Linea Nigra (Black Line)

Escrito por Jazmina Barrera

Narrado por Karla Hernandez

Desde los primeros momentos de su embarazo, Jazmina Barrera inició un diario que pronto se convirtió en un ensayo. Pero escribir sobre la gestación es también hacer la crónica de un proceso: el relato del comienzo de la vida. Así, Linea nigra es una novela ensayística o un ensayo novelado donde la autora, con la inteligente curiosidad y el lenguaje transparente que la caracterizan, da cuenta de la enigmática transformación de su cuerpo gestante: una labor tan común como asombrosa e incomprensible. Entre sismos, el acompañamiento de su esposo, la búsqueda de nombres y las visitas al ginecólogo, la escritora se relaciona con el ser que crece dentro de ella, mientras profundiza en las historias de las mujeres de su familia y tiende puentes con la experiencia de una treintena de creadoras que encontraron en el arte y la literatura un lenguaje para pensar el cuerpo materno y la crianza. Dialogando con Rosario Castellanos, Mary Shelley, Frida Kahlo, Ursula K. Le Guin, Luz Jiménez, Tina Modotti, Virginia Woolf, Simone de Beauvoir, Alice Munro o Margaret Atwood, la mirada lúcida de Barrera narra con honestidad el dolor, la angustia o la felicidad propios del embarazo y la lactancia, ese lugar del espacio-tiempo en que coexisten la luz y la oscuridad en el cuerpo de una mujer.

• Idioma: Español
• Editorial: BookaVivo
• Fecha de lanzamiento: 27 abr 2021
• ISBN: 9781638110514

Jazmina Barrera

Jazmina Barrera was born in Mexico City in 1988. She has published work in various print and digital media, such as The Paris Review, El Malpensante, Words Without Borders, El País, The New York Times and Electric Literature. She has a Master's Degree in Creative Writing in Spanish from New York University, which she completed with the support of a Fulbright grant. She is the author of four books in Spanish: Cuerpo extraño, Cuaderno de faros, Linea nigra and the children’s book, Los nombres de los animales and Punto de cruz. Her books have been published in nine countries and translated to English, Dutch, Portuguese Italian and French. Her book of essays Cuerpo extraño (Foreign Body) was awarded the Latin American Voices prize by Literal Publishing in 2013. Cuaderno de faros was long listed for the von Rezzori award. The English version of Cuaderno de faros, On Lighthouses, (Two Lines Press, 2020) was chosen for the Indie Next list by Indie Bound. Linea Nigra was a finalist for the National Book Critics Cricle’s Gregg Barrios Book in Translation Prize, the National Book Critics Circle Autobiography Prize, CANIEM’s Book of the Year Award, and the Amazon Primera Novela (First Novel) Award. She is editor and co-founder of Ediciones Antílope. She lives in Mexico City. Author photo by Rodrigo Jardón.

Comentarios para Linea Nigra (Black Line)

[anamaquin0705 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Increíble, una narración vivaz que aporta valor a la narración. Convierte las letras de este “diario”, en palabra viva .

[Mario Francisco Cuellar · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Toda madre antes de dar a luz debería leer este libro. Bello de principio a fin, en especial como emplea la pintura y las deidades mesoamericanas para explicar la maternidad, el parto y la lactancia y sin dejar de lado una reflexión de cómo es el quehacer de una mamá-escritora.

[Xanath · Calificación: 5 de 5 estrellas]

El viaje de la maternidad es uno de mis temas favoritos: la historia más repetida del mundo es totalmente diferente y a la vez igual para cada persona. En este diario/emsayo, Jazmina Barrera nos permite acompañarla durante su embarazo y hasta varios meses después de que el bebé hubiera nacido. Me encontré muy involucrada con todo el proceso, preocupándome de lo que ella se preocupaba, alegrandome de lo que la alegraba, pensando en cómo sería si algún día yo decidiese que sí quiero ser madre, y pensando en mi propia madre tambien. Creo que es muy fácil conectar con lo que nos narra por la manera tan natural y personal en que lo hace.

[NoelReneCisnerosPeña · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Un ensayo sobre la maternidad escrito desde que la ensayista se sabe embarazada hasta que el hijo está a punto del destete. Un ensayo sobre la relación con ese ser otro que no deja de ser parte de la madre, la distancia y el apego que se desarrolla con el embarazo y en los primeros meses, las preocupaciones que lo acompañan. Es también una narración de todo ese proceso.

[Fabiola Gómez Trejo · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Rememorando la maternidad y la época de lactancia, excelente narración