La desaparecida cantante estadounidense Laura Branigan, alcanzó fama mundial grabando uno de los grandes éxitos de las discotecas en 1984 con la canción “Self control”.
Así la escuché yo…

Casi una década después, el cantante puertorriqueño Ricky Martin lanzó en 1993 su versión al español de “Self control” bajo el título “¿Qué día es hoy?”.

“Self control” es un himno discotequero de la música Dance y Techno, siendo versionada recurrentemente, como lo hizo la agrupación danesa Infërnal en 2006.

Contrario a lo que muchos piensan, la versión original de “Self control” no es la grabada por Laura Branigan, sino que ésta también es un “cover” o una nueva versión de la canción que coescribiera y grabara en 1984 el cantante italiano Raffaele Riefoli conocido en el mundo artístico simplemente como Raf.

Autores: Raffaele Riefoli & Giancarlo Bigazzi & Steve Piccolo
- Versión al español Mikel Herzog (para Ricky Martin)

Self control - Laura Branigan (1984)
“Self control” álbum (1984)

Qué día es hoy (Self control) - Ricky Martin (1993)
“Me amarás” álbum (1993)
Ricky Martin (nombre verdadero Enrique Martín Morales, puertorriqueño)

Self control - Infërnal (2005)
single “Self control” (2005)
Infërnal (son Lina Rafn y Paw Lagermann., daneses)

Self control - Raf (1984)
“Raf” álbum (1984)
Raf (nombre real Raffaele Riefoli, italiano)

___________________
“Así la escuché yo…”
Temporada: 3
Episodio: 77

Sergio Productions
Cali – Colombia