La vuelta al mundo en 80 series

Por Paula Hergar y Lorenzo Mejino

Tienes en tus manos una guía de viajes única e intransferible, porque en cuanto la leas y te apuntes a cualquiera de los itinerarios que proponemos, la experiencia que vivirás será diferente a la de cualquier otro lector y ya no volverás a ser el mismo. Te proponemos conocer 80 países a través de la serie que mejor los refleja. Podrás conocer: la casi inaccesible Corea del Norte a la que accederás solo con carnet de seriéfilo alistándote en sus servicios militares, los más herméticos del mundo; una perspectiva única del "paraíso del ISIS" desde los Emiratos Árabes de la que poco se habla; o los Estados Unidos siendo un prófugo chileno convertido en hincha de rugby de los Panthers. Si quieres vivir las experiencias de viaje más insólitas desde tu propia casa, esta es la guía que necesitas.

• Idioma: Español
• Editorial: Los Libros del Lince
• Fecha de lanzamiento: 4 mar 2020
• ISBN: 9788418236372

Vista previa del libro

LOS VIAJES SON LOS VIAJEROS…

… que dijo Pessoa. En este caso, los viajeros son los autores de este libro: Paula Hergar y Lorenzo Mejino. Pero, una vez empieza la lectura, también somos nosotros. Y ellos, nuestros guías. Hergar y Mejino conforman una extraña pareja, que es lo más interesante que se puede decir de una pareja —del tipo que sea—. O de un dúo. Esencialmente, por lo distintos que son en su mirada y en su escritura. No hay buen dúo si una parte del mismo no se diferencia de la otra. Y al revés. No hay Simon sin Garfunkel, precisamente por lo contrapuestos que son y, al mismo tiempo, están tan bien mezclados como un buen negroni. Tal vez por eso nunca me gustaron ni los Everly Brothers ni el Dúo Dinámico —siempre uniformados— y, en cambio, me apasionan Hall & Oates. O Crockett y Tubbs. O Cumberbatch y Freeman. O el Doctor Who y Amelia Pond.

En este caso, Hergar es la mirada femenina, el análisis y la pausa clásica. Mejino es un alma barroca con pasiones volcánicas reconducidas a un racionalismo surgido del dato y la documentación. No me chocaría que, aun unidos en el arranque, una sea la imprescindible guía que hace que el coche no se salga de la carretera, y, el otro, el que conoce carreteras que ningún GPS cartografió.

Juntos, nos ofrecen dar la vuelta al mundo en ochenta series a través de una guía de viajes dirigida más a seriéfilos que a turistas. Europa, Asia, África, Oceanía, América del Sur y Norteamérica son los destinos a través de ochenta países. Domina Europa —25—, cosa que agradezco particularmente como seriéfilo. Al elegir ochenta series —una por cada país—, es obvio que cualquier lector puede discrepar de si esa es la serie que hubiera elegido. Normal. Yo, por ejemplo —y por una evidente razón egoísta—, echo de menos no viajar por España con El Ministerio del Tiempo, pero comprendo perfectamente la elección española de Cuéntame. Primero, porque esta es una magnífica serie. Segundo, porque viajar por el tiempo no es recomendable: es muy caro.

Por lo demás, ellos son los autores y ellos son los que eligen. Y, al mismo tiempo, provocan que, cuando lees las series elegidas, en tu cabeza aparezcan otras tantas series de ese país, con lo cual se despierta tu memoria seriéfila. Bueno, eso no pasa siempre. Porque competir con Mejino en su conocimiento de series hechas en Arabia Saudí, Filipinas, Pakistán, Líbano, Vietnam, Togo, Uganda, Nueva Guinea o Ecuador está al alcance de muy pocos. De nadie, diría yo. Porque Mejino no solo es un enamorado de las series, sino un viajero apasionado. Y, como tal, se aplica el cuento de que «viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de mente». Esto último no es mío, es de Mark Twain.

La cuestión —bien resuelta en este caso— es que un saber enciclopédico se resume en un libro divertido y nada pretencioso, cosa que se agradece especialmente, y más en estos tiempos seriéfilos neotrascendentes, en los que la erudición —por decir algo— se basa en remachar la ignorancia de los demás, simplemente porque no han leído los libros que ha leído el erudito de turno. O no has visto las series que ha visto dicho erudito, desde la atalaya de su sabiduría y con la falsa certeza de que el mundo —y las series— nacieron el mismo día que al «sabio» le dio por empezar a verlas.

Al grano, que me desboco. No hago este prólogo por amistad —no se lo digáis a los autores—. Ni por compromiso —a mi edad, solo lo tengo con mi familia, el Atlético de Madrid y, a veces, conmigo mismo—. De hecho, no me gusta escribir prólogos. Este lo escribo porque me parece una idea brillante y el libro es entretenido, ligero y sencillo —que no es lo mismo que simple—. Porque es fragmentario y directo y no cae en erudiciones. Porque sobre un ejemplo te hace imaginar mil más. Y, sobre todo, porque es pop. Como la cultura de las series, que a nadie se le olvide este dato.

Dicen que Donald Judd blasfemó cuando se encontró al Pato Donald en un museo. ¿Cómo era posible que una imagen de consumo popular entrara en el palacio en el que solo vivían ya los dueños de mil secretos, de herméticos mensajes para elegidos —cuando no para el sí mismo del artista—? En realidad, el pop art no era menos diseño mercantil que el expresionismo abstracto. Pero, casualidades de la vida, abrió una ventana para que entrara aire fresco. Y aplicó al arte la virtud de la ironía, sinónimo de inteligencia. Y lo dice alguien que ama por igual a Pollock que a Warhol.

El pop original inglés —anterior al norteamericano— nos legó un cuadro de Hamilton titulado ¿Qué es lo que hace que los hogares de hoy en día sean tan diferentes, tan atractivos? El hoy en día era el año 1956. Y en el cuadro aparecía —entre otras cosas— una pin-up, un magnetofón, una radio, una imagen de cómic… y una televisión. El origen de lo que se llamó youth culture. En esa casa, apoyadito en una mesa, podría aparecer un libro como este de Hergar y Mejino. Puritito pop. Que no es lo mismo que decir —insisto— banal. Si lo fuera, sería imposible entender las razones de por qué la ficción televisiva ha llegado a la cima que toda creación desea, solo escalable si sus contenidos se convierten en elemento indispensable para entender el mundo en el que se vive.

Por eso las series se han convertido en vanguardia. No todas, evidentemente. En el Renacimiento también habría artistas malos, solo que no han pasado a la posteridad —salvo alguna injusticia particular, evidentemente—. ¿Cuál es la diferencia? Que las series son vanguardia popular. Y las ves en tu casa o en el ordenador mientras viajas en tren. Te acompañan personalmente sin la mediación de un museo o sin tener que ir a una catedral gótica —acciones, por supuesto, altamente recomendables, sobre todo para críticos supuestamente sesudos que solo juegan con un único juguete—.

Ahora, esas series —y su fenómeno mediático— te acompañan en forma de un libro de viajes. Para recordarte, como decía Pessoa, que los viajes son los viajeros, y que lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos. Y si eso lo dice alguien que escribió que todas las cartas de amor son estúpidas, pero que lo más estúpido es no haber escrito nunca una carta de amor, no cabe duda: hay que hacerle caso.

JAVIER OLIVARES

INSTRUCCIONES DE USO/PRÓLOGO DEL PILOTO

Con esta singular guía de viajes pretendemos que te adentres en las entrañas de un país empapándote en su cultura audiovisual, pero sin moverte de tu casa. Como no es algo habitual, te facilitamos un manual de instrucciones para que prepares una maleta imaginaria con la que puedas ir saltando de territorio en territorio, por diferentes épocas, de la mano de todo tipo de personajes, temperaturas e idiomas, y puedas hacerte a la idea de que absolutamente todo puede pasar en esta aventura.

Para que tengas más claro dónde vas a pasar tus próximos días, también te detallamos lo siguiente:

• Alojamiento: será el escenario en el que viven los personajes. Damos información sobre el paisaje, las calles, los transportes, la vestimenta y hasta el contexto histórico en el que vas a aterrizar.

• Acompañantes o tipo de «guía»: desde un protagonista claro que encabece toda la trama hasta grupos de amigos, un pueblo, el paisaje de este e incluso la música, que muchas veces se convertirá en su compañera más fiel. También señalamos detalles sobre la biografía de todos ellos para estar al tanto de sus valores, costumbres y creencias.

• Actividades: las misiones que se le encarguen a los protagonistas. Desde aventuras de acción hasta entresijos políticos, policíacos, actividades deportivas, fiestas nocturnas, comidas familiares, escapadas por el país o encuentros románticos.

Con todas estas instrucciones ya estarás preparado para escoger tu itinerario seriéfilo. Todos estos destinos te están esperando…

EUROPA

Alemania: Deutschland 83

Austria: Braunschlag

Bélgica: Team Chocolate/Tytgat Chocolat

Bulgaria: Undercover/Pod Prikritie/Под прикритие

Croacia: Rest in peace/Počivali u Miru

Dinamarca: Borgen

Escocia: Bannan/Lazos que unen

España: Cuéntame cómo pasó

Estonia: Klass. Elu Pärast

Finlandia: Bordertown/Sorjonen

Francia: Baron Noir

Gales: Hinterland/Y Gwyll

Grecia: Kato Partali/Κάτω Παρτάλι

Hungría: Aranyélet

Irlanda: The Gift/An Brontannas

Islandia: Trapped/Ófærð

Italia: 1992

Malta: Division 7

Noruega: Heimebane

Países Bajos: The Secrets of Barslet/De Geheimen van Barslet

Polonia: The Border/Wataha

Portugal: Ministerio do Tempo

Reino Unido: This is England

República Checa: Burning Bush/Horici Ker

Rumanía: Shadows/Umbre

Rusia: Grigory R.

Serbia: Scent of rain in the Balkans

Suecia: Bron/Broen

Suiza alemana: Wilder

Suiza francesa: Quartier des banques

Turquía: Fatmagül

Ucrania: The sniffer/Nyukhach/Нюхач

ASIA

China: In the name of the people/人民的名

Corea del Norte: Punishment

Corea del Sur: Signal/Sigeuneol/시그널

Emiratos Árabes Unidos: Black crows/ Gharabeeb soud/غرابيب سود

Filipinas: AMO

Hong Kong: Captain of Destiny/張保仔

India: Stories of Rabindranath Tagore

Indonesia: Halfwords

Irán: Shahrzad/شهرزاد

Israel: Fauda/فوضى

Japón: Hanzawa Naoki/半沢直樹

Jordania: Jinn

Líbano: Al Hayba/الهيبة

Pakistán: Sange-Mar Mar/سنگِ مر مر

Singapur: Serangoon Road

Tailandia: Project S, The Series/โปรเจกต์ เอส เดอะซีรีส์

Taiwán: A Taiwanese Tale of Two Cities/雙城故事

Vietnam: Forever Young/Tuổi Thanh Xuân

ÁFRICA

Angola: Windeck

Camerún: Ennemis Intimes

Costa de Marfil: Soeurs ennemies

Egipto: A Girl Named Zaat/Bent Esmaha Zaat/بنت اسمها ذات

Ghana: Jamestown Fisherman

Guinea Ecuatorial: Elub: intriga y pasión

Kenia: Shuga

Marruecos: Rdat L’walida/رضاة الوالدة

Nigeria: Tinsel

Senegal: Dinama Nekh

Sudáfrica: Tjovitjo

Togo: Zem

Uganda: The Hostel

OCEANÍA

Australia: Redfern now

Nueva Zelanda: 800 words

Papua Nueva Guinea: The Straits

AMÉRICA DEL SUR

Argentina: Un gallo para Esculapio

Bolivia: Sigo siendo el Rey

Brasil: Justiça

Chile: Prófugos

Colombia: Pablo Escobar, el patrón del mal

Costa Rica: Dele viaje

Ecuador: Kikirimiau

Trinidad y Tobago: Tribes

Uruguay: Adicciones

AMÉRICA DEL NORTE

Canadá: Arctic air

Cuba: Cuatro estaciones en La Habana

Estados Unidos: Friday Night Lights

México: Paquita la del Barrio

Quebec: Les parent

¿QUÉ HAY MEJOR QUE UNA SERIE PARA CONOCER A UNA SOCIEDAD Y SU MENTALIDAD?

La vuelta al mundo en ochenta series es una guía de viajes única, en la que te proponemos conocer ochenta países a través de la serie que mejor los refleja. Presentamos itinerarios de ficción de 32 lugares de Europa, 18 de Asia, 13 de África, 3 de Oceanía, 9 de América del Sur y 5 de América del Norte.

Unos viajes mágicos que, si te atrapan aquí, después podrás revivirlos en la pantalla y recorrer, por ejemplo, Chile junto a tres «prófugos» que escaparán desde el desierto de Atacama a la Patagonia, o disfrutar de la fría mentalidad sueca junto a una inspectora de policía con la que resolverás asesinatos en serie. También te presentamos tu única opción para introducirte en el inaccesible «paraíso del ISIS» en los Emiratos Árabes, o conocer la vida nocturna de Kenia junto a un grupo de jóvenes, con sus particulares miedos y sueños, presenciar la marginalidad en la que viven los desconocidos aborígenes australianos y hasta podrás convertirte en un jugador de rugby de los Panthers para integrarte por completo en la sociedad estadounidense.

No es una selección de la mejor serie de cada país, sino que hemos querido elegir la más representativa para conocer la sociedad y la cultura de cada lugar que visitamos a través de esa serie televisiva. Por lo que, si es uno de tus lugares pendientes, podrás empaparte antes de sus costumbres, y, si ya lo has visitado, te traerá los mejores recuerdos.

El índice no sigue exactamente la relación de una serie por país, ya que hemos realizado algunas excepciones para reflejar la multiculturalidad lingüística de algunos territorios, como en el caso de Suiza, Canadá o el Reino Unido.

En todos los casos hemos indicado la cadena donde se estrenó la serie, porque la naturaleza cambiante de los derechos de emisión en las diferentes plataformas hacen que ese tipo de información se vuelva obsoleta rápidamente. Pero existen aplicaciones y programas en las redes para poder localizarlas si se encuentran disponibles. Como también te invitamos a contactar con los autores para guiarte hasta encontrar esa joya.

Y así te proponemos hasta ochenta aventuras seriéfilas que tienen su punto de partida aquí, pero no aseguramos la fecha de regreso…

Si quieres viajar a un país pero antes quieres saber cómo es el bullicio de sus calles, esta es la guía que necesitas.

Si eres un seriéfilo curioso con ganas de engancharte a historias distintas, esta es la guía que necesitas.

Si formas parte de la industria televisiva y buscas inspiración fuera de nuestras fronteras, esta es la guía que necesitas.

Si eres estudiante y necesitas temas originales desde los que trabajar, esta es la guía que necesitas.

EUROPA

ALEMANIA: DEUTSCHLAND 83

(Sundance Channel/RTL)

CONVIÉRTETE EN ESPÍA DE UNA GUERRA FRÍA MUY DIFERENTE A LA QUE TE HABÍAN CONTADO.

ALOJAMIENTO:

Instalaciones militares socialistas y capitalistas.

Este es uno de los viajes en el tiempo a los dos lados del muro de Berlín más fidedignos y veraces que harás.

Empezará el 8 de marzo de 1983, con el discurso de Ronald Reagan sobre el despliegue de misiles nucleares que apuntan a los países del Pacto de Varsovia. Una noticia que despierta la paranoia de esos lugares y que inicia el reclutamiento del militar socialista Martin Rauch como espía para infiltrarlo en la OTAN. Le acompañarás durante toda esta misión, que le cambiará el nombre a Moritz Stamm y en la que deberá informar a la RDA de los planes aliados. Junto a él descubrirás los impactantes contrastes entre ambas sociedades: la alemana oriental, comunista, austera y controlada hasta el más mínimo detalle, y la occidental, capitalista, lujosa y hedonista. Estas diferencias provocarán momentos de incredulidad, e incluso cómicos, por el choque con una realidad muy diferente a la que la propaganda democrática le había vendido al protagonista. La opulencia del capitalismo y la evolución tecnológica serán cruciales en este choque cultural.

Pero lo mejor de este periplo es que lo vivirás de forma muy aséptica, sin inclinarte por ninguna de las dos ideologías, sin criticarlas, sino que se te mostrarán con sus virtudes, sus defectos y un toque de humor.

ACOMPAÑANTES:

Un espía en tierra de nadie

Deberás conocer algunos datos de tu compañero antes de iniciar esta aventura. Martin Rauch es su nombre real. Es un joven guardia fronterizo de la República Democrática Alemana que se convertirá en espía del ejército aliado. Para infiltrarse, pasará a llamarse Moritz Stamm, y su nombre en clave será «Colibrí». Su nueva tarea será la de asistente del general alemán Edel, un alto mando de la OTAN.

Es importante que sepas que Martin/Moritz acepta esta misión para ayudar a su familia y no por razones ideológicas, por lo que siempre hará lo que considera más justo para él y para sus allegados, más que para sus jefes o la patria.

También será interesante que conozcas a los dos hijos del general alemán, ya que representan a las nuevas generaciones nacidas tras la Segunda Guerra Mundial, que solo han conocido ese statu quo y que enfocan su rebeldía contra el poder establecido, en contraste con las viejas generaciones, que todavía recuerdan la vida antes de la separación alemana. La hija se integra en una comuna pacifista de meditación y antiviolencia, mientras que el hijo es un personaje muy complejo, con enormes dudas existenciales, por ser un militar pacifista que se siente atraído por los grupos de violencia antisistema. La música será otra de tus fieles compañeras en este periplo, brindándote una selección de temas de la época que te llevarán a un viaje paralelo a tus andanzas de aquellos años. La lista de reproducción cuenta con grupos del estilo new romantics, del tipo Duran Duran, Eurythmics o New Order, que arrasaban a principios de los ochenta, mezcladas con las canciones del fenómeno alemán de la Neue Deutsche Welle.

ACTIVIDADES:

A las órdenes de la misión.

Durante las seis horas iniciales de este viaje, asistirás a intensas actividades programadas de reclutamiento, adiestramiento e infiltración. Tras conocer los detalles de cada una de ellas, te enfrentarás a los peligros de la dura labor psicológica y física de un espía.

En su segunda temporada tendrás el aliciente añadido de viajar con Martin por diferentes países africanos, como Sudáfrica, Angola o Libia, y, aunque parezca duro en un principio, acabará siendo adictivo y, sobre todo, muy diferente al resto de misiones policiales a las que te hayas enfrentado.

MÁS DETALLES SOBRE EL ITINERARIO SERIÉFILO

En la cabecera de la serie suena «Major Tom (Coming home)», de Peter Schilling, uno de los himnos de la Neue Deutsche Welle.

AUSTRIA: BRAUNSCHLAG

(ORF)

SALVA A UN PUEBLO DE LA RUINA CON LA RECETA DE UN MILAGRO FICTICIO