El libro de Enoc: Todos los libros de Enoc - (con comentarios adicionales)

Por Enoch E.

“Alabado sea el señor del cielo, porque por gracia nos ha salvado y a causa de su bendito nombre ha intervenido para que su obra no fuera exterminada aquí en la tierra a causa de los nefilim que les han nacido a los vigilantes”.           (Fragmento del libro de Enoc)


Libro completo de Enoc. Traducido por Anthony Reh uno de los mejores eruditos de la universidad de Jerusalén.


Esta nueva edición del libro de Enoc fue traducida lo más preciso al manuscrito original encontrado en las cuevas de Qumran en el desierto de Judea.
Contiene notas y explicaciones de algunos pasajes de difícil entendimiento e ilustraciones.


El compendio de manuscritos antiguos encontrados y conocidos más tarde como: El libro de Enoc es sin lugar a dudas uno de los libros no canónicos más interesantes, apocalípticos y misteriosos por la relación y coherencia con los libros canónicos sagrados que existen. Este libro escrito en hebreo antiguo es atribuido directamente al profeta Enoc bisabuelo de Noé. Consta de 5 libros y su mensaje varía desde el origen de los gigantes (nefilim) y vigilantes hasta la explicación de la inundación que ocurrió que había sido necesaria para limpiar la maldad de la tierra, sumado a muchos temas notables de interés tanto religioso e histórico. Los demás libros hablan de las revelaciones, visiones y sueños que el profeta tuvo en vida y que encerraban importantes profecías para el futuro.


El compendio de Enoc consta de 5 libros llamados:

• El libro de los vigilantes que detalla como los ángeles procrearon gigantes (nefilim).

• El libro de las parábolas

• El libro de los sueños

• Fracción del libro de Noé
• El libro sobre el movimiento de las luminarias

Nota: en ciertos pasajes del libro habrá en la parte inferior el símbolo de * para indicar una explicación o una nota informativa. Por lo que una vez terminado los pasajes siguientes forman parte del libro.
 

• Idioma: Español
• Editorial: Noe
• Fecha de lanzamiento: 26 may 2022
• ISBN: 9791221341843

Vista previa del libro

El libro de Enoc

Nueva traducción 2021 por Anthony Reh

Traducido por uno de los mejores intérpretes del grupo de traductores de la universidad hebrea de Jerusalén: Anthony Reh

Enoch E.

Copyright © Edición original

2021 por Enoch E.

Todos los derechos están

Reservados.

Alabado sea el señor del cielo, porque por gracia nos ha salvado y a causa de su bendito nombre ha intervenido para que su obra no fuera exterminada aquí en la tierra a causa de los nefilim que les han nacido a los vigilantes. (Fragmento del libro de Enoc)

Índice

Índice

Prólogo

INTRODUCCIÓN

Capítulo I

Capítulo II

Capítulo III El Libro de Los Vigilantes

Capítulo IV

Capítulo V

Capítulo VI

Capítulo VII

Capítulo VIII

Capítulo IX

Capítulo X

Capítulo XI

Capítulo XII

Capítulo XIII

Capítulo XIV

Capítulo XV

Capítulo XVI

Capítulo XVII Libro de las parábolas de Enoc

Capítulo XVIII Primera parábola

Capítulo XIX

Capítulo XX

Capítulo XXI

Capítulo XXII

Capítulo XXIII

Capítulo XXIV

Capítulo XXV

Capítulo XXVI

Capítulo XXVII

Capítulo XXVIII

Capítulo XXIX

Capítulo XXX

Capítulo XXXI

Capítulo XXXII

Capítulo XXXIII

Capítulo XXXIV

Capítulo XXXV Libro de los sueños de Enoc

. Capítulo XXXVI

Capítulo XXXVII

Capítulo XXXVIII

Capítulo XXXIX Fracción del libro de Noé

Capítulo XL El libro sobre el movimiento de las luminarias en los cielos

PRÓLOGO

Libro completo de Enoc. Traducido por Anthony Reh uno de los mejores eruditos de la universidad de Jerusalén.

Esta nueva edición del libro de Enoc fue traducida lo más preciso al manuscrito original encontrado en las cuevas de Qumran en el desierto de Judea.

Contiene notas y explicaciones de algunos pasajes de difícil entendimiento e ilustraciones.

El compendio de manuscritos antiguos encontrados y conocidos más tarde como: El libro de Enoc es sin lugar a dudas uno de los libros no canónicos más interesantes, apocalípticos y misteriosos por la relación y coherencia con los libros canónicos sagrados que existen. Este libro escrito en hebreo antiguo es atribuido directamente al profeta Enoc bisabuelo de Noé. Consta de 5 libros y su mensaje varía desde el origen de los gigantes (nefilim) y vigilantes hasta la explicación de la inundación que ocurrió que había sido necesaria para limpiar la maldad de la tierra, sumado a muchos temas notables de interés tanto religioso e histórico. Los demás libros hablan de las revelaciones, visiones y sueños que el profeta tuvo en vida y que encerraban importantes profecías para el futuro.

El compendio de Enoc consta de 5 libros llamados:

El libro de los vigilantes que detalla como los ángeles procrearon gigantes (nefilim).

El libro de las parábolas

El libro de los sueños

Fracción del libro de Noé

El libro sobre el movimiento de las luminarias

Nota: en ciertos pasajes del libro habrá en la parte inferior el símbolo de * para indicar una explicación o una nota informativa. Por lo que una vez terminado los pasajes siguientes forman parte del libro.

INTRODUCCIÓN

Capítulo I

Palabras de bendición con las que bendijo Enoc a los elegidos que viven en justicia y que vivirán en el día de la tribulación, cuando sean rechazados todos los malvados e incrédulos ante el señor, mientras los justos serán salvados.  Enoc, hombre justo a quien le fue revelada una visión del Santo eterno, y del cielo pronunció su predicción y manifestó: "la visión del Santo de los cielos me fue revelada y oí todas las palabras de los Vigilantes y de los Santos y porque las escuché he aprendido todo de ellos y he comprendido que no hablaré para esta generación sino para una lejana que está por venir.

*Comentario. La palabra vigilante se refiere a los ángeles del cielo, y se les nombra así porque su misión principal es vigilar y proteger a los seres humanos. (2) en la parte donde Enoc menciona que eso no sería hablado a los de su generación, se refería a que sus palabras iban dirigidas a una generación futura, es decir, unos cientos de años después, específicamente durante la vida de su biznieto y patriarca Noe.

Es acerca de los elegidos que hablo y a causa de ellos que pronuncio mi profecía; el Único Gran Santo vendrá desde su lugar de habitación.  El eterno andará sobre toda la tierra, sobre el monte Sinaí aparecerá con sus huestes angélicas y surgirá en la fuerza de su poder infinito desde los encumbrados cielos y todo ojo le verá.

Y el grupo completo de los Vigilantes y todos los que les siguen temblarán de espanto, y serán castigados en lugares oscuros y secretos, y todas las extremidades de la tierra se resquebrajarán de pavor, y un gran espanto y temblor se apoderarán de ellos hasta las partes más distantes de la tierra. Las encumbradas montañas se desmoronarán y los valles y colinas se fundirán, tal cual la cera ante la llama. Y la tierra se agrietará y se dividirá, y todo cuanto hay en el suelo morirá y habrá un juicio sobre todos; sean justos e injustos.

En cuanto a los justos ÉL les dará paz y cuidará a sus amados elegidos y sobre ellos tendrá piedad, y ellos permanecerán en el temor de ÉL, serán bendecidos y felices, Él nunca los dejará y bajo su poderosa luz no habrá muerte ni calamidad.

* Esta profecía se refiere a la futura recompensa y glorificación de todos aquellos elegidos santos sin mancha en este mundo de tribulación, entonces ellos serán recompensados y brillarán en el reino del altísimo.

Observad que Él viene con un gran número de sus huestes, para llevar juicio sobre todos los malvados, y sin falta castigará a toda carne que se ha vanagloriado en su pecado por todas sus obras impías, de las que han perversamente ejecutado, y de todas sus blasfemias y vituperios que hablaron contra Él.

*Profecía increíble que hace referencia para un futuro lejano sobre la venida del señor y sus ángeles para eliminar de la faz de la tierra a todo el sistema satánico y su influencia de una vez para siempre.

Capítulo II

Mirad todas las obras que suceden en los cielos, como las luminarias del cielo no cambian sus rutas ni sus posiciones de sus luces, y como todas nacen y se ponen en orden inmutable cada una de acuerdo a su estación, y jamás han desobedecido sus leyes desde el principio de los tiempos que fueron colocadas ahí. Observad la tierra y mira con atención las obras de sus dedos, y como ninguna obra del señor sobre el circulo azul cambia, y todas son visibles para nosotros. Mira las señales del invierno y las señales de los veranos, y mirad como la tierra se llena de agua y los nubarrones rocían con lluvia sobre toda ella. Mirad y observad como la mayoría de los árboles se secan y todo su follaje se cae o se marchita, a excepción de catorce arboles de las cuales su follaje persiste y esperan con todo su follaje viejo hasta que regresen nuevas tras veinticuatro o treinta y seis meses. Y otra vez mirad las señales del verano, y ve como el sol quema y se posa ardiente sobre toda la superficie del círculo azul, y hace que busques refugio bajo la sombra, sin encontrar manera de marchar ni por los caminos ni por las montañas rocosas a causa de su fulgor en el rostro.

Mirad todos los árboles, y ve como todos ellos despuntan con sus hojas verdes, y son cubiertos por sus frutos para adorno y gloria, glorificad, considerad y meditad todas sus obras, y ve como es el señor vivo, el que vive para toda la eternidad. Y él ha hecho todas las cosas.  Mira como sus obras persisten de generación en generación hasta siempre, y todas le obedecen sin ninguna alteración y todo pasa como el señor del cielo lo ha establecido. Y mira como los ríos y los mares de igual manera cumplen y no desisten de sus tareas, de acuerdo a los mandamientos de Él. Pero ustedes cambian sus tareas, y no cumplen su palabra, y en cambio la habéis infringido y habéis ultrajado su gloria con sus palabras hirientes y altaneras de vuestros labios. ¡Malvados! Y duros de corazón no habrá paz para ustedes. Por tal, razón maldeciré sus días y los años de su vida, pero los años de su destrucción se multiplicarán como una maldición perpetua, y no habrá misericordia para todos los suyos. En esos días sus nombres significarán blasfemia y por sus nombres jurarán todos los malvados y pecadores porque serán deshonra. En cuanto a los elegidos heredarán la tierra y en medio de ellos habrá paz, pero para ustedes malvados e impíos solo habrá desolación y dolor. Y entonces la sabiduría se dará solo a los humildes de corazón y a los elegidos, y no pecarán más ni por olvido ni por orgullo, sino que, en cambio, los que sean bendecidos por sabiduría serán humildes, no se dañarán más entre ustedes ni pecarán el resto de sus días ni volverán a morir por la ira divina, sino que vivirán hasta el número de días de su vida natural. Su vida será aumentada en paz y sus años de felicidad serán multiplicados en eterna alegría todos los días de su generación.

*La primera parte del capítulo 2 trata sobre las maravillosas obras de nuestro creador, y en que ninguna de todo lo que ha establecido falla ante su mirada desde el principio hasta el fin de los tiempos conforme a su voluntad. El capítulo 2 también se refiere a las profecías futuras que les aguarda a los justos que hagan los caminos del señor, y las bendiciones que les aguarda para los que aguanten fieles hasta el final. Y también advierte el desastroso final que le espera al sistema pecaminoso de Satanás y todos los que lo siguen cuando sean eliminados por el altísimo, y únicamente deje a sus elegidos, a los que han aguardado su palabra y han obrado en obras de justicia y de paz.

Capítulo III El Libro de Los Vigilantes

Y aconteció, que en aquellos días se multiplicaron los hijos de los hombres sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas de muy hermosas apariencias. Y los vigilantes que en aquel entonces vigilaban al hombre, conforme fueron mirándolas más y más, en sus corazones comenzaron a desearlas, hasta el punto de decirse entre ellos en anatema: vayamos y escojamos mujeres de entre las hijas de los mortales y también engendremos nuestros hijos.

Entonces Sarjed Shemihaza líder de la rebelión los reunió en asamblea y les dijo: Temo que no quieran llevar a cabo esta acción y sea yo señalado como el único responsable de este gran pecado ante el trono. Cuando todos los que formaban parte escucharon respondieron a coro: hagamos entonces todos un juramento aquí sobre esta encumbrada montaña y comprometámonos cada uno de nosotros bajo un anatema, que por nada retrocederemos en esta misión hasta llevarla a cabo. Luego todos juraron en unidad y se comprometieron sobre el asunto hasta las últimas consecuencias en un anatema.

Y en total doscientos fueron los que descendieron sobre la cumbre del monte que llamaron Il-Hermón porque tiempo antes habían jurado en anatema. El profeta Enoc mencionó que fueron cerca de doscientos vigilantes que descendieron al círculo azul sobre la cima del monte Il-Hermón.  Consecutivamente reveló los nombres de los diez vigilantes jefes de decenas. Y estos eran sus nombres: Sarjed Shemihaza , quien era el máximo líder de la rebelión en cuanto a este asunto, luego le seguían, Aetakof, Rammaek, Kokabel, Zequel, Baraqel, Azzael, Harmoni, Matrel, Anel, Satotel, Shamsiel, Saharirl, Tumuhel, Turhel, Yomiel, y Yehadiel. Todos estos eran los jefes principales de decena.

Y sucedió, que el grupo de vigilantes junto a sus jefes comenzaron a tomar mujeres para sí, a saber, cuántas escogieron cada uno de entre todas las hijas de los hombres, y comenzaron a entrar en ellas y a contaminarse con ellas, a enseñarles toda clase de magia, hechicería, brujería, y el corte de raíces sagradas y el uso de