Libro electrónico418 páginas5 horas
Frutos salvajes
Por Sheng Keyi
Calificación: 0 de 5 estrellas
()
Información de este libro electrónico
Hay novelas que se anclan en un contexto histórico, social y cultural muy específico y, aun así, viajan bien a otras culturas; novelas que nos abren una ventana a mundos lejanos y desconocidos y que al mismo tiempo nos cuentan historias que nos interpelan, tal vez porque tratan temas universales que trascienden las fronteras culturales. Una de ellas es Frutos salvajes de la china Sheng Keyi. Xiaohan es la narradora de esta novela, una joven periodista de orígenes campesinos de la región sureña de Hunan que rememora la historia de su familia. Lo hace con cierta distancia irónica y con una buena dosis de humor negro, a pesar de que (o tal vez porque) muchos de los sucesos que narra son realmente dramáticos. Entramos en su familia a través del retrato de los más cercanos: un abuelo ludópata que le enseña caligrafía, un padre despótico y maltratador, una madre sumisa pero que la apoya en sus estudios, un hermano expresidiario, otro hermano intelectual que se involucra en los sucesos de Tiananmén, una hermana que pasa del maltrato paterno al marital. Este núcleo familiar va creciendo a lo largo de la novela a base de enlaces matrimoniales, aventuras amorosas, amistades y descendencia, lo que permite a la narradora mostrarnos, a través de historias entrelazadas de las distintas generaciones, la cara íntima de la China de los últimos sesenta años. Gracias a esta magnífica traducción del chino de Miguel Sala Montoro podemos escuchar la voz singular que Sheng Keyi crea con el personaje de Xiaohan, disfrutar la belleza de sus imágenes, la musicalidad y el ritmo narrativo que no decae en ningún momento, el humor negro, punzante, a veces escatológico de esta autora que, a pesar de su dureza, no renuncia a la ternura cuando mira a sus personajes. Frutos salvajes nos muestra la complejidad de un país que para la mayoría de nosotras resulta hermético y exótico. Después de leer esta novela, la distancia que nos separa se acorta tal vez un poquito. Y eso ya es mucho.
Relacionado con Frutos salvajes
Libros electrónicos relacionados
El último Zelofonte Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHumillaciones Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCriados y doncellas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesZov: El soldado que ha dicho no a la guerra de Ucrania Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCuadernos de Vorónezh Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa otra orilla Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDe pasión y de guerra: Los amores del caudillo Francisco Ramírez Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesRelatos del Capitán Yáber Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Palacio del Porno Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl sueño de la vaca y el tatuador de camellos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTelefónica Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Las Brontë fueron a Woolworths Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPequeñas labores Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPompeyo muerto Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLinden Hills Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUn asunto del diablo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Diarios de Grasmere y Alfoxden (1798-1803) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesVestido negro y collar de perlas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJazdhi Murat (ebook) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos comienzos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCapricho de la reina Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Oceánica Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl hielo en el fin del mundo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTú también vencerás Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNada es crucial Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa señorita Pym dispone Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa parte enferma Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGabrielle de Bergerac Calificación: 2 de 5 estrellas2/5Peces y dragones Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPuro glamour Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Comentarios para Frutos salvajes
Calificación: 0 de 5 estrellas
0 calificaciones
0 clasificaciones0 comentarios
Vista previa del libro
Frutos salvajes - Sheng Keyi
3mHd book_preview_excerpt.html }]$Ǖ_}1(ؚOCሒ=(5]YT?~Y~Ocb6#. 3Uq?='OnS;'?}ӟq}ջ|u:n&V/=iߺ5c]n/fm_n)Wur|c^
c1 k?/OOuVty͏||ڪ>]zİq݆5T>?|\8nfU=;yzRdiN6'u7Ow;K?{RwiL[7`3y7o{w/Ӿs\=ֱ>)a8L.$_}>uާWCg_|SZ];Nw:LqWmS}\W?>[U?7.U]/bwMGc:q3|w)Nu]UoODZrS
yt'U]{㼖DZp,2}ۺUշ^Gӡ?]mgR,«!;TGd2:]v
n/a;`\r;c"Wywu.R{1TtxuW=~7{JXޤËPGUcWu4#J|/-օ]GIn{GWއ;4JL|zT5ɏd)x5-{4%_k~qn~bd;s
3-~!k=XH;XX~xR}b>=f /t=Wq[o\6!qB9UK$J&DXB8V< 2^Ձt#ʓ>fчqATzhj.(F^l2"ģr#?ƣ#GD$qͪ|#l͈DpS;]PTgVuR!ƣk/vHj|DhUmLN#md$dםG:}a@fQlS3R pL:jq5 D,( $9216$#Siowno$mӚb{t2F:F,87*[aTHp6 8H 6\AvģdGFz]m&48 ItyL}_@%amڱ9-Ρk&9GsM;Lֵ28B;~ӏ0܁mPm!/Ehaz {s*l`$Tn}=Bw۱NtXp^v6+&Z;O{'0x ލs&q90yCy.mⱗ\D@w- []-Bh-ZK_حMK] 9u 6b=.iȭ!}Zf\Nap;Y' ==mmՇ!m٤Iauť|d_$+p@o?w=ڸT >|x/<a̿(^jb@HKΩBf }3js XVdmՇM >DHXR)o2;b;ְ4f*{ 1*Oy 9wf&r ~g|'/,UBEye(z%ɯ^$R* p8Nzpݱ2o3a^ݸ(=>泊Y{C@0J0@ұRvZKΩ N'ߝ&"U1xFwJ1[єiR/Bl6B;ݴJEVm$yǞa0LTǾTw<Ԁ @djaE^=NBz2= P^+/ir3x1 Rd_QL&:Nܶ!q9#2t)c*o4#lvT2\dv6X;@7$A)}M\Kp^Z"}nNB~,$h4lm[/PÆӇ 0C<\;mO(MglXٍ%eQ2K6L)'))!|A0,t0}k&x"CI (ی%m\KNjJdnaY[aeF/b|1{Nk6]7^/d\3_:0'Àq@QF0dWnܿ[] <>V)