Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas Edición actualizada y adaptada para jóvenes lectores

Por Lewis Carroll

¡Cae en el País de las Maravillas!
Cuando la curiosa Alicia sigue a un conejo blanco por un agujero misterioso, llega a un lugar donde nada tiene sentido… ¡y eso lo hace increíble! Animales que hablan, gatos que desaparecen, fiestas de té eternas y una reina que grita "¡Que le corten la cabeza!" — todo forma parte de esta aventura inolvidable.
Esta versión moderna del clásico de Lewis Carroll está escrita en un lenguaje claro y divertido, ideal para lectores jóvenes. Con ilustraciones a todo color de John Tenniel, los personajes cobran vida como nunca antes — desde el Gato de Cheshire hasta el Sombrerero Loco y su extraña fiesta.
Ya sea tu primera visita al País de las Maravillas o un regreso mágico, este libro es tu entrada a un mundo donde manda la imaginación.
Edición actualizada y adaptada para jóvenes lectores de 10 a 15 años.

• Idioma: Español
• Editorial: De Vecchi Ediciones
• Fecha de lanzamiento: 27 nov 2025
• ISBN: 9798894058634

Lewis Carroll

Charles Lutwidge Dodgson, aka Lewis Carroll (1832-1898), was an English writer, mathematician, logician, deacon and photographer. He is most famous for his timeless classics, Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass. His work falls within the genre of 'literary nonsense', and he is renowned for his use of word play and imagination. Carroll's work has been enjoyed by many generations across the globe.

Vista previa del libro

Capítulo 1

POR LA MADRIGUERA DEL CONEJO

Alicia estaba muy aburrida sentada junto a su hermana en la orilla del río. No tenía nada que hacer. Una o dos veces echó un vistazo al libro que estaba leyendo su hermana, pero no tenía ni dibujos ni diálogos. «¿Para qué sirve un libro sin dibujos ni diálogos?», pensó.

Se preguntaba si valía la pena levantarse para recoger flores y hacer una corona de margaritas cuando, de repente, un conejo blanco con ojos rosas pasó corriendo junto a ella.

No había nada extraño en ello, hasta que el conejo dijo: «¡Ay, ay! ¡Voy a llegar tarde!». Más tarde, Alicia se dio cuenta de que debería haberse sorprendido. Pero en ese momento, todo le parecía normal. Entonces, el conejo sacó un reloj del bolsillo de su chaleco, miró la hora y se marchó corriendo.

Alicia se puso de pie de un salto. ¡Nunca había visto un conejo con ropa, y mucho menos con un reloj! Llena de curiosidad, corrió tras él, justo a tiempo para verlo desaparecer en un gran agujero bajo el seto.

Sin pensarlo dos veces, Alicia lo siguió.

La madriguera del conejo era recta como un túnel, y luego caía de repente, tan de repente que Alicia no tuvo tiempo de detenerse antes de encontrarse cayendo por lo que parecía un pozo muy profundo.

O el pozo era muy profundo, o ella caía lentamente, porque tuvo tiempo de sobra para mirar a su alrededor. Las paredes del pozo tenían armarios y estantes, con mapas y cuadros colgados de clavijas. Pasó junto a un tarro con la etiqueta «Mermelada de naranja». Estaba vacío, así que lo volvió a colocar en otro estante mientras caía.

«Después de una caída como esta, ¡ya no tendré miedo de caerme por las escaleras!», pensó. «¡En casa pensarán que soy muy valiente!».

Bajaba, bajaba y bajaba. «Me pregunto cuánto habré caído», dijo en voz alta. «Quizá esté cerca del centro de la Tierra, a seis mil kilómetros de profundidad... pero ¿y la latitud y la longitud?». No sabía lo que significaban esas palabras, pero sonaban impresionantes.

Imaginó que atravesaba la Tierra y se encontraba con gente que caminaba boca abajo. «Por favor, señora, ¿estamos en Nueva Zelanda o en Australia?», se imaginó preguntando, intentando hacer una reverencia mientras caía.

También pensó en su gata. «¡Dinah me echará de menos esta noche! Espero que alguien se acuerde de su leche. Ojalá estuviera aquí, quizá podría cazar un murciélago. Pero ¿los gatos comen murciélagos? ¿O los murciélagos comen gatos?». Repitió las preguntas ensimismada hasta que empezó a quedarse dormida.

De repente, ¡bum! ¡bum! Aterrizó sobre un montón de palos y hojas secas. La caída había terminado.

Alicia no se hizo ningún daño al caer. Se puso en pie de un salto y miró hacia arriba, pero todo estaba oscuro. Delante vio otro largo pasillo, y el Conejo Blanco seguía a la vista, alejándose a toda prisa.

No había tiempo que perder. Alicia salió corriendo como el viento. Dobló una esquina justo a tiempo para oírlo decir: «¡Ay, mis orejas y mis bigotes, qué tarde se está haciendo!».

Corrió tras él, pero el Conejo había desaparecido. En su lugar, Alicia se encontró en un pasillo largo y bajo, iluminado por una hilera de lámparas que colgaban del techo.

Había puertas por todas partes, pero todas estaban cerradas con llave. Después de probarlas una por una y ver que ninguna se abría, Alicia caminó por el centro de la sala, preguntándose cómo saldría de allí.

Entonces vio una pequeña mesa de cristal con tres patas. Sobre ella había una sola cosa: una diminuta llave dorada. «¡Quizá esto abra una de las puertas!», pensó. Pero todas las cerraduras eran demasiado grandes o la llave demasiado pequeña: nada encajaba.

En su segunda vuelta, se fijó en una cortina baja que no había visto antes. Detrás había una pequeña puerta, de solo unos treinta y cinco centímetros de altura. Probó la llave y, para su alegría, encajaba perfectamente.

La puerta daba a un pequeño pasillo, más parecido a un túnel para ratas, y al otro lado se veía el jardín más bonito que se pueda imaginar. Brillantes parterres y frescas fuentes resplandecían a la luz del sol.

¡Cómo deseaba estar allí! Pero ni siquiera cabía la cabeza por la puerta. «Y aunque cupiera la cabeza», pensó, «¿de qué serviría sin los hombros? ¡Ojalá pudiera doblarme como un telescopio!»

Volvió a la mesa con la esperanza de encontrar otra llave o quizá instrucciones sobre cómo encogerse. En su lugar, encontró una pequeña botella que no estaba allí antes. Alrededor del cuello había una etiqueta con las palabras BÉBEME escritas en letras grandes y bonitas.

Está muy bien decir «Bébeme», pero Alicia era demasiado sensata como para hacerlo sin comprobarlo primero. «No, primero voy a mirar», se dijo. Había leído muchas historias con moraleja sobre niños que se metían en líos porque no recordaban normas de seguridad sencillas. Por ejemplo: los atizadores al rojo vivo queman, los cortes profundos sangran y, si bebes de una botella que pone «veneno», probablemente te sentará muy mal.

Esta botella no decía «veneno», así que Alicia dio un sorbo. Sabía maravilloso, como una tarta de cerezas, natillas, piña, pavo asado,