Cáscara de nuez

Escrito por Ian McEwan y Jaime Zulaika (Translator)

Narrado por David Jenner

Trudy mantiene una relación adúltera con Claude, hermano de su marido John. Este, poeta y editor de poesía, es un soñador depresivo con tendencia a la obesidad. Claude es más pragmático y trabaja en negocios inmobiliarios. La pareja de amantes concibe un plan: asesinar a John. El motivo: una mansión valorada en ocho millones de libras que, si John muere, heredará Trudy. Pero hay un testigo de esta maquinación criminal: el feto que Trudy lleva en las entrañas. Y en una pirueta de triple salto mortal que parece imposible de sostener pero le sale redonda, McEwan convierte al feto en el narrador de la novela, desde la primera página hasta la última.

Lo que sigue es la mezcla de comedia negra, trama detectivesca y astuta reescritura intrauterina de un gran clásico, por cuyas páginas asoman también una joven poetisa amante de John y una bregada inspectora de policía. Pero además de observar desde primera fila los preparativos del asesinato de su padre a manos de su madre, el feto filosofa sobre el mundo y la vida, lanza preguntas incómodas y se lo cuestiona todo, mientras las copas de vino que bebe su madre tienen efectos mareantes sobre él.

A partir de un narrador inaudito, Ian McEwan plantea un audaz experimento literario que es un auténtico tour de force sólo al alcance de un escritor superdotado. Y el resultado es una novela redonda que avanza con el palpitante ritmo de un thriller, trufada del mejor humor británico.

“Vigorizante y perspicaz... Un número de equilibrismo muy arriesgado y brillantemente ejecutado”—Frances Wilson, Times Literary Supplement.

“Un escalofriante vodevil metafísico. Lectura irónica de lo ominoso y un regreso cómplice y burlesco a sus primeros relatos macabros y claustrofóbicos”—Javier Aparicio Maydeu, El País. 

• Idioma: Español
• Editorial: Everand Productions
• Fecha de lanzamiento: 22 jun 2021
• ISBN: 9781094419114

Ian McEwan

Ian McEwan (Aldershot, Reino Unido, 1948) se licenció en Literatura Inglesa en la Universidad de Sussex y es uno de los miembros más destacados de su muy brillante generación. En Anagrama se han publicado sus dos libros de relatos, Primer amor, últimos ritos (Premio Somerset Maugham) y Entre las sábanas, las novelas El placer del viajero, Niños en el tiempo (Premio Whitbread y Premio Fémina), El inocente, Los perros negros, Amor perdurable, Amsterdam (Premio Booker), Expiación (que ha obtenido, entre otros premios, el WH Smith Literary Award, el People’s Booker y el Commonwealth Eurasia), Sábado (Premio James Tait Black), En las nubes, Chesil Beach (National Book Award), Solar (Premio Wodehouse), Operación Dulce, La ley del menor, Cáscara de nuez, Máquinas como yo, La cucaracha y Lecciones y el breve ensayo El espacio de la imaginación. McEwan ha sido galardonado con el Premio Shakespeare. Foto © Maria Teresa Slanzi.

Comentarios para Cáscara de nuez

[Nirka Alejos P · Calificación: 5 de 5 estrellas]

La premisa de ser una narración de un feto es interesante aunque no tenía claro qué esperar. La narración me pareció entretenida, con algunas reflexiones que me dejaron pensando un poco y comentarios que me sacaron una franca carcajada. Ligero y curioso, interesante. Sí lo recomendaría.

[Dalia Zúñiga Berumen · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Podría parecer pretencioso que un nonato sea el narrador de esta historia, y lo es. Pero lo que haya pretendido el autor, lo logra, es una forma ingeniosa de narrar una historia nada nueva: un par de amantes que planean y ejecutan el asesinato del marido. Nada nuevo, y sin embargo, suena a tal. Sin grandes giros, lo mejor es la forma en que ese neonato reflexiona sobre la vida y la muerte. ¡Ya las borracheras que se pone gracias a su etílica y lasciva mamá!

[Nima Soleil · Calificación: 2 de 5 estrellas]

Me gustó que la historia estuviese narrada desde el POV del bebé en gestación. Eso es algo muy original. Pero, a pesar de eso, en general me aburrió. Los protagonistas (los asesinos) me aburrieron. Su único personality trait era su lujuria mutua y lo mal que ambos estaban de la cabeza, pero les faltó profundidad; no sé. Me gustó pero no diría que es un libro memorable.

[Roma Angeles · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Que idea tan original al escribir una novela! Muy bueno

[Jose Ortiz Elias · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Tiene el gusto de las historias que nos gustaba contar cuando éramos niños.

[Rocio Murguia · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Una obra original, llena de intriga. Me encanta la descripción del narrador. Ampliamente recomendable.

[Gabriela Olvera · Calificación: 2 de 5 estrellas]

Un tema común desde una perspectiva diferente y divertida. Me gusto

[Erika · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Excelente libro, me mantuvo atrapada todo el tiempo, excelente redacción, buena voz de la persona que lo grabo.

[Patricia Torres · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Muy bueno. Curiosa narración, ágil. Al autor le sobran palabras e imaginación.

[jair Alejandro reynaga Vega · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Excelente libro, la narración desde la perspectiva del feto me pareció una idea muy original.

[Christian · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Ingenioso, divertido y muy interesante. El escritor tiene una originalidad como pocos.