La edad de la inocencia

Por Edith Wharton

Libro en Lectura Fácil.
Newland Archer pertenece a la alta sociedad de la Nueva York de finales del siglo XIX. Y está felizmente prometido a May Welland. No obstante, un día la condesa Ellen Olenska, prima de May, regresa de Europa. La condesa es independiente, valiente; muy diferente al resto de mujeres. Newland se verá involucrado en el misterio de Ellen, y deberá luchar contra los convencionalismos de la alta sociedad, y de su propio corazón.
La edad de la inocencia, ganadora de un Premio Pulitzer, es una historia de gran pasión, que critica las costumbres de la alta sociedad neoyorquina.

• Idioma: Español
• Editorial: La mar de fácil
• Fecha de lanzamiento: 20 abr 2020
• ISBN: 9788412149463

Edith Wharton

Edith Wharton was born in 1862 to a prominent and wealthy New York family. In 1885 she married Boston socialite 'Teddy' Wharton but the marriage was unhappy and they divorced in 1913. The couple travelled frequently to Europe and settled in France, where Wharton stayed until her death in 1937. Her first major novel was The House of Mirth (1905); many short stories, travel books, memoirs and novels followed, including Ethan Frome (1911) and The Reef (1912). She was the first woman to win the Pulitzer Prize for Literature with The Age of Innocence (1920) and she was thrice nominated for the Nobel Prize in Literature. She was also decorated for her humanitarian work during the First World War.

Vista previa del libro

LA EDAD DE LA INOCENCIA

LA EDAD DE LA INOCENCIA

Edith Wharton

Adaptación de Clàudia Sabater Baudet

Primera edición: octubre 2019

Adaptación a Lectura Fácil: Clàudia Sabater Baudet

Revisión pautas Lectura Fácil: Elisabet Serra

Ilustraciones: Dani Soms

Imagen de la portada: An evening at home, Edward John Poynter

Editorial La Mar Fàcil, S.L.

C/ Cuba, 18, entresuelo

08030 Barcelona

www.lamardefacil.com

© Editorial La Mar Fàcil, S.L.

Depósito legal: B 24124-2019

ISBN: 978-84-120425-4-2

Este logo identifica los materiales que siguen

las directrices internacionales de la IFLA (International

Federation of Library Associations and Institutions)

para personas con dificultades lectoras.

Lo otorga la Asociación Lectura Fácil.

Para más información: www.lecturafacil.net

Cualquier clase de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede hacerse con la autorización de los titulares, con la excepción prevista por la ley. Dirigirse a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de la obra. (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).

Índice

PRIMERA PARTE

1. Un regreso inesperado

2. El baile más feliz

3. La visita de compromiso

4. Una defensa apasionada

5. Un mundo de apariencias

6. La cena de los Van der Luyden

7. Una petición imprevista

8. Un noviazgo largo

9. Consultas y principios

10. Una conversación confidencial

11. Impulsos irresistibles

12. Una mirada inolvidable

13. Sentimientos revelados

SEGUNDA PARTE

14. Marido y mujer

15. Luna de miel en Europa

16. Un matrimonio normal

17. Encuentro en Boston

18. Una vida falsa

19. El emisario europeo

20. Desaprobación familiar

21. Una ruina deshonrosa

22. Mentiras descubiertas

23. Decisiones difíciles

24. Un regreso inevitable

25. La cena de despedida

26. Un hombre anticuado

¿Comentamos el libro?

PRIMERA PARTE

1. Un regreso inesperado

En una fría noche de enero, hacia 1870,

los carruajes más lujosos

atravesaban las calles nevadas de Nueva York.

La alta sociedad de la ciudad se reunía en la Ópera

para asistir a la representación de Fausto.

Muy elegante, con chaleco blanco y una gardenia en el ojal,

Newland Archer entró en su palco algo tarde.

Llegar pronto a la ópera no estaba bien visto

entre la alta sociedad de Nueva York.

Y, además, le causaba un gran placer entrar

en el justo momento en que los cantantes

entonaban su fragmento favorito de la obra.

El joven miró al otro lado del teatro.

Frente a su palco estaba el de la anciana Manson Mingott.

En él vio a la encantadora May Welland,

acompañada por su madre, la señora Welland,

y su tía, la señora Lovell Mingott.

Archer recordó con satisfacción que, aquella misma tarde,

May Welland se había convertido en su prometida.

Se imaginaba ya en su luna de miel,

instruyendo a la inocente joven

para que llegara a ser una admirada mujer casada.

De pronto, observó que había alguien más en aquel palco.

Era una mujer joven y delgada, de pelo castaño y rizado.

Llevaba un vestido de terciopelo azul oscuro

algo pasado de moda.

Archer tardó unos minutos en reconocerla

y, al hacerlo, se sintió incómodo.

Se trataba de la prima de May Welland,

que acababa de llegar de Europa

y a la que todos llamaban la pobre Ellen Olenska.

A Archer no le molestaba que May tratara bien

a su desdichada prima en privado,

pero aquella aparición en público le parecía intolerable.

Le escandalizaba el amplio escote del vestido de Ellen,

que consideraba una ofensa al buen gusto.

Y le enfurecía que aquella mujer pudiera influir

en su prometida, la ingenua May.

En aquel momento, Lawrence Lefferts,

el caballero más elegante de la ciudad,

comentaba con otro joven la historia de Ellen Olenska:

―Su marido, el conde Olenski, era un canalla.

Ella se fue con su secretario. Pero duró poco tiempo.

Unos meses más tarde, vivía sola en Venecia.

Era muy infeliz.

»Comprendo que su familia quiera ayudarla,

pero traerla a la Ópera es