National Geographic México

Mexico-Tenochtitlan y Mexico-Tlatelolco

“La reconstrucción emociona porque reivindica a Tenochtitlan. Ésta es la ciudad que vive en nuestros corazones y nos duele ver cómo se transformó en la ciudad de hoy.” –Andrés Semo
Xinechiximati, xinechtlachia. Tla xihualhuia, ma ye in mixtelolo noxiptlan maniz, ma ye in momac zoquitl in aohtic ye tanaz. Nican atezcapan, nican axico; ne nihuehuetla, ne huey in naltepeco, ye huehca poliuhqui in altepetl. Xinechelnamiqui, xinechnotzatiuh, macahmo notocayo motempan huetziz.

Tenochtitlan es una ciudad que muere todos los días. En la cuenca de México, lo sagrado no fue destruido, está enterrado. Ya sea en la traza de sus calzadas, en el habla de los mercados o en un centenario sistema de cultivo, la antigua urbe encuentra siempre grietas para salir a la superficie de lo que hoy es la Ciudad de México.

Construida en un islote del lago de Texcoco, Tenochtitlan mantuvo una relación simbiótica con Tlatelolco, su hermana y ocasional enemiga. Si en la primera se asentaba el poder político y religioso, la otra albergaba el epicentro económico que alimentaba a ambas metrópolis. El paso del tiempo desdibujó los límites de las dos ciudades, fusionándolas en una sola población mexica. A pesar de ello, algunas de sus fronteras simbólicas sobreviven hasta nuestros días:

Estás leyendo una previsualización, suscríbete para leer más.

Más de National Geographic México

National Geographic México1 min. leídos
National Geographic México
Alicia Guzmán DIRECTORA EDITORIAL Virgilio Valdés ARTE Y DISEÑO Oswaldo Barrera CORRECCIÓN Elena Bastien TRADUCCIÓN Karina Álvarez EDICIÓN DE CIERRE CONSEJO EDITORIAL Carlos Galindo Leal, Rodolfo Lacy, Antonio Peimbert, Patricio Robles Gil, Samuel Po
National Geographic México1 min. leídos
National Geographic México
Alicia Guzmán DIRECTORA EDITORIAL Virgilio Valdés ARTE y DISEÑO Oswaldo Barrera CORRECCIÓN Elena Bastien TRADUCCIÓN Karina Álvarez EDICIÓN DE CIERRE CONSEJO EDITORIAL Carlos Galindo Leal, Rodolfo Lacy, Antonio Peimbert, Patricio Robles Gil, Samuel Po
National Geographic México12 min. leídos
Estábamos A 250 Metros De Altura En Un Helicóptero
sobre el vasto bosque boreal que abarca el Parque Nacional del Búfalo de los Bosques, con un equipo internacional de científicos, cuando uno de ellos nos alertó: “¡Pájaro a las nueve en punto!”. El piloto, Paul Spring, llevó el helicóptero hacia la i

Relacionados