La dama del perrito

Por Antón Chéjov y Javier Zabala

"Había corrido la especie de que en el malecón había aparecido un personaje nuevo: una dama con un perrito." Así comienza este relato, uno de los más conocidos e importantes de la literatura universal.
Esta historia no cuenta ningún acontecimiento extraordinario; los protagonistas llevan una vida corriente, se podría decir que incluso aburrida. El relato es un pequeño ensayo sobre cómo surge el amor entre dos personas, Anna y Gúrov, y su pasión los transforma. El sexo está muy presente en toda la narración, aunque no se muestre explícitamente.
El final queda abierto, pues es algo propio de Chéjov, y como señala Nabokov "mientras las personas sigan vivas no hay conclusión posible y definida de sus conflictos, sus esperanzas o sus sueños".

• Idioma: Español
• Editorial: Nórdica Libros
• Fecha de lanzamiento: 10 nov 2014
• ISBN: 9788416112524

Vista previa del libro

LA DAMA DEL PERRITO

Antón Chéjov

Ilustraciones de Javier Zabala

Traducción de Víctor Gallego

Título original: Dama s sobachkoi

© De las ilustraciones: Javier Zabala

© De la traducción: Víctor Gallego Ballesteroz

Edición en ebook: noviembre de 2014

© Nórdica Libros, S.L.

C/ Fuerte de Navidad, 11, 1.º B 28044 Madrid (España)

www.nordicalibros.com

ISBN DIGITAL: 978-84-16112-52-4

Diseño de colección: Diego Moreno

Corrección ortotipográfica: Ana Patrón

Maquetación ebook: Caurina Diseño Gráfico

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Contenido

Portadilla

Créditos

Autor

Ilustrador

Ilustración

I

II

III

IV

Nota del ilustrador

Contraportada

Antón Pávlovich Chéjov

(Taganrog, 1860 - Badenweiler, 1904)

---

Narrador y dramaturgo ruso. Considerado el representante más destacado de la escuela realista en su país, su obra es una de las más importantes de la dramaturgia y la narrativa de la literatura universal. Su estilo está marcado por una austeridad expresiva así como por la ausencia de tramas complejas. Chéjov se apartó decididamente de la finalidad moral presente en la estructura de las obras tradicionales. Además, no le preocupaban las dificultades que esto planteaba al lector, porque consideraba que el papel del artista es realizar preguntas, no responderlas. Utilizando temas de la vida cotidiana, Chéjov retrató el estado del alma de la sociedad rusa anterior a la revolución de 1905, mostrando la falta de comunicación y el tedio que reinaba en aquella época.

Javier Zabala

(Léon, 1962)

---

Estudió Diseño Gráfico e Ilustración en la Escuela de Arte de Oviedo. Ha ilustrado más de 60 libros para las más importantes editoriales españolas y algunas de las más prestigiosas de Suiza, Italia, Reino Unido, China… Sus libros han sido publicados en 15 idiomas y sus ilustraciones expuestas en numerosas muestras por todo el mundo. En 2005 recibe la Mención de Honor de los Premios de la Feria Internacional del libro infantil y juvenil de Bolonia por su libro D. Quijote.

El Ministerio de Cultura español le otorga el Premio Nacional de

Comentarios para La dama del perrito

[lucifey · Calificación: 4 de 5 estrellas]

. . . who loved without any genuine feeling, with superfluous phrases, affectedly, hysterically, with an expression that suggested that it was not love nor passion, but something more significant; . . .

Exquisite prose.

[jorge angel · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Es un libro, que como menciona quien lo lleno con sus ilustraciones tocó por esos años un tema que es universal; el
engaño en un matrimonio, aquí ambos estan casados por lo tanto son 4 unos que se aman y los otros aquellos que y con suerte nunca sepan que sucedio a sus respectivas parejas. Escrito en el siglo IXX Y hoy en el Siglo XXI continua.