Ester y Mandrágora

Por Sophie Dieuaide

Ester acaba de terminar el primer año de la Escuela de Brujas, y ha ganado el Premio a la Curiosidad. Este es un premio especial, pues le permite a ella y a su gato Mandrágora visitar el mundo de los humanos. Pero tiene prohibido hacer magia en frente de ellos... ¿logrará pasar desapercibida?

• Idioma: Español
• Editorial: Zig-Zag
• Fecha de lanzamiento: 1 abr 2019
• ISBN: 9789561233713

Vista previa del libro

Esther et Mandragore – Une sorcière et son chat

escrito por Sophie Dieuaide,

ilustrado por Marie-Pierre Oddoux.

© Talent Hauts (FRANCE), 2016

Delfín de Color

I.S.B.N.: 978-956-12-3253-2.

1ª edición: julio de 2018.

Obras Escogidas

I.S.B.N. Edición impresa: 978-956-12-3254-9.

I.S.B.N. Edición digital: 978-956-12-3371-3.

1ª edición: julio de 2018.

Editora General: Camila Domínguez Ureta.

Editora Asistente: Camila Bralic Muñoz.

Director de Arte: Juan Manuel Neira Lorca.

Diseñadora: Mirela Tomicic Petric.

Traducción: María Pía Albarracín.

© 2018 de la presente traducción por

Empresa Editora Zig-Zag, S.A.

Derechos exclusivos de edición reservados por

Empresa Editora Zig-Zag, S.A.

Editado por Empresa Editora Zig-Zag, S.A.

Los Conquistadores 1700. Piso 10. Providencia.

Teléfono (56-2) 2810 7400. Fax [phone].

E-mail: [e-mail] / www.zigzag.cl

Santiago de Chile.

Diagramación digital: ebooks Patagonia

www.ebookspatagonia.com

[e-mail]

El presente libro no puede ser reproducido ni en todo ni en parte, ni archivado ni transmitido por ningún medio mecánico, ni electrónico, de grabación, CD-Rom, fotocopia, microfilmación u otra forma de reproducción, sin la autorización escrita de su editor.

Para Chloé, ¡evidentemente!

Con un gran agradecimiento a Ombeline Desjours, profesora de latín y de fórmulas mágicas.

Sophie Dieuaide

Para mis dos aprendices de brujos,

Marilou y Oscar.

Marie-Pierre Oddoux

1 Premio de esto o premio de lo otro...

2 Para perros y gatos

3 ¿Dónde está Pulguitas?

4 Zoé busca a su gato

5 Sine aqua Ester abliris

6 ¿Magia o no magia?

7 Hechizos y mechones de pelo

8 Quince gramos de alas de insectos

9 Se levanta el viento

10 Una pizca de polvo volador

11 Miauuuuuuuuu

12 ¡Adelante… marchen!

13 Trece gatos negros

¡Lo logré! Yo, Ester, alumna de primer año de la escuela de brujas, ¡finalmente recibí un premio! Sabía que esa no sería una noche cualquiera. El salón de actos de la escuela estaba desbordante. Habían limpiado las alfombras, atrapado a las arañas y todos los candelabros estaban encendidos. Lucíamos los vestidos negros más hermosos y nos habíamos lustrado los botines. Las madres y los gatos estaban sentados detrás de nosotros. Excepto el mío, por supuesto. Mandrágora, que hace lo que se le da la gana, se había subido al banco junto a mí.

–Córrete un poco, Ester –dijo mi gato–. ¿No ves que ocupas todo el espacio?

–Shhhhh...

La señora Mira, la directora, estaba llamando a las alumnas brujas que iban a recibir algún premio. Crucé los dedos para que dijera: primer premio de esto o primer premio de lo otro… ¡alumna Ester!. Pero no pasaba nada. Las profesoras aplaudían a cada una de las que subían al escenario y le entregaban un hermoso pergamino atado con una cinta roja.

–Primer premio de Metamorfosis... ¡alumna Miranda!

No tenía ninguna posibilidad de ganarme ese. Había logrado una vez transformarme en un cuervo de plumaje sedoso, pero... de cuatro patas.

–Primer premio de Hechizos... ¡alumna Maruja!

Podría haber ganado el premio de Hechizos, me encantan las