Pequeño manual del proyecto sostenible

Por Françoise-Hélène Jourda

Este libro es una guía práctica y sintética para pensar y redactar los proyectos de arquitectura y urbanismo desde la perspectiva de la sostenibilidad medioambiental. Por medio de 69 preguntas y respuestas relativas al emplazamiento, la definición del programa y las distintas fases del proyecto, Pequeño manual del proyecto sostenible pone sobre la mesa las cuestiones esenciales para que un edificio responda de modo eficiente a las premisas básicas de la sostenibilidad.
Una orientación clara y directa para que estudiantes y profesionales planteen soluciones sostenibles a lo largo del proyecto, desde los primeros bocetos hasta la elección de los materiales.

• Idioma: Español
• Editorial: Editorial GG
• Fecha de lanzamiento: 12 nov 2015
• ISBN: 9788425228391

Vista previa del libro

Illustration

Editorial Gustavo Gili, SL

Via Laietana 47, 2˚, 08003 Barcelona, España. Tel. [phone]

Valle de Bravo 21, 53050 Naucalpan, México. Tel. [phone]

PEQUEÑO MANUAL DEL

PROYECTO SOSTENIBLE

FRANÇOISE-HÉLÈNE JOURDA

TRADUCCIÓN DE SUSANA LANDROVE

Illustration

Título original: Petit manuel de la conception durable,

Publicado originalmente por Archibook + Sautereau Éditeur, París, 2009

Ilustraciones: François-Gabriel Perraudin

Diseño gráfico: Minsk-studio

Versión castellana de Susana Landrove

Diseño de la cubierta de Toni Cabré/Editorial Gustavo Gili, SL

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

La Editorial no se pronuncia ni expresa ni implícitamente respecto a la exactitud de la información contenida en este libro, razón por la cual no puede asumir ningún tipo de responsabilidad en caso de error u omisión.

© de la traducción: Susana Landrove

© del texto: Françoise-Hélène Jourda

© de las ilustraciones: François-Gabriel Perraudin

© Archibooks + Sautereau Éditeur, 2009

de esta edición:

© Editorial Gustavo Gili, SL, Barcelona, 2012

ISBN: 978-84-252-2839-1 (epub)

www.ggili.com

Producción del epub: booqlab.com

ÍNDICE

Introducción

Capítulo 1 : Emplazamiento Preguntas 01 a 09

Capítulo 2 : Programa de necesidades Preguntas 10 a 16

Capítulo 3 : Estudios previos Preguntas 17 a 30

Capítulo 4 : Anteproyecto Preguntas 31 a 50

Capítulo 5 : Proyecto Preguntas 51 a 69

Conclusión

Glosario

INTRODUCCIÓN

Este pequeño manual está pensado para todos los proyectistas, sean de arquitectura, ingeniería o urbanismo. El objetivo es que acompañe a la redacción de sus proyectos planteando una serie de preguntas desde el instante mismo en que eligen el emplazamiento, el programa, y a lo largo de todo el proceso de proyecto, desde los primeros croquis de implantación hasta la selección final de materiales o de detalles constructivos. Cada pregunta que planteamos se acompaña de una ilustración y un texto explicativo que les permitirá comprender por qué dicha pregunta es pertinente para un enfoque ecorresponsable del proyecto.

UN NUEVO PLANTEAMIENTO

La reciente toma de conciencia del carácter limitado de los recursos del planeta generará una verdadera revolución. Una revolución tecnológica y cultural tanto o más importante que la revolución industrial.

No se trata únicamente de reducir nuestro consumo energético o de encontrar energías alternativas, sino de conservar nuestro capital de recursos, o lo que queda de él, para permitir que las generaciones futuras puedan responder a sus necesidades. Tenemos una enorme responsabilidad en materia de planificación, infraestructuras, urbanismo y arquitectura, puesto que este sector de actividad consume más del 40 % de los recursos.

Hoy en día, se pueden construir edificios con un bajo impacto sobre el planeta. Tenemos los medios para ello. Basta (¡menuda ambición!) con llevarlo a cabo mediante edificios planteados de otra manera, con una estética que todavía está por descubrir.

Pero también tenemos que reparar nuestras ciudades, cuidar nuestros entornos vitales, restablecer equilibrios. Ya existen muchos ejemplos construidos, hay investigaciones en curso, soluciones técnicas disponibles. Basta con hacer y enseñar cómo hacerlo.

ENSEÑAR DE OTRA MANERA

Enseñar a hacer proyectos de arquitectura no es fácil. Se cae en la tentación de transmitir solo la propia experiencia profesional y exigir a los estudiantes que la reproduzcan.

En un proyecto arquitectónico, los criterios de desarrollo sostenible aplicados al entorno construido no tienen respuesta mediante una simple actitud mimética. Todo está por descubrir. Aunque, por supuesto, existen ejemplos de edificios con un bajo impacto ecológico, no pueden, por definición, ser reproducidos. Efectivamente, cada respuesta es única y corresponde a un único emplazamiento, un