TVE Cataluña: 60 años de programas

Por Francesc Manuel López Chaves

TVE Cataluña: 60 años de programas aborda el estudio y el análisis del desarrollo histórico de la producción de programas de Televisión Española en Cataluña entre 1959 y 2019. La escasez de trabajos que han analizado la historia de la televisión en España se acentúa notablemente en el caso catalán. El objetivo principal de este libro es analizar y determinar el papel que durante sesenta años ha tenido TVE Cataluña, a partir del examen exhaustivo y sistemático de toda la producción propia y las coproducciones, y la elaboración del primer censo con la totalidad de los programas que se han realizado.

• Idioma: Español
• Editorial: UOC
• Fecha de lanzamiento: 2 oct 2024
• ISBN: 9788411660563

Vista previa del libro

Portada de TVE Cataluña: 60 años de programas hecha por Francesc Manuel López Chaves

TVE Cataluña: 60 años de programas

TVE Cataluña: 60 años de programas

Francesc Manuel López Chaves

Dirección de la colección: Jordi Sánchez-Navarro

Diseño de la colección: FUOC y Grafime Digital

Diseño de la cubierta: FUOC y Grafime Digital

Pictograma de cubierta: Television, de fahmionline, disponible en Noun Project (CC BY 3.0)(https://thenounproject.com/browse/icons/term/television/)

Primera edición en lengua española: julio 2024

Primera edición en formato digital (ePub): julio 2024

© Francesc Manuel López Chaves, del texto

© Fundació Universitat Oberta de Catalunya (FUOC), de esta edición, 2024

Rambla del Poblenou, 154-156, 08018 Barcelona

Marca comercial: Editorial UOC

www.editorialuoc.com

Realización editorial: FUOC

ISBN: 978-84-1166-056-3

Ninguna parte de esta publicación, incluyendo el diseño general y de la cubierta, puede ser copiada, reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación, de fotocopia o por otros métodos, sin la autorización previa por escrito de los titulares del copyright.

Per a la Cristina, l’Eugènia i l’Elisabet.

Per tot el vostre amor.

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I. La producción de programas de TVE Cataluña

1. La llegada de TVE a Barcelona

2. Los estudios de Miramar

3. La primera emisión desde Barcelona

4. La conexión con Eurovisión

5. Los primeros programas desde Miramar

6. Concursos, programas infantiles y musicales

7. La producción de Miramar aumenta

8. El inicio de los dramáticos: Teatro catalán

9. Los otros estudios: L’Hospitalet y Esplugues

10. Renovación constante de programas

11. L’Escola Miramar

CAPÍTULO II. La consolidación de los años setenta y el inicio de la transición en TVE Cataluña

1. La década de los setenta

2. Tímido incremento de las producciones en catalán

3. El inicio de la transición en TVE Cataluña

4. Reivindicación de la lengua y la cultura catalanas

5. El paso de TVE a la democracia

6. La iniciativa de la Promotora de Televisió Catalana, S. A.

7. Cambios en TVE Cataluña

8. Pérdida de peso en la programación estatal

9. El intento de consolidar una programación

10. Iniciativas para el desarrollo de una televisión para Cataluña

11. Programas para la normalización del catalán

12. La consolidación de TVE Cataluña

13. Año 1982: se incrementa la producción

14. Predominio de monográficos y especiales

CAPÍTULO III. El traslado a Sant Cugat

1. La llegada de TV3

2. La puesta en marcha del Canal 33

3. La etapa Calviño en TVE Cataluña

4. El impulso de Pilar Miró a la desconexión

5. El rechazo a la ampliación de la desconexión

6. La nueva programación para TVE Cataluña

7. El intento de un tercer canal para TVE Cataluña

8. La entrada de las coproducciones

9. El Canal Olímpic

10. La programación de infantiles, desde Sant Cugat

11. Incertidumbre, descenso de la producción y dudas en el 40.º aniversario

12. La entrada en la SEPI y la conversión en corporación

13. Aumento de la presencia de productoras

14. Un nuevo modelo de financiación

15. La provisionalidad de la administradora única

CAPÍTULO IV. Programas producidos por TVE Cataluña (1959-2019)

BIBLIOGRAFÍA

ANEXO

AUTORÍA

INTRODUCCIÓN

Este libro tiene la voluntad de cumplir con dos objetivos principales. El primero es presentar el nacimiento y desarrollo de TVE Cataluña a lo largo de sesenta años, fruto del trabajo de la tesis doctoral de su autor Evolució històrica de Televisió Espanyola a Catalunya: Estudi i anàlisi de la producció de programes (1959-2019). Desde sus inicios, la televisión ha acompañado y ha protagonizado algunos de los momentos más inolvidables vividos en los hogares de todo el mundo. No se trata de un fenómeno exclusivo de ningún país, comunidad, región, ciudad, pueblo, familia o individuo en concreto. La televisión se ha convertido en una parte integral de la vida de los grupos demográficos, culturales, sociales y económicos de todo el mundo.

El lector dispone de la totalidad de programas realizados en régimen de producción propia y en coproducción entre el 14 de julio de 1959 y el 14 de julio de 2019, tanto para la emisión en desconexión para Cataluña como para las diferentes cadenas del grupo RTVE para toda España. La metodología empleada ha sido muy exhaustiva con el objetivo de presentar por primera vez la totalidad de la producción de TVE Cataluña. En esta investigación no se ha descartado ningún programa por razón de su duración o por su repercusión en la audiencia. Se ha querido reflejar con exactitud todo aquello que se produjo y emitió, independientemente de si gozó de éxito, evitando un análisis centrado solo en aquellos programas más populares o representativos de sus protagonistas o de determinadas épocas que, a menudo, cae en el «sesgo del superviviente», y aborda solo aquellos de los que se dispone de más información. Sin embargo, se han excluido los espacios en régimen de producción ajena, los informativos de periodicidad diaria y las retransmisiones deportivas.

Esta tarea ha sido muy laboriosa por la falta, divergencia e inexactitud de los datos e informaciones encontrados. Se consultaron diversas bases de datos, fuentes bibliográficas, fuentes hemerográficas, catálogos, publicaciones científicas e investigaciones, fundamentalmente, que también se han descrito en el capítulo dedicado a la metodología del presente trabajo. Esta tarea se realizó de forma sistemática para hacer posible los análisis cuantitativos y cualitativos de la producción y de la programación realizada en TVE Cataluña durante seis décadas. Esta investigación ha rehuido del recurso de la reproducción redundante de otros trabajos, de detallar los posibles efectos negativos del medio, de la memoria y los recuerdos de sus profesionales y de los errores y anécdotas aparecidos en la pantalla.

El segundo de los objetivos es que este libro sea una herramienta que contribuya a llevar a cabo futuras investigaciones sobre la historiografía televisiva en España y en Cataluña, sobre todo la referida a TVE Cataluña. Y que, además, se sume a la escasa producción bibliográfica de investigaciones académicas que sobre la historia de la televisión existe aún hoy día. Desde esta perspectiva, se aborda un trabajo exhaustivo que reconstruye la historia de Televisión Española en Cataluña a lo largo de sesenta años.

CAPÍTULO I

La producción de programas de TVE Cataluña

1. La llegada de TVE a Barcelona

La concepción centralizadora con la que nació la televisión en España condicionó su desarrollo y configuración. Un modelo que, en forma de red, se extendió desde el centro peninsular hasta la periferia. Como había adelantado Sánchez Cordovés, la primera ciudad en recibir las emisiones después de Madrid sería Barcelona. La llegada a la capital catalana estuvo condicionada, entre otras razones, por la dificultad para que llegara un enlace hertziano mediante una irregular orografía.

A finales de 1958, se anunció el inicio de Televisión Española en Barcelona y la puesta en funcionamiento de unos estudios propios en el antiguo Hotel Miramar, en la montaña de Montjuïc, cedido por el ayuntamiento. Miramar ocupaba un restaurante de la Exposición Internacional de 1929 abandonado y en estado ruinoso. La firma oficial de la concesión municipal se realizó en julio de 1959 en el despacho del alcalde Porcioles. En enero de 1961, el ayuntamiento autorizó la aportación de 300.000 pesetas para obras de reparación y adaptación de Miramar. La cesión gratuita municipal sería mientras lo ocupara TVE. Tres años antes, Sánchez Cordovés había manifestado que la televisión en España solo sería posible si Madrid y Barcelona disponían de centros de transmisión de imágenes y de sonido en las dos ciudades para poder transmitir simultáneamente desde cualquiera de ellas. Eran necesarios dos centros de producción y distribución de televisión capaces de emitir programas de manera independiente en un único programa estatal.

Al acabar 1957, Telefónica finalizó la conexión entre Madrid, Zaragoza y Barcelona a través de un cable coaxial con capacidad para transportar un canal de televisión y 960 telefónicos. Este cable disponía de cuatro tubos: dos se utilizaban para las comunicaciones telefónicas y los otros dos, para enviar la señal de un programa de televisión. El nuevo servicio televisivo debía llegar simultáneamente a Barcelona y Zaragoza porque disponía de suficiente ancho de banda para transmitir un programa de televisión completo. El enlace era reversible y se podía invertir desde las estaciones extremas sin intervención en los repetidores intermedios.

2. Los estudios de Miramar

En otoño de 1958, se construyó en el Tibidabo la emisora de la Torre de les Aigües, que recibía y distribuía las imágenes provenientes de los enlaces y centros reemisores. A finales de noviembre, ingenieros y técnicos de Philips Ibérica finalizaron la colocación de la antena. El coste de las obras (una instalación de más de tres toneladas de peso) se calculó en 15 millones de pesetas. Cuando autoridades del Ministerio de Información y Turismo y del consistorio la visitaron, todo hizo pensar en su inminente puesta en marcha en Navidad. En Miramar se instaló el centro de producción, con un solo plató, salas de pintura y carpintería, maquillaje, oficinas, control de realización, equipos de telecine y almacenes de utillaje.

El 4 de febrero de 1959, se ejecutaron con éxito pruebas del enlace hertziano entre Madrid y Barcelona. Durante dos horas y media, algunos afortunados siguieron el programa que se emitía desde Madrid, que estuvo precedido de una imagen de la Sagrada Familia sobre un fondo donde aparecía una cobla sardanista. Se creó un enlace reversible y automatizado que permitía la emisión desde Madrid o Barcelona, aunque no podían utilizarse simultáneamente (Baget i Herms, 1974). La emisión consistió en un saludo desde Madrid, un reportaje sobre un partido entre el Athletic de Bilbao y el Fútbol Club Barcelona, un Telediario, el documental Misterios de la Ciencia, un programa sobre el desarrollo de la electricidad en España, un espacio de variedades (Aeropuerto Telefunken) y una película policíaca de la serie Identificación criminal, entre otros espacios. Antes de la primera recepción de la señal, y sin previo aviso, Juan Manuel Soriano y Federico Gallo saludaron a los telespectadores barceloneses para darles instrucciones sobre el control de la carta de ajuste. A continuación, el presentador más emblemático de TVE, Jesús Álvarez, saludó a los telespectadores catalanes. Después de cuatro días de pruebas técnicas, la imagen y el sonido llegaron a Barcelona en perfectas condiciones.

La mayoría de los estudios realizados sobre la televisión en Cataluña acostumbran a datar la primera emisión en este territorio el 14 de julio de 1959 con la retransmisión de Balcón del Mediterráneo. Sin embargo, lo fue la retransmisión el domingo 15 de febrero de 1959, a las 16:15, del partido entre el Real Madrid y el FC Barcelona, que llegó a 20.000 espectadores de Barcelona que disponían de un aparato, aunque sufrió problemas técnicos que impidieron ver la primera parte en la que los azulgranas perdieron por un gol a cero. La expectación que levantó aquel evento fue enorme. Algunos comercios instalaron televisores para que los peatones siguieran el partido desde la calle. La Guardia Urbana tuvo que intervenir para mantener el orden y evitar la interrupción del tráfico por las aglomeraciones. Todos los televisores que se encontraban a la venta se agotaron en pocas horas porque una semana antes se había extendido el rumor de que el partido podría verse en Barcelona. Del 12 al 14 de febrero, se compraron unos 6.000 receptores (Baget i Herms, 1993).

Días antes, la empresa cervecera Damm ofreció al Real Madrid 500.000 pesetas por los derechos de transmisión, pero el Gobierno, por medio de la dirección general de Radiodifusión, lo impidió porque consideró que el partido era «de interés general», y no podía estar supeditado a intereses particulares. Este organismo acabó pagando 150.000 pesetas al Real Madrid y una cantidad inferior al Espanyol, que jugaba esa misma tarde en Barcelona y se podía ver perjudicado porque podría mermar la asistencia al campo de Sarrià. La incorporación de filmets y spots contribuyó a resolver los problemas económicos de esta retransmisión. El Gobierno aprobó un decreto sobre retransmisión por televisión de espectáculos públicos que facultaba a TVE a adquirir los derechos de un evento deportivo de interés público, obligándola a indemnizar a los clubes por daños y perjuicios económicos (Palacio, 2001).

3. La primera emisión desde Barcelona

La XXVII Feria Oficial e Internacional de Muestras de Barcelona se inauguró a principios de junio de 1959 y, en una visita, el director general de Radiodifusión y Televisión, José María Revuelta, informó al alcalde Porcioles que haría algunos programas especiales dedicados a la feria, como ensayos de cara a la inauguración oficial, que sirvieron para ajustar el funcionamiento técnico y acabar la formación del personal en Barcelona. En enero, un grupo de profesionales realizó algunas prácticas en los estudios de Madrid para que desde Barcelona se asumiera la realización y producción de programas para toda España y comenzara una nueva etapa.

Cuatro días antes de iniciar las emisiones, José María Revuelta regresó para inspeccionar el funcionamiento de las instalaciones y los enlaces, y para firmar la cesión de Miramar mediante la que el ayuntamiento daba su conformidad para que TVE dispusiera de instalaciones en la ciudad. A las 17:00 del 11 de julio, se realizó la última prueba, que el ministro Arias Salgado siguió desde Madrid. Se trató de un programa experimental en directo que se envió por un enlace de microondas, sin pasar por los enlaces intermedios, consistente en varias entradillas, un noticiario local y una actuación musical. Al finalizar, Arias Salgado telefoneó a Luis Ezcurra, director de Miramar, para decirle que la prueba había resultado positiva y preguntarle si podrían preparar un buen programa musical para el martes 14 de julio.

La inauguración se realizó en directo con la presentación de José Luis Barcelona y la participación de Federico Gallo, Ramon Solanes, Enrique Rubio y Jordi Arandes. Su ubicación frente al mar y los jardines adyacentes sirvieron de escenario. Durante toda la mañana había caído una intensa lluvia, y a las 13:00 se hicieron los ensayos de Balcón del Mediterráneo, que comenzó a las 16:00, cuando el presentador Jesús Álvarez dio paso desde Madrid. El espacio duró unos treinta minutos y se hizo desde una unidad móvil desplazada desde Madrid. Con realización y dirección de Enrique de las Casas, guion de Enrique Rubio y Federico Gallo, y presentación de José Luis Barcelona, el programa comenzó con unas panorámicas del puerto y de lugares emblemáticos de la ciudad ofrecidas por el cámara Gonzalo Martorell. Después, actuó el grupo de trompetas de la sección montada de la Guardia Urbana, que realizó un carrusel con sus caballos, el Esbart Verdaguer interpretó unas sardanas alrededor de la fuente situada frente a los estudios, la orquesta del portaaviones Franklin D. Roosevelt interpretó tres temas, y actuó la pareja de humoristas Kim y Kiko. De esta manera, los estudios de Miramar se incorporaban en periodo de pruebas a la programación estatal. Miramar evidenció la necesidad de TVE de disponer de unos estudios en Barcelona que permitieran técnicamente la conexión con la red de Eurovisión y garantizar su financiación mediante la publicidad que se generaba. Pese al interés que existía en poner en marcha los estudios de Miramar, no asistió ninguna autoridad política ni ningún directivo de Madrid.

4. La conexión con Eurovisión

La incorporación oficial de TVE a la red de Eurovisión se produjo el 2 de marzo de 1960, con el partido de fútbol de la Copa de Europa entre el Real Madrid y el OGC Niza, desde el Santiago Bernabéu. La conexión con la red de la Radiodiffusion-Télévision Française (RTF) se pudo establecer gracias a la construcción de un enlace en la ermita de Sant Bartomeu del Grau durante cuatro días con la colaboración de técnicos franceses, para que las imágenes llegaran hasta Le Perthus y, de allí, a Montpellier, desde donde se distribuyeron por la red de la televisión francesa. El partido lo pudieron seguir unos cincuenta millones de espectadores de varios países europeos. La primera conexión para recibir programas de Eurovisión en España también se hizo a través de Sant Bartomeu del Grau, el 18 de junio de 1960, aunque solo se vio el segundo tiempo de la final de la Copa de Europa entre el Eintracht de Fraknfurt y el Real Madrid, en Glasgow, debido al fuerte temporal que descargó sobre el enlace y una chispa eléctrica lo inutilizara totalmente. El partido fue seguido por unos cincuenta millones de espectadores de diez países europeos.

Sin embargo, la retransmisión de la boda del rey belga Balduino con la aristócrata española Fabiola de Mora y Aragón, el 15 de diciembre de 1960, con comentarios de Federico Gallo y Eduardo Sancho, se convirtió en la primera conexión oficial de TVE con Eurovisión mediante el enlace Madrid-Barcelona-Le Perthus. La señal, que llegó desde Bélgica hasta la emisora del Tibidabo, pasó por Italia, a través de la República Federal de Alemania y de Suiza. Lo más lógico hubiera sido una transmisión directa Bruselas-París-Barcelona, pero esta opción exigía una conversión de líneas y peor calidad de imagen (Baget i Herms, 1974). Aquella retransmisión supuso salir del aislamiento internacional. TVE era consciente de que el intercambio internacional de imágenes y programas requeriría de progresos y mejoras en su infraestructura técnica. La segunda conexión oficial con Eurovisión fue la misa de Año Nuevo oficiada por el papa Juan XXIII desde el Vaticano. A partir de entonces, este tipo de conexiones fueron más frecuentes.

5. Los primeros programas desde Miramar

El 17 de julio de 1959, se emitió para toda España el programa especial Música y humor realizado desde Miramar. Durante media hora, actuó la pareja cómica Kim y Kiko, además de la orquesta Abalat. Una semana después, se repitió el mismo esquema con un segundo programa de Balcón del Mediterráneo. Participaron el Esbart de Sarrià, la Banda Municipal de Barcelona y los Bomberos de Barcelona, que realizaron simulacros y una demostración atlética. El concurso X-O da dinero, presentado por Joan Viñas y realizado por Ramon Solanes, fue una adaptación de Tic-Tac-Dough, emitido por la NBC en 1956, basado en el juego de tres en raya. Fue el primer programa en la historia televisiva española donde el ganador se llevaba un premio en metálico, 500.000 pesetas por respuesta acertada. Este espacio lo patrocinaba Nescafé, por medio de Jorge Leman, seudónimo de Jordi Garriga, que era su jefe de publicidad y el cual había copiado e incorporando los formatos más exitosos de otras televisiones, lo que supuso una competencia para los programas realizados en el paseo de La Habana. Garriga envió a los responsables del programa (Federico Gallo, Eugenio Pena y Juan Valentín Vila-Sanjuan) a Londres para que aprendieran cómo se realizaba la versión británica para adaptarlo y producirlo en España. De esta manera, se inició una tradición de concursos que caracterizó y especializó Miramar y Sant Cugat.

La producción de programas desde Miramar se aceleró gracias al aumento de la financiación publicitaria que permitía asumir los gastos por la gestión de patrocinios. Aumentó la confianza en el equipo de Barcelona y era necesario descongestionar los estudios de Madrid. El torero y actor Mario Cabré presentó Club Miramar, un espacio de variedades (entrevistas, actuaciones musicales, humor, y concursos) con una escenografía y una iluminación espectaculares para la época. Estaba patrocinado por