Lobo siberiano

Por Álver Metalli y Florencia Delboy

"¡Quiero unooo!" Si la que pronuncia esta frase es María Débora Dos Santos, de Manaos, el pedido se vuelve un mandato, una orden indiscutible. Y no importa si lo que la niña pide es un lobo acostumbrado a temperaturas polares, también debe ser complacida. A cualquier precio. Intrigante y conmovedora, esta novela —que recuerda al mejor realismo sudamericano— atrapará a adolescentes, jóvenes y adultos por igual. Lupo Siberiano —en su edición original— ha recibido una mención de mérito en el Premio de Literatura para niños y fue elegida por la Biblioteca Internacional de Mónaco para la Selección del White Ravens 2007.

• Idioma: Español
• Editorial: Quipu
• Fecha de lanzamiento: 30 oct 2020
• ISBN: 9789875043541

Vista previa del libro

Índice de contenido

Lobo Siberiano

Portada

Prólogo

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

Capítulo 6

Capítulo 7

Capítulo 8

Capítulo 9

Capítulo 10

Capítulo 11

Capítulo 12

Biografías

Legales

Sobre el trabajo editorial

Contratapa

Lobo Siberiano

Alver Metalli

Traducción de Inés Giménez Pecci

Colaboración de Mariana Janún

Ilustraciones:

Florencia Delboy

A Verónica, escritora in pectore.

«La capacidad de hablar a los niños es síntoma seguro de lo plena y completa que es una visión del mundo, y de su aptitud para convertirse en contenido de una historia

educativa, o sea, de una tradición.»

L. Giussani

Prólogo

Todo sorprende en esta breve y cautivante novela del escritor italiano Alver Metalli.

El relato comienza con una imagen alegre y luminosa en la pantalla del televisor: un magnífico lobo siberiano que corre y juega envuelto por una nube de nieve, libre y vital en un blanco espacio sin fronteras, mientras flotan en el aire las airosas notas musicales de conocidas piezas clásicas. Pero ya desde el primer momento de la historia se percibe la presencia de elementos inquietantes, como el mismo lugar donde se desarrolla.

La historia transcurre en Manaos, una ciudad de la región amazónica. El calor es terrible, la noche húmeda y sofocante. Y para colmo de males, una prolongada sequía ha consumido el nivel del agua de los diques que suministran energía eléctrica a esa capital. Como no hay electricidad, el aire acondicionado no funciona, los ventiladores están inmóviles en las casas y oficinas de Manaos y la temperatura alcanza un nivel récord. Aquí vive la protagonista de la narración, María Débora Dos Santos, una niña de familia acomodada. Tirada en un sillón, muerta de calor y sin ganas de hacer nada, mira televisión mientras sus padres duermen.

De pronto, algo atrae su atención en la pantalla. A partir de este momento, el momento en que Débora lanza un grito de capricho, empieza la historia.

Una historia donde el lobo es un personaje principal cuyo silencio grita. Pero es mejor detenerse en este punto para no anticipar lo que los lectores podrán leer en esta fascinante narración que no querrán abandonar hasta el último renglón de la última página.

Esta novela, que se lee con fluidez y atrapa al lector, tiene el mérito de tocar una amplia gama de temas de gran actualidad. No solo muestra desde adentro un mundo fascinante y poco conocido, incluso para los sudamericanos, sino que sugiere elementos de reflexión sobre muchos aspectos problemáticos de la vida moderna, de la vida de nuestras ciudades pequeñas o grandes, pero también del campo, donde la televisión es una fuente importante de esparcimiento e información: la televisión que suele mostrar el mundo como si estuviera al alcance de la mano, borrando las distancias en un abrir y cerrar de ojos, y anulando las diferencias del clima, de la manera de vivir, de la historia y de la cultura de cada lugar. Un mundo donde todo se puede comprar o vender y del que podemos disponer a nuestro antojo. Incluso si se trata de un lobo genéticamente formado a través de los siglos para adaptarse a un determinado hábitat, en latitudes opuestas por completo a las nuestras. Y además, la ignorancia sobre las leyes que rigen el ambiente, la falta de atención a las necesidades de los demás, la dócil sumisión a la cultura de lo descartable y a la

Comentarios para Lobo siberiano

[Ucelay Nicolas · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Buen libro. Por aparente me parece que concluye un poco metódico al desconocer si en el final de la novela deberá quien es la niña pierde a todo para recientemente luego pedir un pinguino. Creo que en Brasil el calentamiento global es muy desmesurado mientras que en donde vivo (Argentina) el clima es frío y desolador. A pesar de todo eso estoy encantado de leer una novela de pocas páginas y muy divertida. De autores no conozco mucho pero si tengo que opinar me dirigo a los libros de cortazar y bordes como muy complicados para leer, su funcionamiento como escritores tiene mucha energía y no se rinden fácilmente para captar el fastidio en un lector, eso lo hace desafiante a la hora de intentar leer todo un libro o novela de 807 páginas. Resaltó qué esto fue muy divertido
No quiero entretenerme más, ya todo lo susodicho tiene su respaldo. Creo que en mi itinerario reside un don singular para escabullirse entre los lugares que uno más concluye para ser optimizado. Valga la redundancia no concuerdo con este acuerdo de simetría educacional que receta como crna unas berenjenas con queso como solían comer en otro país.
Mi teñido y mal olorientd se despide antes de estas frases, tenga usted muy buena suerte
Con cariño
Un lector