Imágenes Escritas…

Por Antonio Carlos Mongiardim Gomes Saraiva

Sobre el autor:

 

Portugués, nacido en Lisboa en el año de 1957. Vive en Brasil desde 1995.

Profesor y traductor de lengua Francesa. Artista plástico y Escritor.

 

Publicaciones:

 

Entre el cielo y la tierra (Poesías, crónicas y pensamientos)

Una dieta cuántica (Ensayo)

 

Site: http://meujardimpoetico.blogspot.com.br/

 

Contacto: [e-mail]

Logotipo:

• Idioma: Español
• Editorial: BadPress
• Fecha de lanzamiento: 7 nov 2015
• ISBN: 9781507125021

Vista previa del libro

Imágenes Escritas...

mongiardimsaraiva

Sobre el autor:

––––––––

Portugués, nacido en Lisboa en el año de 1957. Vive en Brasil desde 1995.

Profesor y traductor de lengua Francesa. Artista plástico y Escritor.

Publicaciones:

––––––––

Entre el cielo y la tierra (Poesías, crónicas y pensamientos)

Una dieta cuántica (Ensayo)

––––––––

Site: http://meujardimpoetico.blogspot.com.br/

––––––––

Contacto: [e-mail]

––––––––

Logotipo:

mongiardimsaraiva

Biografía:

(Texto de Oscar D’Ambrosio)

Los paisajes mentales

El maestro español Pablo Picasso ya llamaba la atención al hecho de que El arte se convierte en una mentira que nos hace ver la realidad. En pocas situaciones la afirmación es tan verdadera como en la pintura del Portugués Carlos Saraiva. En sus lienzos, la realidad es apenas un punto de partida, para una distorsión pictórica y visual que obliga a el espectador a ver el mundo que lo rodea con nuevos ojos.

En este proceso, cuando el observador quita la vista del lienzo, entiende que la porción que consigue captar del mundo, es minúscula. Solo ampliando sus sentidos, como sucede por medio del arte, consigue captar filigranas de ensueño y fantasía, en un mundo que con frecuencia se revela arduo e intransitable para la sensibilidad y la inteligencia.

Nacido en Lisboa, Portugal, el 9 de Septiembre de 1957, Saraiva, hijo de un oficial del ejército Portugués, viajó por las provincias extranjeras lusas, hasta el fallecimiento de su padre en 1967. Acumuló de esta forma viajes de tres años en India y cinco años en Angola, además de los períodos pasados en Egipto, Guiné Bissau, Cabo Verde y San Tomé Príncipe.

Saraiva también viajó por los Estados Unidos, Finlandia, España, Francia, Italia y Tunísia, acumulando un amplio repertorio. Aunque tenía talento para el diseño, el confiesa que nunca pensó ser artista plástico. Tal vez por este motivo su carrera solo inició en 1982, en Portugal.

Ocho años después se casó con una Brasileña y fue a vivir a Brasil, en Mogi das Cruzes, SP, de forma definitiva  a partir de 1995. Paralelo a su trabajo con las tintas, Saraiva es profesor de artes marciales (Karaté- Do). Es mi filosofía de vida. En el busco, el equilibrio y la energía necesarios para todo mi comportamiento y carrera artística, principalmente en lo asociado a la creatividad, afirma.

En las primeras exposiciones, cuando el artista presenta más un trabajo figurativo y muy apegado a cuestiones asociadas a la naturaleza, tuvo como gran motivador el dramaturgo y romancista portugués Tomeu Correia, que escribió: El verde y el marrón están siempre presentes en su obra, recordando el afecto por el reino vegetal y por la madre tierra.

Correia define a Saraiva como Creador de paisajes más mentalizadas que observadas. La afirmación permanece actual, aun cuando hoy en día el artista crea trabajos más conceptuales, enraizado y vivido a través de las experiencias personales, generalmente llevadas al lienzo con pinceladas gestuales y rápidas. Son descargas emitidas en momentos aleatorios. No hay proyectos predefinidos y la fluidez de los trazos es orientada para una conclusión a través de estímulos, dice. A medida que voy pintando, confeccionó los colores y los trazos, buscando una armonía satisfactoria.

El propio Saraiva compara sus pinceles con otras artes, como