NARRATIVA ESPAÑOLA
JARDÍN PEREGRINO (RELATOS DISPERSOS Y EXTRAVIADOS)
Ramón del Valle-Inclán
DRÁCENA, 304 PP., 21,95 €
He aquí relatos dispersos y extraviados de Ramón María del Valle-Inclán que se publican juntos por primera vez. El libro está dividido en tres grandes bloques: «Primeros cuentos dispersos», «Jardín novelesco» y «Narraciones históricas breves»; doce cuentos y cinco novelas cortas del dramaturgo, poeta y novelista gallego (Villanueva de Arosa, Pontevedra, 1866-Santiago de Compostela 1936). En el comienzo del libro «Primeros cuentos dispersos» se ve a un «narrador en ciernes. Por supuesto muy lejos del que andando el tiempo llegaría a ser», apunta Davide Mombelli en el prólogo. Estamos, pues, frente a un volumen en que puede disfrutarse de un Valle variado y siempre experimental, estilísticamente extraordinario, en que se puede respirar «una naturaleza arcaica, misteriosa y mágica», muy relacionada con su Galicia natal.
LO QUE HICIMOS POR AMOR
Ignacio del Valle
ALGAIDA, 208 PP., 21,95 €
El asturiano Ignacio del Valle (Oviedo, 1971) vive en Madrid desde hace más de veinte años y es autor de la serie de suspense histórico protagonizada por Arturo Andrade desde el 2003); una de esas novelas la llevó al cine Gerardo Herrero en el 2012, por cierto, y otra ganó el Premio Ateneo de Sevilla. Con su producción literaria ha ganado numerosos premios, y sus obras han sido traducidas a varios idiomas. En fin, una trayectoria dilatada y exitosa que ahora tiene otra continuación narrativa, esta vez por medio de una historia sobre una relación amorosa, a la que le sigue su desgaste paulatino y su destrucción. Dos voces que se entrecruzan durante toda la novela, con toda la ilusión y todo el cansancio.
NADIE CONTARÁ LA VERDAD
Pedro Feijoo
EDICIONES B, 544 PP., 22,90 €
Con más de 60.000 ejemplares vendidos de su obra y el reciente premio Xerais a esta última novela se presenta Pedro Feijoo (Vigo, 1975), que nos habla de Marosa Vega, una periodista que acepta un encargo muy especial de un antiguo compañero. Salva Lamas le pide ayuda para destapar un caso de corrupción política que afecta al presidente de la Xunta de Galicia y que está dejando un reguero de víctimas. Constructores, banqueros, abogados, altos cargos políticos, directivos de medios de comunicación8230; Todos tienen participación y obtienen beneficios de la administración pública, «la verdadera máquina», como ellos mismos la llaman. Su ambición es absolutamente desmedida y son capaces de cualquier cosa, por terrible, violenta y destructiva que sea, con tal de conseguir lo que les corresponde por su colaboración en favor del partido político en el poder.
LA NATURALEZA SECRETA DE LAS COSAS DE ESTE MUNDO
Patricio Pron
ANAGRAMA, 232 PP., 18,90 €
Olivia se dirige a Mánchester. Y lo que recordará es algo que olvidó que sabía sobre su padre, quien desapareció cuando ella tenía catorce años. Olivia es actriz. Edward Byrne era artista visual; cuando se marchó, dejó cientos de preguntas sin respuesta, pero ninguna evidencia, ninguna certeza, ningún cadáver8230; Esta es la trama de esta novela que nos invita a preguntarnos por qué sentimos a veces un deseo irreprimible de huir y dejar todo atrás, y qué sucede cuando nuestra aspiración a ser verdaderamente libres se enfrenta a nuestra incontenible necesidad de consuelo. Patricio Pron se estrena en Anagrama con una novela sobre la familia, la huida, la pérdida y sus paradójicas ventajas; sobre la impostura, la vocación, el miedo al futuro y la posibilidad de que el sentido profundo de las cosas de este mundo se encuentre en las historias que nos contamos.
CARDUMEN
Rexina Vega
CUATRO LUNAS, 196 PP., 18 €
Rexina Vega (Vigo, 1966) es profesora universitaria, doctora en Filología Románica, investigadora de temas como la lexicografía bilingüe o el análisis del contacto de lenguas en la autotraducción literaria; es también una experta en la vida y obra de Álvaro Cunqueiro, sobre quien ha publicado varios ensayos. Su carrera como novelista comienza con esta obra, del 2007, galardonada del premio Xerais de Novela, a la que le siguieron otras novelas. En esta ocasión conocemos a una mujer que, cada noviembre, acompaña a su abuela al cementerio. Visitan el panteón familiar y las tumbas civiles, destino de los repudiados. Allí imagina a su abuela, joven y hermosa, derramando claveles rojos, clamando contra el espanto y rememorando a los olvidados. Comienza entonces una travesía por la memoria familiar, gracias a relatos, fotos y cartas, que reviven las voces del pasado, el origen y el destino de su familia en el Vigo los años treinta.
LAS BRUJAS DE MONTE VERITÀ
Paula Klein
LUMEN, 240 PP., 18,90 €
Verónica es una profesora argentina radicada en París que está profesionalmente estancada y acaba de tener un hijo. El amor incondicional que siente por él no alcanza para borrar la sensación de que ser madre ha quebrado su libertad. En medio de esta crisis, decide indagar en un tema sobre el que piensa escribir un libro: las vidas de unas mujeres que la interpelan. Ellas formaron parte de un suceso real poco conocido: la creación de una comunidad naturista a inicios del siglo XX en Suiza que promovió movimientos tan vigentes hoy como el feminismo, la libertad sexual, el poliamor o el antibelicismo. Ellas también buscaron una utopía, fueron hippies antes del 68, se dedicaron al arte, a la danza y a la literatura. Fueron las brujas de Monte Verità. Paula Klein (Buenos Aires, 1986) es doctora en literatura comparada, licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires y reside en París.
CADILLAC RANCH
Antonio Tocornal
SLOPER, 200 PP., 18 €
Estamos ante el primer libro de relatos de Antonio Tocornal, tras publicar cuatro novelas premiadas. Nació en San Fernando, Cádiz. Cursó estudios de Bellas Artes en Sevilla y, tras una larga temporada en París, se instaló definitivamente en Mallorca. Actualmente compagina su trabajo de escritor con formación personalizada de escritura creativa y trabajos de asesoría, edición y corrección de estilo. Y realmente se puede aprender mucho de estas historias que nos llevan a un viaje por la Ruta 66 en el que un hombre se reencuentra con su pasado en forma de insectos muertos, o nos hacen conocer un apartamento que se expande sin cesar, a un pintor atrapado por un éxito en el que no se reconoce o un cuarto clausurado en la casa familiar de una mujer y que aloja todos los miedos.
EN LA HABANA NUNCA HACE FRÍO
Zoé Valdés
BERENICE, 160 PP., 15 €
Esta novela cuenta las peripecias musicales, políticas y humanas de un grupo de jóvenes habaneros en el año 1972. Jóvenes ilusionados con el movimiento “hippie” de la época, que no sólo llegó a verse y oírse con dificultades en la isla, sino que fue severamente prohibido. Eva, la narradora, forma parte —junto con sus amigas Bada y Pilzy—del underground cubano. Las tres creen firmemente que la vida siempre estará por encima de ideologías e intolerancias. Gracias a sus aventuras, el lector descubrirá el poco conocido rock cubano desde dentro; un rock perseguido y expulsado. Asistiremos a los enfrentamientos de los “hippies” habaneros con sus acosadores y a la creación de una fuerza poderosa, oculta y liberadora: la Jipangá. Es, además, una novela de iniciación sobre la sexualidad femenina y la adolescencia.
MINERVA
Keila Vall de la Ville
PRE-TEXTOS, 352 PP., 35 €
Esta es la historia de una chica nacida en el seno de una familia venezolana poliamorosa de sexualidad fluida y conformada por una madre, diseñadora de modas, y dos padres: un antiguo convicto de la dictadura franquista y un director de arte para teatro. Criada en un país pacato, Minerva debe aprender desde temprano a luchar contra los prejuicios y a explorar límites y fronteras. El ambiente hostil de la Venezuela de principios del siglo XXI le lleva a exiliarse en Nueva York, donde persigue el sueño de ser bailarina de ballet mientras trabaja posando desnuda como modelo para artistas. La firma Keila Vall de la Ville (Caracas, 1974), cuyo uno de sus libros de cuentos (2007) fue finalista como mejor libro de ficción en el Concurso Nacional de Autores Inéditos Monte Avila Editores.
DISCIPLINA CLERICALIS / DISCIPLINA CLERICAL
Pedro Alfonso de Huesca
PRENSAS DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA, 312 PP., 28 €
Este libro está integrado por una serie de cuentos en que se conjuntan las raíces del Oriente con la tradición nacida en griego y latín. Su autor, Pedro Alfonso, resulta el eslabón medieval que permitió el tránsito de narraciones de un continente a otro, de las lenguas semíticas al idioma de los Rómulos y Fedro; su influencia ha sido profunda en Europa y sus historias cuentan ahora con una edición actualizada, y copiosamente anotada, de la mano de Edgar Vargas Oledo en colaboración con María Jesús Lacarra. Vargas es egresado de la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas de la UNAM y maestro en Letras Clásicas por la misma institución. Actualmente imparte la cátedra de Latín en la Universidad Nacional Autónoma de México y ha sido investigador invitado en la Universidad Complutense de Madrid (2018) y en la Universidad Hebrea de Jerusalén (2018-2019).
LO NUESTRO
Enrique Llamas
ADN, 264 PP., 19,95 €
Enrique Llamas nació en Zamora en 1989 y a los diecisiete años se trasladó a Madrid, donde reside actualmente, para estudiar Ciencias de la Información. Por su primera novela, publicada en AdN, en el 2018, que era un thriller rural, recibió el premio Memorial Silverio Cañada al mejor debut de novela negra. Luego publicaría otra (AdN, 2020), una historia de corte sentimental ambientada en los excesos de la movida madrileña. Ahora el autor nos lleva a 1992, en que seguiremos a varios jóvenes durante el verano. Así, Clara, a sus catorce años, se escapará de su casa en el extrarradio madrileño y se subirá a un autobús rumbo a Barcelona para vivir el furor de los Juegos Olímpicos y conocer a su heroína, Arantxa Sánchez Vicario; Polo cubrirá los Juegos como periodista, convencido de que tiene un gran futuro por delante, y su compañero de piso, Jaime, se embarcará en lo que cree que es, por fin, la vida adulta.
UN RUIDO NUEVO
Leticia Martin
VILLA DE INDIANOS, 192 PP., 16,50 €
En 2023 Leticia Martin (Buenos Aires, 1975) obtuvo el Premio Lumen de Novela. También ha publicado un ensayo sobre feminismo y varios poemarios aparte de dos novelas y libros de cuentos. Aquí nos muestra a María Wolf, que es madre de tres hijos, esposa y publicista. Pero lo que parece ser una vida perfecta esconde una crisis matrimonial y vital. Sin éxito, trata de buscar el equilibrio entre su faceta como madre, su vida profesional y el sueño de ser escritora. Entremedias, anhela desesperadamente recuperar la pasión perdida con Román, su marido. Sin embargo, se siente atraída por otro hombre con el que mantiene una relación bastante singular. Todo estalla después de un encuentro con él en la presentación de un libro y salen a la luz todos sus problemas.
MAMITA YUNAI
Carlos Luis Fallas
CÁTEDRA, 432 PP., 18,50 €
Una excelente oportunidad esta para conocer una novela mítica en la literatura centroamericana. Su primera edición es de 1941, pero en 1957, en México, apareció una segunda edición definitiva que añadía dos secciones al libro primitivo y obliga a reconsiderar los límites genéricos. Ensalzada por sus implicaciones ideológicas y traducida a muchos idiomas, sobre todo dentro del ámbito del denominado “socialismo real”, fue por los mismos motivos criticada y prohibida. Más de quince años tardó en aparecer una segunda edición en su país, Costa Rica, sin embargo, hoy se la considera una obra imprescindible en la literatura hispanoamericana por denunciar las condiciones laborales en las plantaciones de fruta. Pero es más que una novela militante, porque Carlos Luis Fallas (1909-1966) supo mostrar en ella la fuerza interior de un combatiente contra las injusticias, tanto laborales como de la vida misma, creando una serie de personajes de gran verdad humana.
A ESCONDIDAS
Iban Zaldua
PÁGINAS DE ESPUMA, 160 PP., 17 €
Iban Zaldua (San Sebastián, 1966) se ha distinguido como cuentista desde el año 2000, pero también ha publicado novelas y ensayos. De él se ha escrito: «Disfrutaréis con la magnífica prosa de Zaldua, con su sentido ácido del humor, con su inteligencia narrativa y su original percepción y sensibilidad», Edurne Portela; «Es raro, rarísimo, encontrar un cuento suyo en el que no consiga despertar en el lector una emoción agitada, muy cercana al malestar; un malestar placentero, asociado a un incremento de la visión sobre cómo vivimos y cómo nos escondemos», Gonzalo Torné. Con semejantes comentarios es un placer entrar en unas páginas que nos llevan a preguntarnos cómo puede una persona imaginar que lee para conciliar el sueño mientras es imaginado por otra que trata de dormir, cuándo sobrevivió Kafka a su propia muerte, o por qué la clave de toda una vida puede estar en una caja de gusanos de seda.
COCHABAMBA
Jorge F. Hernández
ALFAGUARA, 200 PP., 18,90 €
Esta novela de Jorge F. Hernández (México, D. F., 1962) cuenta la amistad a primera vista entre el diplomático francés Xavier Dupont y el escritor al que le pide escribir la novela de la vida de su madre, Catalina. Nacida en Cochabamba, hija de un potentado boliviano, oligarca adinerado y símbolo de la tiranía patriarcal, Catalina se sabe la mujer más bella del mundo y más aún cuando por orden del padre es transterrada a París donde levitará nubes de oropel, grandes lujos y codearse con Coco Chanel, Edith Piaf8230; y Albert Camus. Catalina como Princesa de Cochabamba se vuelve la plus belle femme entre el tout París y protagonista de una novela que parecería cuento de hadas, si no fuera enteramente verídica. Una novela de vodevil y rumbosa, la vida pícara y noctámbula que nació en sobremesas para contar y contagiar hasta quedar en tinta con un ritmo que conquista al lector como una íntima celebración.
NARRATIVA EXTRANJERA
ORGULLO. UN REMIX DE ORGULLO Y PREJUICIO
Ibi Zoboi
UNIVERSO ALTERNATIVO, TRADUCCIÓN DE ARTURO TRAPOTE, 229 PP., 18,90 €
Zuri Benítez está orgullosa de muchas cosas: de su familia, de su cultura, de sus orígenes y de Bushwick. Sin embargo, con la llegada masiva de gente adinerada, el barrio que la ha visto crecer está perdiendo su esencia, su identidad. De este modo, Zuri ve la suya propia amenazada, sobre todo ahora que va a marcharse para estudiar en la Universidad Howard y no sabe qué encontrará a su vuelta. Por eso, cuando la familia Darcy se muda a la casa de enfrente, a Zuri no le hace ninguna gracia que su hermana Janae caiga rendida a los pies de Ainsley Darcy. Bajo ningún concepto permitirá que a ella le pase lo mismo con su estirado y creído hermano, Darius Darcy. Pero sus destinos están unidos ahora por la misma calle en el mismo barrio, y puede que no le resulte fácil huir de los cambios ni del amor que llega, antes o después, a todos los corazones jóvenes. Una novela, pues, que trata la gentrificación, el racismo, el amor y la herencia cultural, todo ello capitaneado por jóvenes del barrio de Bushwick de Nueva York, surgidos de la imaginación de Ibi Zoboi, toda una superventas en Estados Unidos y finalista del National Book Award.
EL HOMBRE QUE MALDIJO AL VIENTO Y OTROS CUENTOS TRADICIONALES DEL KAROO SURAFRICANO
José Manuel de Prada-Samper (ed.)
MALAS COMPAÑÍAS, 208 PP., 23,50 €
Esta es una selección de relatos tradicionales e historias de vida de las comunidades contemporáneas del Alto Karoo surafricano, la región históricamente conocida como Bushmanland, “la tierra de los bosquimanos”. Fueron los antepasados de estos hombres y mujeres los que hacia 1870 colaboraron con dos estudiosos europeos para documentar su lengua y tradicionales, dando lugar a uno de los archivos esenciales de la humanidad. Los relatos contemporáneos entroncan con los recogidos hace siglo y medio y testimonian la resiliencia, tenacidad y creatividad de un pueblo cuya extinción física y cultural llegó a dar por consumada. El astuto Chacal y la malvada Hiena, la imprevisible Serpiente del Agua y los inquietantes forajidos Dirk Ligter y Jan Thomas, entre otros personajes que pueblan estas páginas, hacen del Karoo un paisaje animado por la sabiduría y las creencias de sus habitantes, que no en vano descienden de los primeros pueblos del continente africano. El responsable de esta edición nació en Salamanca en 1963 y también tiene a cargo antologías de relatos populares de Escocia.
MEJILLONES PARA CENAR
Birgit Vanderbeke
INVISIBLES, TRADUCCIÓN DE MARISA PRESAS, 144 PP., 15 €
Una noche, una modélica familia de la Alemania Oriental espera la llegada del padre, el cabeza de familia, que regresa de un viaje de negocios que tiene que suponer para él un ascenso laboral y social. Han preparado mejillones para cenar, su plato preferido, aunque, en realidad, a los demás no les gustan especialmente. Pero pasan las horas
