Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."

En 1986 salió al mercado el álbum “La cagaste, Burt Lancaster" de la agrupación española Hombres G, del cual fue éxito una canción escrita y cantada por su líder, David Summers, la cual tituló: “Marta tiene un marcapasos”.
Así la escuché yo…

Para la mayoría de musicólogos, es innegable la similitud de “Marta tiene un marcapasos” con el estribillo de un famoso tema musical escrito por el cantautor estadounidense Paul Simon, el cual grabó originalmente en inglés en 1967 junto a su compatriota Art Garfunkel y al año siguiente fue incluido en el álbum "Bookends" de 1968, canción que lleva por título “At the Zoo” (En el zoológico).

Como dato curioso, hay que decir que, aunque “Marta tiene un marcapasos” alcanzó el éxito en 1986, la canción ya había sido lanzada tres años antes como disco sencillo en 1983; pero dicha grabación inicial, pasó desapercibida en esa primera instancia.

También hay que decir que legalmente no se ha interpuesto querella de plagio contra Hombres G por parte de Paul Simon.

¿Y tú, qué opinas del parecido entre “Marta tiene un marcapasos” y “At the zoo”?

Autor: David Summers (español) para “Marta tiene un marcapasos”
- Toma la melodía del estribillo de “At the Zoo” de Simon & Garfunkel
Autor: Paul Simon (estadounidense) para “At the Zoo”

Marta tiene un marcapasos - Hombres G (1983)
single "Marta tiene un marcapasos/La cagaste, Burt Lancaster" (1983)
“La Cagaste... Burt Lancaster” álbum (1986)
Canta: David Summers (nombre real David Summers Rodríguez, español)
Hombres G (banda española conformada por David Summers Rodríguez, Daniel Mezquita Hardy, Rafael Gutiérrez Muñoz y Javier Molina Burgos)

At the Zoo - Simon & Garfunkel (1967)
“At the Zoo” mini-álbum (1967)
"Bookends" álbum (1968)
Paul Simon (nombre real Paul Frederic Simon, estadounidense)
Art Garfunkel (nombre real Arthur Ira Garfunkel, estadounidense)

___________________

“Así la escuché yo…”
Temporada: 7
Episodio: 47

Sergio Productions
Cali – Colombia
Sergio Luis López Mora