Imitación de Cristo Paráfrasis del Kempis

Por Rubén Cedeño y Fernando Candiotto

SOBRE LA OBRA
“Imitación de Cristo - Paráfrasis del Kempis”, de Rubén Cedeño, es un recurso literario y didáctico del que se ha valido el autor, quien reproduce algunos fragmentos de esta gran obra del misticismo mundial, de manera subjetiva, dándole su interpretación a la luz de su estilo y de los tiempos actuales. Así va explicando cada contenido del texto, para aclararlo y lograr una mejor comprensión. La paráfrasis es un recurso utilizado por algunos escritores que, valorando el mérito de una obra y queriendo escribir sobre sus contenidos, hacen uso de este procedimiento. Esto ha hecho el autor por una gran estima y amor al libro original. La “Imitación de Cristo” es uno de los textos místicos medievales más conocidos en el mundo, que induce al más alto grado de aplicación y desarrollo de la Conciencia del Alma o Conciencia Crística.

• Idioma: Español
• Editorial: Editorial Señora Porteña
• Fecha de lanzamiento: 13 nov 2020
• ISBN: 9789878390673

Vista previa del libro

Diago

PARÁFRASIS DEL KEMPIS

1. Imitación de Cristo - Paráfrasis del Kempis, de Rubén Cedeño, es un recurso literario y didáctico del que se ha valido el autor, quien reproduce algunos fragmentos de esta gran obra del misticismo mundial, de manera subjetiva, dándole su interpretación a la luz de su estilo y de los tiempos actuales. Así va explicando cada contenido del texto, para aclararlo y lograr una mejor comprensión. La paráfrasis es un recurso utilizado por algunos escritores que, valorando el mérito de una obra y queriendo escribir sobre sus contenidos, hacen uso de este procedimiento. Esto ha hecho el autor por una gran estima y amor al libro original. La Imitación de Cristo es uno de los textos místicos medievales más conocidos en el mundo, que induce al más alto grado de aplicación y desarrollo de la Conciencia del Alma o Conciencia Crística.

2. Dice el místico español Fray Luis de Granada: «Hallamos en este libro el remedio para todos los males del alma; un maná escondido para quienes gustan las delicias del espíritu; una luz inextinguible que nos enseña a conocernos y ver lo que nosotros mismos no alcanzamos, y, en fin, la ciencia de la salvación que nos induce a vivir y morir como verdaderos cristianos».

3. Esta obra ha sido y es la compañía inseparable de muchos ascetas y devotos; es un breviario para la gente que vive en el mundo, pero quiere vivir en él como si fuera el claustro de un Retiro o Templo Espiritual. El Papa Juan XXIII tenía la Imitación de Cristo como la forma de llevar su vida. Esta obra da una belleza