Aprender Inglés con Quizzes de Cultura General: INGLÉS: SABER Y APRENDER, #1

Por Sam Fuentes

¿Te gustaría practicar inglés mientras te diviertes? ¡Entonces esta serie de libros bilingües es perfecta para ti! Cada ebook está lleno de preguntas de cultura general que te ayudarán a mejorar tu inglés con ejemplos auténticos y traducciones directas al español. ¡Solo tienes que hacer clic en cada frase, intentar entender todo lo que puedas y aprender a tu propio ritmo!

Estos textos bilingües (inglés-español) te ofrecen la ayuda que necesitas para aumentar tu vocabulario y reforzar tu gramática en inglés. ¡Es como tener un tutor personal de inglés a tu lado mientras lees! Además, esta metodología es ideal para el aprendizaje del segundo idioma a través de la inmersión lingüística.

 

¿Cómo funcionan los Clic-books?

- Encuentra ejemplos cortos de inglés, normalmente una o dos frases a la vez.

- Al hacer clic, verás la traducción en español en la siguiente página.

- No son libros de gramática, pero usan inglés auténtico para que puedas sumergirte en el idioma de manera natural.

 

Trabaja a tu propio ritmo con las preguntas y verás lo rápido que mejoras tu lectura en inglés. ¡Son perfectos para preparar exámenes como el TOEFL, TOEIC y Cambridge, y para aprender verbos y vocabulario en inglés! Estos libros en inglés también son excelentes para quienes que estudian inglés en el instituto o para aquellos interesados en la educación bilingüe inglés-español.

 

¡Empieza tu aventura de aprendizaje hoy y diviértete mientras mejoras tu inglés! Ya sea que estés interesado en cursos de inglés, filología inglesa, o simplemente quieras aprender inglés por lectura, estos clic-books son la herramienta perfecta para ti. Además, si eres un lector español, encontrarás que estas ediciones inglesas facilitan el aprendizaje y la práctica del inglés de manera eficiente y entretenida.

 

Atrévete a explorar nuevos horizontes lingüísticos y culturales con nuestros ebooks para aprender inglés, y pronto estarás dominando la lengua inglesa con confianza y fluidez.

• Idioma: Español
• Editorial: Clic-books Digital Media
• Fecha de lanzamiento: 7 mar 2014
• ISBN: 9781498936163

Vista previa del libro

APRENDER INGLÉS

CON QUIZZES DE CULTURA GENERAL

N.º 1

100% bilingüe – texto paralelo

~

Sam Fuentes

Clic-books  img1.png   Digital Media

ÍNDICE

Copyright

Introducción

QUIZ 1

QUIZ 2

QUIZ 3

QUIZ 4

QUIZ 5

QUIZ 6

QUIZ 7

QUIZ 8

QUIZ 9

QUIZ 10

Preguntas frecuentes / FAQs

Copyright

APRENDER INGLÉS N.º 1 © 2014 Clic-book Digital Media

Diseño de la cubierta © Steve Warren 2015

Este libro es una obra de no ficción. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, traducida o apropiada de ninguna forma y por ningún medio (incluido electrónico, mecánico u otro, como puede ser fotocopia, grabación o cualquier otro sistema de almacenamiento o reproducción de información) sin el permiso de los autores, Clic-book Digital Media.

Introducción

APRENDER INGLÉS es una serie de entretenidos libros bilingües que te ayudan a practicar inglés como lengua extranjera.

¿Qué es un clic-book? Es un ebook 100% bilingüe, que comprende una serie de preguntas de conocimiento general que te dan acceso continuo a ejemplos de inglés auténtico junto con traducciones directas de los mismos en español. Basta con hacer ‘clic’ frase por frase, tratando de entender todo lo que puedas, y así aprender a tu propio ritmo.

¿Por qué? Porque tenemos vidas muy ocupadas, y el aprendizaje de un segundo idioma es difícil y requiere mucho tiempo. La idea de Clic-books es estudiar poco pero a menudo. Siempre que tengas unos minutos libres, practica tu inglés de una manera relajada y cómoda, ampliando tus conocimientos de gramática y vocabulario del inglés de forma rápida y efectiva con textos bilingües.

¿Cómo? Clic-books te dan ejemplos muy breves de inglés, por lo general una o dos frases a la vez. Al hacer ‘clic’, aparece en la siguiente página el mismo texto junto con una traducción inglés-español. Trabaja a tu propio ritmo con las preguntas, ¡y verás lo rápido que mejora tu lectura en inglés.

Nota sobre las traducciones  Las traducciones de este libro son lo más literales posible siguiendo la lengua estándar y habitual. Así que, las frases en inglés no siempre reflejan las españolas palabra por palabra. Úsalas como una guía para la comprensión, no como una versión exacta del texto original en español.

QUIZ 1

1 ROCK & POP

The soundtrack to the movie Saturday Night Fever was written by which group?

1 ROCK & POP

¿Qué grupo compuso la banda sonora de la película Fiebre del sábado noche?

The Bee Gees, who also performed it. In the US the album sold over 15 million copies and was the No. 1 selling album for 24 straight weeks. In the UK, the album was No. 1 for 18 consecutive weeks.

img2.jpg

Los Bee Gees, que también la tocaron. En EE.UU. el álbum vendió más de 15 millones de copias y fue número 1 en ventas durante 24 semanas seguidas. En el Reino Unido el álbum fue número 1 durante 18 semanas consecutivas.

2 BOOKS & WRITERS

Which literary character was orphaned when Lord Voldemort killed his parents?

2 LIBROS & ESCRITORES

¿Qué personaje literario se quedó huérfano cuando Lord Voldemort mató a sus padres?

Harry Potter. Most characters in the novels fear saying his name aloud, and use expressions such as ‘You-Know-Who’ or ‘He-Who-Must-Not-Be-Named’.

img3.jpg

Harry Potter. A la mayoría de los personajes de estas novelas les da miedo decir su nombre en alto, o usar expresiones como Ya sabes quién o El que no se debe nombrar.

3 SCIENCE & TECHNOLOGY

How many sides does a dodecagon have?

3 SCIENCE & TECHNOLOGY

¿Cuántos lados tiene un dodecágono?

Twelve, and twelve angles. It is a two-dimensional geometric shape and should not be confused with a dodecahedron, which is three-dimensional and has twelve faces.

img4.png

Doce, y doce ángulos. Es una forma geométrica bidimensional y no se debe confundir con el dodecaedro, que es tridimensional y tiene doce caras.

4 MISCELLANEOUS

Which internationally recognised company is named after the Greek winged goddess of victory?

4 VARIOS

¿Qué compañía reconocida internacionalmente recibe el nombre de la diosa griega con alas de la victoria?

Nike. With headquarters in Oregon, Nike began life in 1964 as Blue Ribbon Sports, changing its name in 1971. It currently has revenues of more than $24 billion and employs over 44,000 people worldwide.

img5.jpg

Nike, cuya sede se encuentra en Oregón. Nike empezó en 1964 como Blue Ribbon Sports, cambiando su nombre en 1971. Actualmente tiene una facturación de más de 24 mil millones de dólares y cuenta con más de 44.000 trabajadores en todo el mundo.

5 THE ANCIENT WORLD

In Ancient Egypt, it was believed that the dead had to travel to the next world. What were the mummies of the Pharaohs often buried in, as a means of making this journey easier?

5 EL MUNDO ANTIGUO

En el antiguo Egipto se creía que los muertos tenían que viajar al otro mundo. ¿Dónde se solía enterrar a las momias de los faraones para facilitarles el viaje?

A boat.

img6.jpg

En un barco.

6 FILM & TV

Who mixed the drinks in the movie Cocktail (1988)?

6 CINE & TELEVISIÓN

¿Quién mezclaba las bebidas en la película Cocktail (1988)?

Tom Cruise. Although financially a success, the movie won two Golden Raspberry Awards for the worst movie of the year (Worst Picture and Worst Screenplay), and Cruise himself was nominated as Worst Actor. In The Official Razzie Movie Guide it is listed as one of the 100 Most Enjoyably Bad Movies Ever Made.

img7.jpg

Tom Cruise. A pesar de ser un éxito comercial, la película ganó dos Golden Raspberry Awards (Peor Película del año y Peor Guion del año), y Cruise fue nominado a Peor Actor. The Official Razzie Movie Guide la incluye en la lista de las 100 peores películas más agradables de todos los tiempos.

7 ASTRONOMY

What is the name of the only star in our Solar System?

7 ASTRONOMÍA

¿Cómo se llama la única estrella del sistema solar?

The Sun.

img8.jpg

El Sol.

8 THE MODERN WORLD

How many men in