La dupla salsera conformada por Louie Ramírez y Ray de la Paz lanzó en 1984 el álbum "¡Con caché!" del cual destacaron varios temas como la canción titulada “Sólo tú y yo”.

La canción de Louie Ramírez y Ray de la Paz es una versión en Salsa del tema grabado tres años atrás, por el mexicano José José quien la incluyó en su álbum “Gracias” de 1981 con letra adaptada al español por su compatriota Óscar Sarquiz con el título “Sólo tú y yo”.

Las canciones anteriores son en realidad adaptaciones al español del éxito grabado por el músico Grover Washington Jr. para el álbum "Winelight" de 1980, el cual fue coescrito por el trinitario Ralph MacDonald junto a los estadounidenses William Salter y Bill Withers, el cual fue vocalizado por éste último bajo el título “Just the two of us” (Sólo tú y yo).
Así la escuché yo…

En 1997, el rapero y actor estadounidense Will Smith realizó una versión basada en la melodía de esta canción, pero con una letra diferente en inglés que trata del amor de un padre por su hijo, la cual también tituló “Just the two of us”.

¿Y tú, en cuál versión la escuchaste primero?

Autores: Bill Withers & William Salter & Ralph MacDonald (los dos primeros, estadounidenses y el último trinitario)
- Nueva versión al inglés Will Smith (estadounidense)
- Versión al español Óscar Sarquiz Figueroa (mexicano)

Sólo tú y yo - Louie Ramírez & Ray de la Paz (1984)
"¡Con caché!" álbum (1984)
Canta: Ray de la Paz (nombre real Raymond Hernández, estadounidense)
Louie Ramírez (estadounidense)

Sólo tú y yo - José José (1981)
"Gracias" álbum (1981)
José José (José Rómulo Sosa Ortiz, mexicano)

Just the two of us - Will Smith (1997)
"Big Willie style" álbum (1997)
Will Smith (nombre real Willard Carroll Smith, estadounidense)

Just the two of us - Grover Washington Jr. (1980)
"Winelight" álbum (1980)
Canta: Bill Withers (nombre real William Harrison Withers Jr., estadounidense)
Grover Washington Jr. (saxofonista, estadounidense)

___________________
“Así la escuché yo…”
Temporada: 6
Episodio: 29

Sergio Productions
Cali – Colombia
Sergio Luis López Mora