De adentro hacia afuera: Deseche las cargas y halle esperanza a través de la sanidad interior

Por Kimberly Daniels

La gente ha sido golpeada por las tácticas del diablo y necesita sanidad. Las personas luchan contra los mismos hábitos, heridas y temores una y otra vez en su vida, y sienten que sus áreas de debilidad no permiten que alcancen madurez en su vida espiritual para vivir una vida cristiana satisfactoria.



Kimberly Daniels brinda un acercamiento fresco y a la vez comprobado de cómo resolver los problemas personales persistentes como las emociones negativas sin sanar y los comportamientos y culpas sin tratar. Daniels combina las mejores tácticas de dos estrategias espirituales: la oración de sanidad interior y la liberación de las fortalezas demoníacas. Revela la fórmula divina de vida: un equilibrio de ambas estrategias.

• Idioma: Español
• Editorial: Casa Creación
• Fecha de lanzamiento: 18 oct 2013
• ISBN: 9781616380366

Vista previa del libro

Kimberly Daniels

La mayoría de los productos de Casa Creación están disponibles a un precio con descuento en cantidades de mayoreo para promociones de ventas, ofertas especiales, levantar fondos y atender necesidades educativas. Para más información, escriba a Casa Creación, 600 Rinehart Road, Lake Mary, Florida, 32746; o llame al teléfono [phone] en Estados Unidos.

De adentro hacia afuera por Kimberly Daniels

Publicado por Casa Creación

Una compañía de Charisma Media

600 Rinehart Road

Lake Mary, Florida 32746

www.casacreacion.com

No se autoriza la reproducción de este libro ni de partes del mismo en forma alguna, ni tampoco que sea archivado en un sistema o transmitido de manera alguna ni por ningún medio –electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro– sin permiso previo escrito de la casa editora, con excepción de lo previsto por las leyes de derechos de autor en los Estados Unidos de América.

A menos que se indique lo contrario, todos los textos bíblicos han sido tomados de la versión Reina-Valera, de la Santa Biblia, revisión 1960. Usado con permiso.

Copyright © 2008 por Casa Creación

Todos los derechos reservados

Originally published in English under the title:

Inside Out Copyright © 2008 by Kimberly Daniels

Published by Charisma House, A Charisma Media Company,

Lake Mary FL 32746

All rights reserved

Traducido por Belmonte Traductores

Diseño de portada: Justin Evans

Fotografía de autora © Reggie Anderson Photography

Diseño interior: Grupo Nivel Uno, Inc

Library of Congress Control Number: 2008921181

ISBN: 978-1-59979-401-3

E-ISBN: 978-1-61638-036-6

ÍNDICE

Prefacio del Rabí Yisrael Ben Avraham

Introducción:

Avance... ¡De adentro hacia afuera!

1 Sanidad interior: Ministerio al hombre completo

2 La esencia del hombre (Parte I)

3 La esencia del hombre (Parte II)

4 Experimentar la plenitud de la salvación

5 ¿Quiere ser sano?

6 La influencia de los espíritus gobernadores

7 Fuerte en el Señor (Parte I)

8 Fuerte en el Señor (Parte II)

9 Los nombres de Dios

10 La Palabra

11 Liberado del daño emocional

12 Abordar el asunto de la perversión sexual

13 La vanagloria de la vida

14 ¡Dios sana!

Conclusión:

Trastornos mentales desde una perspectiva bíblica

Notas

PREFACIO

Buscar al Señor con respecto a la sanidad interior requiere la verdad no adulterada. Las personas en general evitan el dolor y el conflicto, pero es imperativa la transparencia cuando se trata de contentarse y no estar quebrantado. Como una persona que ha experimentado un inmenso rechazo, yo busqué por años una sanidad que creí que nunca llegaría. Cuando era niño, y hasta mis años de joven adulto, creía que yo era el don nadie que nadie quería. Como resultado del rechazo, he batallado con la identidad sexual, con querer agradar a la gente y con el egoísmo. En un punto en mi vida ni siquiera sabía quién era yo debido a que estaba muy distanciado de lo que había en el interior. Vivía la vida según las cosas externas, que constantemente cambiaban; por tanto, yo no vivía.

Sin importar cómo estuvieran las cosas en el exterior, lo que había en el interior permanecía mezclado y no comprometido. Al igual que los fariseos de la Biblia fueron llamados hipócritas, así era mi perspectiva de la vida. Yo seré el primero en admitir que fingirlo sencillamente no hará que suceda en el Señor. Aunque fue hace años, tenía muchas tripas a la vez que asistía a la iglesia. Yo daba lo que no tenía para ser visto; fumaba la hierba del cielo y caminaba perpetrando el evangelio: viviendo una mentira mientras representaba la verdad. En general, yo era un hipócrita con necesidad de sanidad. Comparto mi pasado con la esperanza de llevar a alguien hasta el lugar donde la verdad le hará lo suficientemente libre para ser sanado.

Fueron necesarios años de cínicos errores y lamentos antes de que descubriera la verdad en cuanto a quién era yo para Dios y para mí mismo. Llegué a saber quién era yo por el Espíritu de Dios, y no por los dictados pasados de atormentadores recuerdos. Comprendí que mi testimonio era solo tan grande como mi aceptación del perdón de Dios mediante su amor por mí. Según los antiguos rabinos, se dice que la mayor adoración del hombre es cumplir el destino de ser Tzelem and Demuth, imagen y semejanza. Debe ser la apariencia y el acto del Todopoderoso, el Creador de todo. La mayoría de las personas pasan por alto esta maravillosa oportunidad al estar ocupados en hacer en lugar de ser.

Nosotros podemos ser nuestros mayores enemigos, y con el tiempo trabajando en contra nuestra al utilizar el pasado, corremos el riesgo de perder el regalo de Dios: la vida. Es una combinación peligrosa cuando el tiempo pasa sin una verdadera sanidad de los golpes y los arañazos de la vida. Yo lo sé; he sobrevivido a algunos. Todas las personas luchan mientras que Dios está preparado para perdonar sinceramente en esas luchas. Recuerdo que cuando yo asistía a una iglesia cristiana durante el principio de mi caminar tras aceptar a Yeshua como el Mashiach me dijeron: Tú ya no eres judío, sino que ahora eres cristiano. Luché tanto con esta idea que negué mis raíces hebreas; ahora reconozco que nada crece sin tener raíces, sea el árbol bueno o malo. En lugar de acercarme más a Dios, las cosas se volvieron distantes y religiosas.

En la actualidad, ser un rabí hebreo no es fácil en un mundo claramente anti-semita, y ser un hebreo que cree en Yeshua puede ser aún más difícil. Entre el rechazo de otros judíos y el mensaje a veces malinterpretado dentro de la fe cristiana, sería fácil poner la excusa de ser totalmente desagradable, pero ese tipo de actitud no agradaría a mi Padre celestial. Es hora de que la gente llegue tal como es, doblegada, quebrantada y rota. La necesidad es grande y los ruegos silenciosos ensordecedores. La salvación no es liberadora cuando los problemas son reales y los ataques cada vez más fuertes. Las personas buscan respuestas a las preguntas de ¿por qué yo? ¿quién soy yo? y ¿por qué estoy aquí? La sociedad global está abatida, no responde, y ha estado mentalmente mal catalogada por parte de los expertos que buscan establecer tendencias. El mundo parece estar roto, pero el Señor tiene a su remanente en acción para establecer las cosas según el orden del Reino.

Conocí a los apóstoles Ardell y Kim y a la familia de Spoken Word durante un tiempo en que la claridad era mi mayor clamor delante del Señor. Lo que he aprendido desde entonces es la necesidad de una mayor sanidad del yo. Creo que es solamente el Señor quien construye una casa, y mi casa (vida), aunque Él puso el fundamento, necesitaba constructores que pudieran ver los planes del gran Arquitecto, y eso es lo que me sucedió en la época correcta. He viajado por todo el mundo siendo testigo de vidas restauradas en Dios. Y porque creo que la verdadera salvación es sanidad de espíritu, alma y cuerpo, este libro, De Adentro hacia Afuera, de la apóstol Kim Daniels, es un recurso muy necesario. He experimentado un despertar y liberación personales que han producido lo que yo llamo la sanidad de verdad.

Existe el bien y el mal, la elección y el efecto, a medida que los creyentes se aventuran a permanecer en la voluntad de Dios. Como hijos de un Dios que perdona, se nos da la gracia de ser ciudadanos de un reino santo y vivir como tales. A medida que lea este libro, eche una larga y profunda mirada a la vida. Le aliento a que permita que el Ruach HaKodesh (el Espíritu Santo) sea el camino y la guía hacia el lugar más importante dentro de usted mismo: la verdad. La verdad es fundamental para recibir perdón y ser sanado por completo. Cada relación con el Señor tiene la expectativa de una cosa: tener una expresión exterior de una impresión interior. Cuando estamos completos en Yeshua, la alabanza es la evidencia definitiva de entrar en la presencia de Dios, porque llegamos a experimentar la plenitud de su gozo en nosotros. En la Escritura se nos enseña que alabemos al Señor.

Todo lo que respira alabe a JAH. Aleluya.

—SALMO 150:6

Aunque muchos en todo el mundo pronuncian este Salmo, no se da a su significado la plena medida de apreciación. A pesar de lo desafiante que pueda parecer la vida, este Salmo presenta la invitación a inspirar: Con cada respiración hemos de alabar al Señor. Ahora respire con adoración al Señor y sea sano.

—Rabbi Yisrael Ben Avraham

HaMishkan

INTRODUCCIÓN

AVANCE…

¡DE ADENTRO HACIA AFUERA!

En Génesis 2:7, Adán se convirtió en un alma viviente. La palabra alma es nephesh en hebreo, y significa:

• Vida

• El asiento del apetito

• El lugar de la pasión y la emoción

• El ser interior del hombre

• Actividad de la mente y la voluntad

• Carácter y ser

Dios sopló el aliento (ruwach) de vida en el hombre, y este se convirtió en un alma viviente (nephesh). Constantemente me sorprende cómo las personas tratan de vivir sin Dios en sus vidas. Dios nos hizo almas vivientes a fin de que no le siguiéramos como zombis; Él creó un lugar de pasión y de emoción en nuestro interior para que pudiéramos amarle a Él con toda nuestra alma. Basándonos en esto, Mateo 22:37 está diciendo realmente que deberíamos amar al Señor con toda la pasión y la emoción que Dios puso en nuestro interior.

Desgraciadamente, el enemigo ha reconducido los apetitos de los hombres hacia pasiones que no los acercan a Dios. El resultado de esta actividad negativa en la mente y la voluntad del hombre es una existencia arraigada en la prosperidad exterior con ninguna riqueza interior. En el Nuevo Testamento, la palabra griega psuche significa aliento de vida; está relacionada con la palabra psyche. Se dice que es el asiento de la emoción, el sentimiento y el deseo; también se define como el ser moral diseñado para una vida eterna… una esencia (del hombre) que… que la muerte no disuelve.¹ ¡Esta es la parte del hombre que existe para siempre!

LA PROSPERIDAD DEL ALMA ES LA CLAVE PARA UNA VIDA VICTORIOSA.

Es realmente fácil ser distraído en la vida al estar centrado en cosas que son temporales. La vida abundante es inevitable cuando nos enfocamos en lo eterno. La apariencia externa de las cosas promueve lo que es temporal, pero la esencia interior promueve las cosas eternas. Mateo 23:24-28 lo explica mejor:

¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, y tragáis el camello! ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo de fuera del vaso y del plato, pero por dentro estáis llenos de robo y de injusticia! ¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera sea limpio. ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera, a la verdad, se muestran hermosos, mas por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia. Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad.

¡La visión de este libro es liberar un mensaje de sanidad desde adentro hacia afuera! Jesús nos advirtió que no temiéramos aquello que podía matar el cuerpo, sino aquello que pudiera matar el alma. Este libro identifica y trata lo que puede matar el cuerpo y proporciona edificación para edificar el alma. La prosperidad del alma es la clave para una vida victoriosa.

Mateo 16:26 hace dos preguntas:

1. ¿Qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?

2. ¿Qué recompensa dará el hombre por su alma?

Las personas que adoran la apariencia exterior de las cosas del mundo están sujetas a las pasiones carnales que pelean contra el alma (1 Pedro 2:11). Hebreos 6:19 habla del ancla del alma, o agkura. Es una salvaguarda interior que asegura fidelidad cuando la inseguridad llama a la puerta de los corazones de los hombres. De adentro hacia afuera trata por completo de una fortaleza interior que manifiesta una vida victoriosa en nuestras vidas que otros verán y querrán.

Cuando el Espíritu Santo entra en nuestro interior, su gloria brilla en el exterior. No solamente otros serán afectados, sino que también nosotros experimentaremos el cambio en nuestras propias vidas. Con demasiada frecuencia en la actualidad encontramos legalismo trabajando en el exterior, matando lo que está en el interior, y dejando a las personas atascadas en aprietos que las atan en sus almas. Cuando Jacob le pidió a Isaac que lo bendijera, no pidió una bendición externa; no le pidió a Isaac sus ganados o su oro, sino una bendición que no se quedaba solamente en la superficie. En Génesis 27:19 Jacob le dijo a Isaac: Levántate ahora, y siéntate, y come de mi caza [carne de venado], para que me bendigas.

Jacob quería algo más de lo que su padre poseía materialmente; él quería lo que estaba en el interior de Isaac. Sabía que si podía tener lo que su padre tenía en su interior, entonces también él podría tener todo lo demás. Cuando buscamos el corazón del Padre y queremos lo que está en Dios, podemos tener todo lo que es de Él. Por otro lado, cuando permitimos que Dios tenga acceso a todo lo que está en nosotros, ¡entonces Él tiene todo nuestro ser!

LA RENOVACIÓN DE LA MENTE ES RECONSTRUCCIÓN DEL ALMA.

En el proceso de obtener una licenciatura en criminología de la universidad estatal de Florida, estudié sobre el poder de un trabajo desde el interior. Cuando se cometen delitos con incuestionable perfección, los detectives concluyen: ¡Este tuvo que ser un trabajo desde el interior!. Ya sea debido a una pista positiva o negativa, un trabajo desde el interior hace que las cosas resulten. Jesús nunca habría llegado a la cruz si no hubiera sido por el trabajo desde el interior de Judas. Los espías nunca habrían completado su misión en Jericó si no hubiera sido por el trabajo desde el interior de Rahab.

¡Dios quiere hacer un trabajo desde el interior en el hombre interior! La renovación de la mente es reconstrucción del alma.

Si todos nosotros nos humilláramos y fuéramos sinceros, todos admitiríamos que podríamos utilizar un poco de remodelación del alma.

Llevo realizando estudios de palabras griegas y hebreas por más de veinte años, y ha sido muy beneficioso para mi ministerio de guerra espiritual y liberación. Cuanto más ahondo en las raíces de los significados de las palabras y me centro en poner atención al detalle, mejores resultados recibo. He creado una lista que da palabras griegas para los estados del alma, lo cual creo que le resultará una útil referencia a medida que lee este libro. Tome unos minutos para revisar esta lista ahora antes de seguir leyendo.²

ESTADOS DEL ALMA

Antes de leer los capítulos siguientes, hagamos juntos esta oración:

Padre Dios, te doy gracias por tu Palabra grabada. Señor, te doy permiso para renovar cualquier lugar en mi vida que necesite ser hecho nuevo. Sopla tu pneuma en mi ser. Recibo vida zoe y confieso que la vida bios nunca gobernará en ella. A medida que lea las páginas de este libro, te doy gracias por un encuentro espiritual que traerá dianota (entendimiento). Como resultado de eso, el biosis (momento adecuado) y la agoge (conducta correcta) de mi vida serán agradables ante tus ojos. Declaro que mi vida no es gobernada por psuchikon (carnalidad). Por el contrario, me sitúo bajo el orden de pneumatikon (el orden espiritual de Dios) a fin de que tu reino pueda manifestar tu voluntad en mi vida. Renuncio a oligopsuchos; no soy estrecho de mente, y no tengo poco espíritu. No soy apocado ni temeroso. Soy isopsuchos (uno con Dios), y estoy de acuerdo con tu plan para mi destino. También renuncio al espíritu de ekpsuchos (muerte), dipsuchos (doble ánimo), psuchros (tibieza) y todas las sumpsuchos (ataduras del alma). Estoy zestos (ardiente) por ti, Señor, y nunca abriré las puertas a la psuchomai (frialdad). Oro en el nombre de Jesús, ¡amén!

Es mi oración que por medio del contenido de este libro permita a Dios que haga un trabajo desde el interior en usted. También oro para que cause un efecto dominó en las vidas de muchas otras personas. Si hay cualquier cosa que se esté manifestando en su conciencia