE LOS ESTUDIOS
TEOLÓGICOS BÍBLICO CRISTIANOS.
190727.pdf13 de agosto de 1961.
Gloria a DIOS Padre, Gloria a DIOS Hijo y Gloria al Espíritu Santo y gloria un día vosotros tendréis.
¡OH, humanidad! cuando lleguéis a pisar el umbral de la santa Espiritualidad, porque seréis iniciados en el camino de la perfección.
Vuestro Rabí en presencia y potencia está con vosotros en espíritu de consolación, indicando el verdadero sendero a seguir para unificaros con la única realidad que es mi Padre DIOS.
¿Por qué? ¡OH seres de esta tierra! Habéis convertido vuestra corta existencia en un cúmulo de abrojos y espinas, a la que siempre habéis llamado vida.
Por eso vivís desolados y tristes, creyendo estar en contacto con las altas sinfonías celestiales, que siempre llaman a Sión en vuestros sentidos espirituales. Más sólo recibís cánticos melódicos que no son más que el vaivén de las densas vibraciones de vuestros actos pasionales.
Solo falsedad encontráis a vuestro paso y os dejáis influenciar por los lazos que os atan a la fantasía, mientras sigáis pensando en todo eso que estriban en la acción de vuestros cuerpos. Relegando a vuestro espíritu, sin comprender que parte del maná sacrosanto se derrama a través de vuestro interno, para así recibir por añadidura lo que a cada ser os corresponde.
Hay en vosotros innatamente un cúmulo de grandiosas joyas, que os identifican con el infinito y que en realidad si recibís un mundo de ensueños y de bellas filigranas, pues complacencia dais a vuestra verdadera individualidad, cuando llegáis a sentir la caridad, la sensibilidad, el perdón y el amor en su más sublime expresión para la humanidad y todo lo creado. Por ende, alcanzáis la armonía con el gran Maestro Cósmico, que es vuestro Jesús, vuestro amado Maestro, que se encuentra en vuestro corazón.
Yo vengo en esta alba de gracia a revelaros y a descorrer el velos de vuestra videncia, para que no viváis en la ignorancia y sepáis seleccionar pensamientos de vuestros encrucijadas, la positiva intuición que, aunada a la conciencia, os sirva como guía y hagan eco en vuestras desenfrenadas acciones y así no seáis el eterno reincidente haciendo gala de vuestros instintos irracionales, infringiendo las leyes inexorables del gran todo.
Dejad ya la palabra negativa ¡No! Porque os limita y pasáis pregonando como peregrino efímero de este mundo, que nada es cierto si vuestra vista lo ve y si no lo palpa vuestra mano. Porque debo deciros que tenéis ejemplos vivos. Efectos de seres microscópicos que os dañan y que dais como vencidos en vuestro ego mal fundado; aceptando vuestra propia derrota sin quererlo cuando dais muestras de ese propio sufrimiento.
Respiráis el aire y no lo veis; os da la vida y sin embargo existe.
¿Cómo es posible que neguéis lo que no podéis explicar con vuestra mente?
Sois niños y como parvulitos yo os espero hasta que encendáis la flama de la sabiduría espiritual, donde todo tiene una explicación hasta donde se permita la verdad que corresponda al hombre, de acuerdo con su propia evolución.
Debo deciros que mi Padre DIOS es eterno y no tuvo principio ni tiene fin, por que DIOS es infinito y si tuviera principio no fuera DIOS y habría alguien antes que él, por que todo lo que él hace es perfecto y toda causa tiene un efecto. Todas las cosas inexplicables que se suscitan a cada instante de vuestro vivir son producto de la inteligencia primordial. ¿Cómo es posible que tengáis la ironía de decir que no son reales las manifestaciones complejas que hacen presencia en vuestro interrogante principio?
Si la mejor prueba de la existencia de mi Padre DIOS la tenéis en vuestro propio pensamiento, porque no lo veis, pero sentís sus efectos, no lo palpáis pero sabéis que existe, porque vosotros pensáis y con vuestro propio ser está afirmando la existencia del Gran Arquitecto del Universo.
En consecuencia, mi Padre santísimo es eterno movimiento y nunca está inactivo, pues siempre está creando.
No creáis cuando os dicen que el creador hizo la tierra y los cielos en siete días y que en el séptimo día descanso. Se os está engañando mediante la ley de los profetas, debido a que se expresó como verdad, pero no se escribió que DIOS hizo al universo y que todo lo creado, lo que se ve y lo que no se ve y que no puede estar inactivo, ni una fracción de segundo, porque entonces sería el caos y la confusión.
Mis hijos muy amados, mi amor es tan grande para toda la humanidad, que si fuera posible volver nuevamente a este valle de tinieblas y de restitución, para que pudieses alcanzar más luz en este escabroso camino, en este crisol de expiación lo haría con gusto. Porque tenéis en si la llama de la verdad, el trigo de la sapiencia y a vosotros os toca descubrir de vuestras capas de maldad, ese átomo sagrado que está latente, llamando a redención.
La tierra que pisáis es sólo un plano y existen muchos mundos donde encontrareis seres más perfectos, más sutiles y donde puede manifestarse con más claridad la ley de la armonía.
Os digo esto para que no creáis que sólo en este punto oscuro que llamáis globo terráqueo, que tiene el privilegio de ser poblado por espíritus encarnados, sino que en la inmensa escala de la creación, todo es espacio y ocupa un lugar en la mente del Absoluto.
La vida es polifacética y mi enseñanza es un tesoro, pues es la única doctrina que existe en el universo entero, que manifiesta la verdad en todo su esplendor, dando la clave para que podáis encontrar la verdadera felicidad, que tanto os afanáis en conseguir y que podéis alcanzar cuando aprendáis a no limitar vuestro entendimiento; sino que tratéis de encontrarme en todo aquello que cante con una nota armoniosa y que deja sentirse como fuente diamantina en el reino secreto de vuestro corazón.
Loor en el universo entero, salutación al Altísimo.
Gloria in excelsis Deu, paz a los moradores de este plano.
Armonízaos los unos a los