Sólo Dios Restaura: Una Historia De Restauración, De Mujer a Mujer

Por Luz Angel

Qu significa restaurar? Segn el diccionario Grijalbo, restaurar tiene varios significados. Primero, significa reparar lo roto o daado, especialmente una obra de arte. Cada ser humano es una obra maestra que Dios ha creado. Isaas 64:7 dice, Y, sin embargo, Yav, t eres nuestro Padre, nosotros somos la greda y t eres el alfarero, todos nosotros fuimos hechos por tus manos. Desafortunadamente, nacimos pecadores como dice el Salmo 51:7, T ves que malo soy de nacimiento, pecador desde el seno de mi madre. Por lo tanto, rompemos nuestra relacin con nuestro creador y daamos la imagen de Dios en nosotros, as nos convertimos prisioneros del pecado. Al malvado lo atrapan sus malas obras; las cuerdas de su pecado lo aprisionan (Prov. 5:22). Por desobediencia yo romp y da mi relacin con Dios. Gracias a su infinito Amor, restaur mi relacin con l y con los dems a mi alrededor. Restaurar tambin significa devolver a algo su situacin anterior. A travs de la restauracin, regres a mi primer amor. A pesar de todo mi pecado, especialmente desobediencia, me devolvi la dignidad, el poder llamarme hija suya, a ser su princesa. Por ltimo, restaurar significa restablecer, reponerse de una enfermedad o contratiempo. La enfermedad puede ser consecuencia del pecado. Por eso, muchos de ustedes estn enfermos y dbiles, y tambin algunos han muerto (1 Corintios 11:30). Dios ha sanado mi cuerpo y mi alma. Jer. 17:14 dice, Sname t, Seor, y ser sanado; slvame t, y ser salvado, pues slo a ti te alabo. No solo he sobrevivido contratiempos, sino que al estar agarrada de la mano de Dios, he podido sobrellevarlos en paz y segura porque mi Dios me tena en sus brazos. Dios todava no ha terminado su obra, pero espero que mi historia te motive a buscar restauracin en tu vida, especialmente en reas que piensas que estn perdidas. Isaas 43:1, 4a dice, Y ahora, as te habla Yav, que te ha creado, Jacob, o que te ha formado, Israel. No temas, porque yo te he rescatado; te he llamado por tu nombre, t me perteneces. Porque t vales mucho ms a mis ojos, yo te aprecio y te amo mucho Ests cansada y agobiada? Quieres darle una oportunidad a nuestro Dios? Atrvete porque l nos espera con los brazos abiertos!

• Idioma: Español
• Editorial: Palibrio
• Fecha de lanzamiento: 14 abr 2015
• ISBN: 9781506501604

Luz Angel

Luz Angel nació en Europa donde su padre militar estuvo destinado. Sus años de infancia los pasó entre la zona del Canal de Panamá y en un pueblo en las montañas de Puerto Rico junto a su querida familia. Desde muy temprana edad demostró facilidad para los idiomas. A los once años sus padres se mudaron a Estados Unidos, donde terminó sus estudios secundarios. Se graduó de bachillerato en educación de “Florida Internacional University”. Unos años más tarde recibió una maestría en inglés como segundo idioma de “Florida International University”. En estos momentos es maestra bilingüe en una escuela elemental con 20 años de experiencia. Está felizmente casada con una hija preciosa que aún está en la escuela elemental y tiene dos hijos universitarios de los cuales está muy orgullosa. Desde los 13 años fue miembro activo de su grupo de jóvenes. Desde los 15 años fue parte del “core group” de su grupo de jóvenes y servidora en el ministerio de jóvenes de la “renovación carismática”. Después de casada, participó de un grupo de oración de niños por casi dos años. Mientras trabajaba en este ministerio, ayudó a traducir y enseñar el retiro para niños “Seminario de Vida en el Espíritu.” Luego, inició y enseñó en el ministerio de la liturgia para niños en su casa espiritual por casi dos años y luego en su parroquia actual por casi tres años. Tomó varios cursos de apologética en su parroquia. También fue parte del ministerio de “Emaús”, un retiro para mujeres. Fue traductora y escritora para el ministerio cristiano en el web, “Restore Ministry”, donde algunos de sus testimonios fueron publicados para animar a otras mujeres en inglés y en español. Actualmente es maestra del “School of Evangelization” (la escuela de evangelización en inglés) de su parroquia.

Vista previa del libro

8193.png

Copyright © 2015 por Luz Angel.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.

El texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960™ es una marca registrada de la American Bible Society, y puede ser usada solamente bajo licencia.

Las opiniones expresadas en este trabajo son exclusivas del autor y no reflejan necesariamente las opiniones del editor. La editorial se exime de cualquier responsabilidad derivada de las mismas.

Fecha de revisión: 13/04/2015

Palibrio

1663 Liberty Drive, Suite 200

Bloomington, IN 47403

Gratis desde EE. UU. al 877.407.5847

Gratis desde México al 01.800.288.2243

Gratis desde España al 900.866.949

Desde otro país al +1.812.671.9757

Fax: [phone]

703708

CONTENIDO

Prólogo

Agradecimiento

Capítulo 1 La Voluntad de Dios

Capítulo 2 Desde el principio

Capítulo 3 Encrucijada

Capítulo 4 Esclava en Egipto

Capítulo 5 De Egipto a la Tierra Prometida

Capítulo 6 Los deseos de mi corazón

Capítulo 7 Sanidad y Vida en Abundancia

Capítulo 8 Jesús, la vid verdadera

Conclusión

Bibliografía

bookselection-7.JPG

Luz Angel nació en Europa donde su padre militar estuvo estacionado. Sus años de infancia los pasó en la zona del Canal de Panamá y en un pueblo en las montañas de Puerto Rico junto a su querida familia. Desde muy temprana edad demostró facilidad para los idiomas. A los once años sus padres se mudaron a Estados Unidos, donde terminó sus estudios secundarios. Se graduó de bachillerato en educación de Florida Internacional University. Unos años más tarde recibió una Maestría en Inglés como Segundo Idioma de Florida International University. En estos momentos es maestra bilingüe en una escuela elemental con 20 años de experiencia. Está felizmente casada con una hija preciosa que aún está en escuela elemental y tiene dos hijos universitarios de los cuales está muy orgullosa.

Desde los 13 años fue miembro activo de su grupo de jóvenes. Desde los 15 años fue parte del core group de su grupo de jóvenes y servidora en el ministerio de jóvenes de la Renovación Carismática. Después de casada, participó de un grupo de oración de niños por casi dos años. Mientras trabajaba en este ministerio, ayudó a traducir y enseñar el retiro para niños Seminario de Vida en el Espíritu. Luego, inició y enseñó en el ministerio de la Liturgia para Niños en su casa espiritual por casi dos años y luego en su parroquia actual por casi tres años. Tomó varios cursos de Apologética en su parroquia. También fue parte del ministerio de Emaús, un retiro para mujeres. Fue traductora y escritora para el ministerio cristiano en el web, Restore Ministry, donde algunos de sus testimonios fueron publicados para animar a otras mujeres en inglés y en español. Actualmente es maestra del School of Evangelization (la Escuela de Evangelización en inglés) de su parroquia.

Dedicatoria

2 Crónicas 20:12, 15

"Dios nuestro, ¿no vas a castigarlos? Pues nosotros no tenemos fuerza suficiente para hacer frente a ese gran ejército que nos ataca. ¡No sabemos qué hacer; por eso tenemos los ojos puestos en ti!"

…y dijo: «Pongan atención, habitantes de Judá y de Jerusalén, y tú, rey Josafat. El Señor les dice: No tengan miedo ni se asusten ante ese gran ejército, porque esta guerra no es de ustedes sino de Dios."

Este libro es dedicado a todas las mujeres que de alguna manera u otra han sido abusadas o maltratadas. Las batallas han sido fuerte, pero están en manos del Señor. El Señor puede y quiere restaurar sus vidas como lo ha hecho conmigo. "Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar y no para su mal, a fin de darles un futuro lleno de esperanza. Yo, el Señor, lo afirmo" (Jer. 29:11).

También quiero agradecer a mi amigo, hermano en Cristo y diácono por todo su apoyo espiritual en mi jornada. ¡Qué Dios lo tenga en la Gloria!

Jer. 17: 7-8, 10

(a) Así dice el Señor: «Bendito el hombre que confía en el Señor, y pone su confianza en él. Será como un árbol plantado junto al agua, que extiende sus raíces hacia la corriente; no teme que llegue el calor, y sus hojas están siempre verdes. En época de sequía no se angustia, y nunca deja de dar fruto.» «Yo, el Señor, sondeo el corazón y examino los pensamientos, para darle a cada uno según sus acciones y según el fruto de sus obras.»

*Todos los nombres han sido cambiados.

SALMO 96 (95) Dios es nuestro rey

(Traducción en lenguaje actual - TLA)

¹¡Vamos, habitantes de este mundo!

¡Cantemos a Dios un nuevo himno!

² ¡Cantemos alabanzas a nuestro Dios!

¡Celebremos día tras día sus victorias!

³ ¡Anunciemos su grandeza y maravillas

entre todas las naciones!

⁴ ¡Grande y digno de alabanza

es nuestro Dios,

y más temible que todos los dioses!

⁵ Los dioses de otras naciones

son dioses falsos,

pero Dios hizo los cielos.

⁶ Lleno está su santuario

de majestad y esplendor,

de poder y belleza.

⁷ Pueblos todos,

¡reconozcan el poder de nuestro Dios

y ríndanle homenaje!

⁸ ¡Vengan a los patios de su templo

y traigan sus ofrendas!

¡Adórenlo como él se merece!

⁹ ¡Inclínense ante él

en su santuario majestuoso!

¡Que toda la tierra le rinda homenaje!

¹⁰ Que digan las naciones:

«¡Dios es nuestro rey!»

Él estableció el mundo con firmeza,

y el mundo jamás se moverá.

¡Él gobierna las naciones con justicia!

¹¹ ¡Que se alegren los cielos!

¡Que grite la tierra de alegría!

¡Que ruja el mar,

con todo lo que contiene!

¹² ¡Que canten alegres los campos,

con todo lo que hay en ellos!

¡Que griten de alegría

todos los árboles del bosque!

¹³ ¡Que canten en presencia de Dios,

que viene ya para gobernar al mundo!

¡Dios gobernará con verdadera justicia

a todos los pueblos de la tierra!

PRÓLOGO

¡Para Dios todo el honor y toda la gloria! Mi vida es solamente un ejemplo de lo que pasa cuando somos desobedientes, las consecuencias y trabajos que pasamos, pero cómo nos puede restaurar con todo Su amor nuestro Dios. "Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar y no para su mal, a fin de darles un futuro lleno de esperanza. Yo, el Señor, lo afirmo. (Jer. 29:11). No me considero como persona extraordinaria, sino que soy hija de un extraordinario Señor. Siempre pienso en la película de El Rey León (The Lion King). Parte del problema en la película es que Simba, el hijo del Rey León, esconde su identidad por un terrible accidente en el cual muere su padre. En una visión su padre habla con él. Le dice: - Simba, te has olvidado de mí. Simba dice lo contrario. Su padre le responde: - Has olvidado quien eres, por lo tanto, te has olvidado de mí. Eres el heredero verdadero. Recuerda quien eres. - Nuestro Señor nos dice lo mismo. Somos nuevas creaturas en Cristo Jesús, pero a menudo nos olvidamos de quienes somos. Por Su muerte y resurrección Jesús nos hace sus hermanos. Si somos hermanos entonces somos hijos del Rey, somos príncipes y princesas. Somos herederos del cielo. Miren cuánto nos ama Dios el Padre, que se nos puede llamar hijos de Dios, y lo somos… Queridos hermanos, ya somos hijos de Dios…" (1 Juan 3:1-2).

Nos olvidamos de esta verdad, nos hemos olvidado de nuestro Padre y, por consiguiente, hemos olvidado quienes somos. Comenzando hoy, quisiera que recordemos quienes somos. Somos hijos del verdadero Dios. Espero que a través de mi testimonio puedas reflexionar y a través del conocimiento de Dios puedas experimentar una nueva vida, una vida en abundancia. Recordemos que Jesús dijo: — Los que están buenos y sanos no necesitan médico, sino los enfermos. Vayan y aprendan el significado de estas palabras: Lo que quiero es que sean compasivos, y no que ofrezcan sacrificios. Pues yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores. (Mt. 9:12-13)

A través del libro mencionaré autores y libros que han impactado mi vida. No es necesario que los leas. Sólo quiero dejarte saber que Dios me habló especialmente a través de Su Palabra y a través de otros escritores cristianos que me ayudaron a escudriñar Su Palabra dándole un énfasis diferente y más sentido a mi vida.

De muy joven tomé las palabras de Jeremías como mías propias. Jeremías era un profeta y Dios lo llamó siendo muy joven. Esta promesa fue mía desde mi juventud, y a través de mi vida he visto cómo, poco a poco, se ha hecho realidad. Conocí al Señor de sólo unos 13 años de edad. Lo conocí en un retiro de jóvenes de la Renovación Carismática en mi Iglesia Católica. A mi hermano le mencioné hace unos años atrás que Dios estaba haciendo esta lectura realidad. Jeremías 1:5 «Antes de darte la vida, ya te había yo escogido; antes de que nacieras, ya te había yo apartado; te había destinado a ser profeta de las naciones». Le explicaba a mi hermano que yo me imaginaba viajando por el mundo predicando Su Palabra, pero tenemos la dicha de vivir en una ciudad donde viven personas de muchas naciones. No teníamos que ir muy lejos para hacer esta promesa realidad. Afortunadamente, sí he tenido oportunidad de viajar a un par de países y predicar en nombre del Señor. Nuestros planes no son Sus Planes para nosotros, pero Sus planes siempre son mejores que los nuestros (Is. 55:8-9).

Mi hermana lleva años pidiéndome que escriba mi historia. Ella está segura que mi testimonio tocará muchas vidas, especialmente mujeres que se identifican con mi dolor. Algunas amigas me han exhortado a lo mismo. El evento que realmente me impulsó a escribir fue el día que me encontré a almorzar con dos amigas muy cercanas. Ellas son judías. Cuando hablo con ellas me enfoco en Dios Padre ya que es el mismo para ellas que para nosotros. Ellas oran por mí y yo por ellas, el practicar diferentes religiones no ha perjudicado nuestro amor y amistad. Una de ellas le contó a su mamá, con mucho asombro, parte de mi historia. Fue en ese momento que me di cuenta que si mi testimonio, mi historia, había impactado a mujeres que no creen en Cristo Jesús, ¿qué tanto más tocaría las vidas de aquellas que sí creen en Jesús como nuestro Señor y Salvador? Estoy segura que contemplan nuestra fe en Jesucristo de mejor manera gracias a la obra de Dios en mi vida. ¡Amén!

Espero, que a través de mi testimonio, puedas encontrar sentido a tu propia historia. No fue hasta que me senté a escribir que me di cuenta de cómo Dios fue entrelazando unos eventos con otros. Nunca he creído en coincidencias, siempre he creído en Diosidencias. Al relatar mi vida verás como esas Diosidencias me encaminan, me fortalecen, y me dan paz. Lo mismo ha hecho Dios en tu vida aunque no te hallas dado cuenta. Unos de mis escritores cristianos favoritos es Max Lucado. En su libro, La cura para la vida común (The Cure for the Common Life), nos exhorta a leer nuestras vidas al revés, mirando atrás, mirando los talentos e inquietudes que teníamos de jovencitos y cómo nos desarrollamos en adultos. Al mirar mi vida al revés, me doy cuenta de cómo Dios fue poniendo ciertas cosas y personas en mi vida, para ayudarme a desarrollarme en quien soy hoy día.

Mientras lees mi testimonio, te exhorto a que prestes atención a tu propia vida y medites lo que Dios ha estado haciendo desde el principio en ti. Escribe en un cuaderno, toma notas y reflexiona en lo que Dios quiere de ti y para ti también. Otro detalle que mi Señor ha tenido conmigo es que utiliza las fechas; fechas de cumpleaños, aniversarios y otros para dejarme saber que Él está conmigo. No creo en coincidencias y te reirás conmigo (Él tiene gran sentido del humor) cuando veas cómo Él usa las fechas en mi vida y testimonio. ¡Dios es grande!

AGRADECIMIENTO

"…no dejo de dar gracias a Dios por ustedes, recordándolos en mis oraciones" (Efesios 1:16).

Primero que nada ni nadie, doy gracias a Dios por Su amor incondicional y Su paciencia para conmigo. Todas las experiencias vividas me han hecho en la mujer que soy. He tenido que soportar fuego, pero así purifica nuestra alma y nos hace a su imagen. "Por esta razón están ustedes llenos de alegría, aun cuando sea necesario que durante un poco de tiempo pasen por muchas pruebas. Porque la fe de ustedes es como el oro: su calidad debe ser probada por medio del fuego. La fe que resiste la prueba vale mucho más que el oro, el cual se puede destruir. De manera que la fe de ustedes, al ser así probada, merecerá aprobación, gloria y honor cuando Jesucristo aparezca" (1 Pedro 1:6-7).

Quiero dar garcias a mi familia. Tengo una familia especial, no perfecta, sino llena de amor y servicio al prójimo. Han sido una columna para mí. A mi esposo le agradezco por siempre creer en mí. Ha sido mi fortaleza en muchas situaciones. A mis hijos les agradezco el haberme hecho mejor mujer y mejor madre. Los amo y siempre los