El dúo colombiano conformado por los hermanos Ana y Jaime, publicó en 1974 la canción “Estaciones en el sol”.
Así la escuché yo…

“Estaciones en el Sol” de Ana y Jaime es una versión al español de la exitosa canción grabada en inglés un año antes por el artista canadiense Terry Jacks en 1973 bajo el título “Seasons in the Sun”.

Las anteriores canciones son en realidad versiones a otros idiomas de la canción escrita originalmente en francés por el cantautor de origen belga Jacques Brel quien la grabó como una marcha en 1961 bajo el título “Le moribond”.

La primera versión en inglés de esta canción la grabó The Kingston Trio en 1963 con letra escrita por el poeta estadounidense Rod McKuen.

También la grabó la banda Nirvana de Kurt Cobain en 1993…

Y el grupo irlandés Westlife llegó al # 1 de las listas navideñas de 1999 con su versión de “Seasons in the Sun”…

¿Y tú, conocías alguna versión de esta canción?

Autor: Jacques Brel (original en francés)
- Versión al inglés: Rod McKuen
- Versión al español G. Antúnez (para Jorge Duarte)

Estaciones en el sol - Ana y Jaime (1974)
single "Estaciones en el sol/Ese que llaman viejo" (1974)
"Música para los siglos - Goodyear" álbum (1974)
Ana y Jaime (Ana Valencia Aristizábal y Jaime de Jesús Valencia Aristizábal, hermanos colombianos)

Seasons in the sun - Terry Jacks (1973)
"Seasons in the sun" álbum (1973)
Terry Jacks (nombre real Terrence Ross Jacks, canadiense)

Le moribond - Jacques Brel (1961)
"Le Moribond/On n'oublie ríen/L'ivrogne" mini-álbum (1961)
Jacques Brel (nombre real Jacques Romain Georges Brel, belga)

Seasons in the sun - The Kingston Trio (1963)
"Time to think" álbum (1963)

Seasons in the sun - Nirvana (1993)
"With the lights out" álbum (2004)
Kurt Cobain (nombre real Kurt Donald Cobain, estadounidense)

Seasons in the sun - Westlife (1999)
"Westlife" álbum (1999)
Westlife (banda irlandesa)

Etapas de mi vida (Épocas de sol) - Jorge Duarte (1974)
"Etapas de mi vida" álbum (1974)

___________________
“Así la escuché yo…”
Temporada: 4
Episodio: 69

Sergio Productions
Cali – Colombia