La mucama de Omicunlé
Por Rita Indiana
3.5/5
()
Información de este libro electrónico
Aunque para los que prefieran algunas claves, he aquí un resumen: la historia arranca en el apartamento de la santera y asesora del Presidente dominicano Esther Escudero, llamada también Omicunlé desde que, en un rito afrocubano, se convirtiese en servidora de la diosa del mar Yemayá. Su joven mucama, Alcide Figueroa, a la que Esther ha apartado de la prostitución gracias a la colaboración de otro personaje fundamental, Eric Vitier, está a punto de vivir una historia de pasados, presentes y futuros vertiginosa y, por momentos, aparentemente imposible más allá del relato. Las deidades afroantillanas que habitan el mar Caribe, la música tradicional y la música electrónica, el sexo en todas sus formas (incluso el cambio de sexo), los bucaneros del siglo XVII o los grabados de Goya son otros de los cimientos sobre los que se alza este texto lleno de intrigas y deseos, lleno de aristas y de falsas certezas. Lleno también de tramas y subtramas; de esos intereses políticos, es decir, públicos, que suelen pasar por muchas novelas del presente de un modo inane.
Pocas ficciones hay que nos hablen del arte contemporáneo con tanta precisión como La mucama de Omicunlé, pocas también que nos hablen así sobre la contaminación de los mares y océanos; por citar dos de los asuntos que Indiana aborda aquí. Pero en todo momento con una sutileza que rehúye el adoctrinamiento o el cinismo postmodernos para nunca alejarse de lo que es simple y puramente necesidad y vida. Ya lo decíamos al principio: apabullante.
"Las novelas de Rita Indiana son intrépidas fusiones narrativas."
Rafael Miranda Bello, Excelsior
"Hay muchos modos de dar cuenta de la realidad y muchos de ellos, además de estériles, se revelan generadores de atroz aburrimiento. No figura entre ellos el de la dominicana Rita Indiana. Para Indiana, contar el Caribe es, en primer lugar, dar rienda suelta a todos los lenguajes que lo recorren, desde los más ancestrales a los coloquiales de impronta anglosajona. Pero también es escoger personajes que tengan la suficiente energía vital para reproducir la increíble vitalidad de las sociedades caribeñas".
Eugenio Fuentes, La Nueva España
Rita Indiana
Born and raised in the Dominican Republic and now living in Puerto Rico, Rita Indiana is a driving force in contemporary Caribbean literature and music. She is the author of three collections of stories and five novels. Three of her novels have been translated into English. Papi made World Literature Today’s 2016 list of 75 Notable Translations. Tentacle, published by And Other Stories, won the Grand Prize of the Association of Caribbean Writers, the first book written in Spanish to do so.
Lee más de Rita Indiana
Papi Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Sin pasar por go: Narrativa dominicana contemporánea Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNombres y animales Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHecho en Saturno Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Hecho en Saturno Calificación: 4 de 5 estrellas4/5
Relacionado con La mucama de Omicunlé
Libros electrónicos relacionados
Los cuerpos del verano Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Isla Partida Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La transmigración de los cuerpos Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Elástico de sombra Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl asedio animal Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Los ingrávidos Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La respiración cavernaria Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Una cita con la Lady Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Señales que precederán al fin del mundo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Compañeras de viaje Calificación: 3 de 5 estrellas3/5La tarde de los sucesos definitivos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Los caídos Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El androide y las quimeras Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El verbo J Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Época de cerezos Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Siete casas vacías Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Nuestra piel muerta Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El sistema del tacto: Finalista Herralde de Novela Calificación: 3 de 5 estrellas3/5El ladrido del tigre Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAlguien camina sobre tu tumba: Mis viajes a cementerios Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Los cuerpos partidos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDesierto sonoro Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El nervio óptico Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Bogotá-39 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTres truenos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCélanire Cuellocortado Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La ruta de su evasión Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNefando Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Las afueras Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Un incendio invisible Calificación: 4 de 5 estrellas4/5
Ciencia ficción para usted
Obras Completas Lovecraft Calificación: 5 de 5 estrellas5/51984 Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Guía del autoestopista galáctico Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Adiós, humanidad: Historias para leer en el fin del mundo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Unida a la bestia Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Viaje al centro de la Tierra: Clásicos de la literatura Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El desfile macabro Calificación: 3 de 5 estrellas3/5La Única Verdad: Trilogía de la única verdad, #1 Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Yo, Robot Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Juego De Los Abalorios Calificación: 5 de 5 estrellas5/5De la Tierra a la Luna Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La leyenda de la pirámide invertida Calificación: 3 de 5 estrellas3/5La marca del lobo: un romance licántropo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La estrella de Salomón Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Peso del Honor (Reyes y Hechiceros—Libro 3) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Seduciendo A Su Compañera: Compañeros de Zatari, Libro 1 Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Veinte mil leguas de viaje submarino: Clásicos de la literatura Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Despertar de los Dragones (Reyes y Hechiceros—Libro 1) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El apocalipsis descifrado Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl faro del fin del mundo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Ángeles caídos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Misión Verne Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Nocturna Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Transformación (Libro #1 del Diario de un Vampiro) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Exhalación Calificación: 5 de 5 estrellas5/5De la oscuridad a la luz Calificación: 3 de 5 estrellas3/5La máquina del tiempo de Adolf Hitler Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La infancia del mundo Calificación: 3 de 5 estrellas3/5El Despertar Del Valiente (Reyes Y Hechiceros—Libro 2) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Enigma De La Antártida Calificación: 4 de 5 estrellas4/5
Comentarios para La mucama de Omicunlé
38 clasificaciones3 comentarios
- Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Confusing. Very confusing. But a fun and easy read. One of those books I'll remember visuals/scenes from but not the whole story, because the whole story just didn't come through clearly enough for me.
- Calificación: 5 de 5 estrellas5/5I was a good 2/3 sold on the cover alone (just last week I'd been bemoaning the lack of tentacle and marine biology fiction in my home library), THEN I saw "Translated," THEN I saw the Caribbean Writers prize, THEN I flipped it over and saw magic phrases like "Santeria prophecy" and "travel back in time and save the ocean," and "sacred anemone." Like, seriously, I could go on, but I was already sold. Why had I never heard of this book before the magical wizards at Literati put this book in front of my face?Anyway, it seems like all that could be a lot to live up to, but it DID. The book starts out brutal -- with automatic systems that detect virus in Haitian refugees and gas, incinerate, and dispose of them -- and never really lets up. There is rape, there is racism, there is violence. This is not an easy read by any stretch of the imagination. At least one of the POV characters is an out-and-out asshole, all of them are hardened in some way. As the book goes on it layers more characters and more timelines and just when it seems it may all spin out of control all the pieces start converging and it's kind of amazing when it all comes together.This book is startling and mud-dragged and glistening and fraught and intellectual and visceral and tawdry and a gut-punch and new.Amazing.
- Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Short yet dense story. Translation-wise, I did not detect too many bumps in the road. Tentacle is an interesting premise that gets bogged down in places - especially in the early going where characters and perspectives shift quite quickly and with little guidance for the reader. This makes it a bit difficult to keep track of the characters and their relations but things do click together by the end. There is also some violent imagery and none of the characters are all that sympathetic. Not an easy read but I did enjoy the creativity and the juxtapositions between timelines. Glad I read it. Should another Rita Indiana title fall into my lap, I might be tempted to dive in.
Vista previa del libro
La mucama de Omicunlé - Rita Indiana
e6fwe"Fĝ!BmMΚ1CpC4n9mSzo^;`dOjCsh\.0(Qq~2txXIht_\}_{D/4-OW@1^ *u{X'Xp|.4/NXX *ο.O|sz kEbQCN(s 0.>iCԶ(.I,RC\oO5]Dr6g촲:8V\~_;К=XnQy2A(7ߛb8:T@ b+̪˔#f [ySEG˿\ϿlQFlb\ϖ ۘh[f`WL'큼,fHHۧ(\ӡD8U։! '+U/KWf+f3v)! C-:HdUwFT4N#Y TkUߌ1Nt,{ծH]:[-U<