El camino continúa Un viaje de Cristina a través de El Señor de los Anillos.

Por A. K. Frailey

La historia de Tolkien, El Señor de los Anillos, toca el alma de manera profunda. ¿Por qué? ¿Qué hace que los héroes sean tan atractivos? ¿Podemos llegar a ser como ellos? El poder de ser fuerte y valiente no se limita a la Tierra Media. A nosotros se nos han dado las mismas herramientas y los mismos dones que a ellos si los reconocemos. Los anillos de poder de nuestra sociedad nos tientan a nosotros y también a nuestros hijos. Seríamos sabios si despertáramos a aquello que pone a prueba nuestras almas. Mira este clásico desde una perspectiva cristiana, y puede que traigas la Tierra Media un poco más cerca de casa.

• Idioma: Español
• Editorial: BadPress
• Fecha de lanzamiento: 29 sept 2022
• ISBN: 9781667401072

Vista previa del libro

Los escritos de A. K. Frailey

Libros para la mente y el espíritu

Novelas históricas de ciencia ficción

OldEarth ARAM Encounter

OldEarth Ishtar Encounter

OldEarth Neb Encounter

OldEarth Georgios Encounter

OldEarth Melchior Encounter

Novelas de ciencia ficción

Homestead

Last of Her Kind

Newearth Justine Awakens

Newearth A Hero’s Crime

Cuentos cortos

It Might Have Been—And Other Short Stories 2nd Edition

One Day at a Time and Other Stories

Encounter Science Fiction Short Stories & Novella 2nd Edition

No ficción inspiradora

My Road Goes Ever On—Spiritual Being, Human Journey 2nd Edition

My Road Goes Ever On—A Timeless Journey

The Road Goes Ever On—A Christian Journey Through The Lord of the Rings

Libro de niños

The Adventures of Tally-Ho

Poesía

Hope’s Embrace & Other Poems 2nd Edition

Light horizontal

IMPRIMATUR

El censor diocesano designado ha revisado Temas Cristianos en el Señor de los Anillos por Ann Frailey y ha encontrado que el contenido está libre de errores doctrinales y morales. Por lo tanto, decreto que puede ser publicado de acuerdo con los requisitos del canon 824 del Código de Derecho Canónico.

El siguiente texto debe ser impreso en el libro:

Nihil Obstat

Ve r i d o r Kevin M. Laughery, Vicario Judicial de la JCL

Diócesis de Sprin gfie ld en Illin ois 18 de octubre de 20 I 0

Imprimatur

Reverendísimo Thomas John Paprocki Obispo de Springfield en Illin ois Noviembre I , 2010

El Nihil Obslat y el Imprimatur son dec laciones de que el material está libre de errores doctrinales o morales, por lo que se concede el permiso de publicación de acuerdo con el c. 827. No se asume ninguna responsabilidad legal por la concesión de este permiso. No se implica que quienes han concedido el Nihil Obstat y el Jmprimalur estén de acuerdo con el contenido, las opiniones o las afirmaciones expresadas.

––––––––

Se entiende que la Sra. Ann Frailey, de la Diócesis de Springfield en Illinois, seleccionará la publicación de esta obra utilizando un servicio de publicación en línea. Después de la publicación, se enviarán dos ejemplares de esta obra al archivero de la diócesis de Springfield, Illinois, para que los coloque en los archivos diocesanos.

Reverendo Thomas John Paprocki Obispo de Springfield en Illinois

Ck}-A

Sra. Cheryl Kannall Notario eclesiástico

Noviembre I, 2010

Springfield, Illinoi s

A. K. FRAILEY

EL CAMINO CONTINUA

Un viaje Cristiano a través de El Señor de

los Anillos

Segunda edición

A. K. Frailey Books Fillmore, Illinois

Derechos de autor © 2011 por A. K. Frailey.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser utilizada o reproducida por ningún medio, ya sea gráfico, electrónico o mecánico, incluyendo el fotocopiado, la grabación, el tatuaje o cualquier sistema de recuperación de información, sin la autorización escrita del editor.

A. K. Frailey Books 110 Possum Lane Fillmore, IL 62032

Portada e interior: Trese Gloriod

Foto de portada: Adobe Stock

Segunda edición

Leemos literatura porque encontramos la verdad en ella. No encontraríamos historias imaginativas convincentes si sus situaciones inventadas no tuvieran ninguna relación con la vida tal y como la vivimos. De hecho, la literatura es un espejo del ser humano. A menudo descubrimos que personas y sociedades supuestamente alejadas de nosotros dicen la verdad sobre cosas que observamos en la intimidad de nuestro propio corazón.

¿Qué puede haber más alejado de nosotros que las obras literarias calificadas de fantasía? Este mismo nombre denota mundos que no son el nuestro. El autor inventa criaturas y mundos que no encontramos más que en las páginas de un libro. ¿Debemos encontrar la verdad en la fantasía?

La respuesta es sí, sobre todo cuando el autor es J. R. R. Tolkien. Nos invita a la Tierra Media con sus extraños seres, algunos parecidos a los seres humanos tal y como los conocemos, otros con una forma aproximada a la humana y otros que no se parecen en nada a nosotros. Pero debemos mirar dentro de las mentes de estas criaturas y ver promulgado el mismo tipo de drama que ocurre en cada uno de nosotros: una verdadera lucha entre el bien y el mal.

Ann Frailey ha visto con mucha claridad el drama humano que retratan los acontecimientos de la trilogía de Tolkien sobre el anillo de poder. Ella nos guía a través de una tierra extraña y nos ayuda a identificarnos con la extrañeza que se encuentra en nuestros corazones mientras navegamos nuestro propio curso por la vida. Hay conquistas abiertas para cada uno de nosotros. Llegamos a comprender que hay un camino para encontrar la fuerza, y el camino conduce a través del reconocimiento de la debilidad y de nuestra absoluta necesidad de Dios. Espera que te animen en tu propia búsqueda de sentido.

Padre Kevin Laughery

Diócesis católica de Springfield en Illinois

Agradecimientos

Gracias al Autor de toda bondad y a sus muchos amigos fieles: El padre Kevin Laughery, el reverendo Thomas John Paprocki, la señora Cheryl Kannall, John LaBriola y Lu Cortese. Tengo una deuda de gratitud con mi familia, que me ha apoyado mucho: mi difunto marido John, y todos mis hijos, Ian, William, Kristin, Teresa, Laura, Rebekah, Daniel y Elizabeth. Por todo lo que es bueno, verdadero y bello, doy gracias a Dios.

Light horizontal

Índice

Introducción......................................8

Capítulo Uno

¿Qué hace que nuestros héroes sean tan heroicos?............10

Fe.......................................................................................10

Esperanza......................................12

Caridad........................................14

Capítulo Dos

¡Guerreros Despiertos!..............................19

Prudencia.......................................19

Justicia .................................................................................21

Fortaleza.......................................24

Templanza......................................26

Capítulo Tres

Regalos del Cielo..................................29

Sabiduría.......................................29

Entendimiento....................................31

Consejo .................................................................................32

Fortaleza.......................................34

Conocimiento....................................35

Piedad..................................................37

Temor del Señor..................................38

Capítulo Cuatro

Los Anillos del Poder..........................................................40

Orgullo........................................................................... 42

Codicia...........................................................................44

Lujuria..............................................................................46

Ira...................................................................................49

Gula...............................................................................51

Envidia...........................................................................52

Pereza............................................................................54

Capítulo Cinco

No nos dejes caer en la Tentación..........................58

Computadoras y Televisión..............................59

Tecnología Médica....................................61

Sistema de Comunicaciones..............................64

Capitúlo Seis

Nuestros Héroes y Santos...............................66

Frodo y Santo Tomas Moro..............................66

Sam y San Isidro El Campesino...........................68

Pippin y Merry y San Tarsicio............................69

Gandalf y Moisés.....................................71

Gimli y San Patricio...................................72

Legolas y San Juan El Apóstol............................74

Boromir y San Agustín.................................75

Faramir y Santo Tomas de Aquino.........................78

Eowyn y Santa Clara..................................80

Galadriel y la Comunión de los Santos......................82

Aragorn y el Rey oculto................................84

Capítulo Siete

Resumen..........................................87

Light horizontal

Introducción

¶ß

––––––––

Pero en el desgaste de los años rápidos de la Tierra Media, el linaje de Meneldil hijo de Anarion fracasó, y el árbol se marchitó, y la sangre de los numenoreanos se mezcló con la de los hombres menores. Entonces la guardia sobre los muros de Mordor durmió, y las cosas oscuras volvieron a Gorgoroth . Y en un tiempo surgieron cosas malignas, y tomaron Minas Ithil y se quedaron en ella, y la convirtieron en un lugar de temor; (La Comunidad del Anillo)

La primera vez que leí sobre los hobbits y sus aventuras tenía once años y un amigo me prestó El Hobbit. Cuando llegó a las oscuras minas de los duendes me sentí desconcertado y no pude terminar la historia. Tenía la sensación de haberme perdido algo importante, pero lo que era no lo podía discernir en ese momento.

Cuando era mucho más mayor, estaba embarazada de mi segundo hijo y sufría los tormentos de unas graves náuseas matutinas, mi marido me sugirió que leyera El Señor de los Anillos para distraer mi mente del sufrimiento. Fue una sugerencia extraña, tal y como la pienso ahora, pero resultó ser un maravilloso acto de perspicacia benévola, si es que alguna vez lo hubo. Volví a empezar El Hobbit, para conocer el trasfondo, y me sentí atraído por un mundo que hablaba mucho a un corazón que se expandía como nunca antes lo había hecho.

En esa lectura, y en las siguientes, vislumbré la mente de un alma que veía el sentido de las vidas de los más variados personajes que reflejan las personas del mundo real en nuestras propias vidas. Y lo que es más sorprendente, hay reflejos de los distintos aspectos de la personalidad de cada uno.

La historia de El Hobbit y la continuación de la aventura, El Señor de los Anillos, habla de muchos temas universales. Como Tolkien era católico, seguramente reflejó las enseñanzas y pensamientos de las fuerzas morales que le rodeaban. Vivió dos grandes guerras mundiales y, sin duda, vio en su profesión de profesor y en su matrimonio, así como en la paternidad, tanto las partes nobles como las traicioneras de nuestra experiencia humana cuando luchamos por superar las tentaciones y transformarnos en los seres que Dios nos llamó a ser desde el principio de los tiempos. Como él mismo dijo al hablar con C.S. Lewis una noche; Hemos venido de Dios, e inevitablemente los mitos tejidos por nosotros, aunque contengan error, también reflejarán un fragmento astillado de la luz verdadera, la verdad eterna que está con Dios. En efecto, sólo mediante la creación de mitos, sólo convirtiéndose en subcreador e inventando historias, puede el hombre aspirar al estado de perfección que conoció antes de la caída. Nuestros mitos pueden ser erróneos, pero dirigen, aunque sea temblorosamente, hacia el verdadero puerto, mientras que el progreso materialista sólo conduce a un abismo enorme y a la Corona de Hierro del poder del mal. (J.R.R. Tolkien: Una biografía, por Humphrey Carpenter, página 151)

En cada personaje de El Señor de los Anillos, es como si pudiéramos ver las diversas luchas que cada persona de esta Tierra debe librar para avanzar hacia ese estado de perfección al que nuestro Señor nos llama como hijos e hijas de Dios. Es en el desarrollo o en el abandono de la práctica de las virtudes cristianas donde cada personaje asciende a la grandeza o desciende a la locura y al mal. En la prudente justicia de Bilbo, la sabia fortaleza de Frodo y la fiel esperanza de Sam, cada uno de nosotros está llamado a reflexionar sobre su propia vida, sobre las virtudes que practica o ignora y sobre el sentido de su existencia.

Podemos ver tan claramente en la representación de la película la gloria y la maravilla de la aventura mientras se desarrolla tan magníficamente en imágenes brillantes en una gran pantalla. Entonces parece que lo ordinario se convierte en verdaderamente extraordinario y los actos sin sentido de la mera vida adquieren de repente un valor de proporciones tremendas. Si miramos la historia y a esos mismos personajes a través de la lente de la fe en el único Dios verdadero y perfecto, descubriríamos que nuestra propia existencia puede revelarse como la maravilla que es. Porque todo lo que hacemos tiene un significado y, aunque nunca se cante una canción sobre nosotros y nunca se publiquen nuestras memorias personales, eso no disminuye en absoluto la nobleza de nuestra lucha por llegar a ser lo que estamos llamados a ser. En todo caso, el propio Señor sugiere que las oraciones y las luchas que le ofrecemos en los lugares secretos de nuestra mente y nuestro corazón pueden ser más dignas por el hecho de que sólo Él las ve.llegará un día y habrá un lugar en el que todos los secretos del mundo serán revelados y las grandes batallas del bien y del mal que cada uno de nosotros ha tenido que afrontar serán conocidas y reverenciadas por lo que realmente son. En cada acto sincero de amor hacia nuestro mejor yo, hacia nuestra familia y amigos, hacia el mundo en general y, sobre todo, hacia Aquel que es nuestro todo, hacemos que se produzca la transformación de siervo a miembro de la familia. Entramos en unión con el Dios que nos hizo.

Que estas sencillas reflexiones de una historia extraordinaria te den tiempo para detenerte y reflexionar sobre el propósito de tu existencia y la grandeza de la aventura que todos experimentamos en este viaje llamado vida. Puede que no llevemos el anillo del poder, pero en el fondo de cada uno de nosotros llevamos un alma que está llamada a vivir para siempre con el Señor oculto. Es Él quien nos lleva a la cima de la montaña y nos pide diariamente que practiquemos las virtudes que nos dan la fuerza para llevar los anillos de poder que rondan nuestra vida terrenal. Es Él quien se humilló hasta nacer como uno de nosotros. Es Él quien nos dio el ejemplo perfecto de todas las virtudes, especialmente del amor, al ofrecerse en una cruz para pagar por nuestros pecados.

Fue Sam quien, a través de su sabiduría, comprendió el propósito y el valor de su existencia retratada en su más profundo misterio a través de una buena historia.

‘Sí, así es’, dijo Sam. ‘Y no deberíamos estar aquí si hubiéramos sabido más antes de empezar. Pero supongo que a menudo es así. Las cosas valientes de los viejos cuentos y canciones, señor Frodo: aventuras, como solía llamarlas. Solía pensar que eran cosas que la gente maravillosa de los cuentos salía a buscar, porque las quería, porque eran emocionantes y la vida era un poco aburrida, una especie de deporte, como se podría decir. Pero no es así con los cuentos que realmente importan, o los que permanecen en la mente. La gente parece haber aterrizado en ellos - por lo general, sus caminos fueron trazados de esa manera, como usted dice. Pero supongo que tuvieron muchas oportunidades, como nosotros, de volver atrás, sólo que no lo hicieron. Y si lo hubieran hecho, no lo sabríamos, porque habrían sido olvidados. Oímos hablar de aquellos que simplemente siguieron adelante, y no todos con un buen final, al menos no con lo que la gente dentro de una historia y no fuera de ella llama un buen final. Ya sabes, volver a casa y encontrar las cosas bien, aunque no del todo igual, como el viejo Sr. Bilbo. Pero esos no son siempre los mejores cuentos para escuchar, aunque pueden ser los mejores cuentos para caer en ellos. Me pregunto en qué clase de cuento hemos caído’. (Las dos torres)

Al final, fue la misericordia de Frodo la que permitió que Golum viviera y en esa virtud se salvó de sí mismo. La fidelidad y el amor permanente de Sam soportaron el peso de la lucha y, sin embargo, dieron lugar a la nueva vida que continuaría el viaje de la raza hobbit. En El Señor de los Anillos sólo había un anillo de poder, mientras que nosotros luchamos en un mundo inundado de pruebas y tribulaciones que conducen a una gran variedad de males. Pero en este mundo, el poder que nos guía puede estar oculto, pero tiene un nombre, un nombre sobre todo nombre. Y nosotros tenemos nuestras propias asociaciones, rotas o no. Por la bondad de Aquel somos bendecidos con los mismos dones que Frodo, Sam, Gandalf, Aragorn y todos los demás llevaban; los dones de las virtudes y los frutos del Espíritu Santo. Que miremos estos dones y frutos y veamos en ellos el antídoto para las malas tentaciones que nos acosan. Que podamos rechazar las cosas oscuras, que quieren entrar en nuestro mundo y convertirlo en un lugar de temor. Que seamos lo suficientemente fuertes como para desechar los anillos del mal y dar el fruto de la vida nueva.

Light horizontal

Capítulo 1

¿Qué hace que nuestros héroes sean tan heroicos?

Fe 

"‘¡Entonces las profecías de las viejas canciones han resultado ser ciertas, después de todo!’, dijo Bilbo.

‘¡Por supuesto!’, dijo Gandalf. ‘¿Y por qué no habrían de resultar ciertas? Seguramente no descrees de las profecías porque tú mismo has participado en su realización. ¿No supondrá realmente que todas sus aventuras y escapes fueron manejados por la mera suerte, sólo para su beneficio? Es usted una persona muy buena, Sr. Bolsón, y le tengo mucho cariño; pero al fin y al cabo no es más que un pequeño individuo en un mundo muy amplio...’" (El Hobbit)

Hay tres virtudes principales de las que todos hemos oído hablar, aunque no las consideremos como tales: La fe, la esperanza y la caridad. Estas virtudes se han llamado durante mucho tiempo teologales, es decir, que pertenecen a Dios. Sabemos lo que es la fe y lo útil que puede ser la esperanza y la bondad de la caridad. Pero, ¿para qué nos sirven exactamente estas palabras tan conocidas? ¿Cómo intervinieron en el desarrollo de los personajes de El Señor de los Anillos? La verdad es que fueron indispensables.

Empecemos con Bilbo, ya que entra en la primera historia y es el motor que impulsa la historia mayor. La fe se define en el Merriam Webster's Collegiate Dictionary como lealtad al deber o a la persona; creencia, confianza y lealtad a Dios; algo en lo que se cree con fuerte convicción. La fe en El Señor de los Anillos es un acto en el que los personajes están llamados a creer en algo que no pueden explicar del todo e incluso no pueden comprender del todo. Esa creencia los lleva a actuar y esa acción exige un compromiso. Como dijo Bilbo: Es algo peligroso, salir de tu puerta.... Porque la verdad es que cada vez que nos arriesgamos a actuar según una luz interior, estamos dependiendo de una fe básica subyacente para guiarnos. El problema, por supuesto, es discernir quién o qué nos guía.

Bilbo acabó emprendiendo un viaje que le llevó lejos de casa y de todo lo que le era familiar, pero mientras luchaba contra duendes, trolls y un astuto dragón, confió en algo que le guiara y le ayudara. Se podría decir que confió en sus instintos básicos de supervivencia, pero yo sugeriría que en realidad se dejó guiar por algo que nunca había conocido tan profundamente. Tenía en su interior una relación con la mayor fuerza de la existencia, la fuerza que le llamó a la existencia y fue esta fuerza la que le ayudó en la oscuridad de la cueva de Gollum. No se dio cuenta del poder que contenía el anillo que había encontrado, pero creyó que había caído en sus manos por una razón. Creía que estaba destinado a tenerlo y que, a pesar de todas las preocupaciones y pruebas, sobreviviría de algún modo para llevar el anillo a casa. No tenía la certeza de nada, pero incluso el lector compartía su fe en que todo saldría bien de alguna manera y que el anillo pertenecía a su destino. Es en el contexto de esta fe que la historia se vuelve