Elena Quinteros y la libertad en América Latina

Por Karla Hernández Scott

La historia de América Latina es la del individuo frente al Estado. Basta consultar cualquier historia reciente de nuestro continente y encontraremos en ella la esencia de este conflicto eterno: individuo que enfrentan a los Estado en busca de libertad, y unos Estados que utilizan toda su fuerza represiva y censuradora para suprimir las voces incomodas e imponer hegemonías políticas. La historia de Elena Quinteros es una más en esta larga tradición represiva que los regímenes autoritarios latinoamericanos han impuesto en nuestros países casi de forma rutinaria.

En este libro, sin embargo, se apuesta por ir más allá de la recopilación de una historia que resulta familiar. Karla Hernández Scott constituye un libro fascinante y apasionante, que utilizando las herramientas académicas de la historia indaga en una anécdota oscura de nuestro pasado reciente, concentrándose no solamente en el hecho en sí sino en sus graves consecuencias históricas y diplomáticas, que en su momento significaron uno de los conflictos diplomáticos más importantes en la historia de las relaciones entre Venezuela y Uruguay. Pero, además, el libro se convierte en un retrato indiscutiblemente humano, tanto de la represión como de la posterior búsqueda de justicia y respuestas, en un contexto en el que pareciera que el olvido se impone a la razón y la impunidad golpea nuestras consciencias. El primer y estremecedor libro de Karla Hernández Scott es un recordatorio de todo lo que no debe seguir pasando en este continente, donde en pleno siglo XXI se busca la justicia, la democracia y la libertad.

• Idioma: Español
• Editorial: thelittlefrenchzoho.com
• Fecha de lanzamiento: 25 mar 2020
• ISBN: 9780463248379

Karla Hernández Scott

Licenciada en «Ciencias Políticas y Administrativas» por la Universidad Central de Venezuela (UCV), con postgrado en «Derecho y Politica Internacional» y Magister en «Historia de las Américas». Ha trabajado en la Asamblea Nacional (AN) desde 2002, en donde ha desempeñado cargos de altísima responsabilidad en áreas como la Dirección estratégica de Relaciones Internacionales y comisiones como la «Ordinaria para la Integración» y la «Comisión Permanente de Politica Interior, Justicia, Derechos Humanos y Garantías Constitucionales». Ha sido docente en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) y la Academia Militar de Venezuela. Este es su primer libro.

Vista previa del libro

E l e n a Q u i n t e r o s y l a l i b e r t a d e n

Amé ri c a L a t i n a

P o r K ar l a H e r n á n d e z

S c o t t

Published by The Little French eBooks

Art Cover by The Little French eBooks

Copyright 2020- Karla Hernández

Scott

All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission, except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews .

INDICE

PROLOGO

CAPITULO I

CAPITULO II

CAPITULO III

CAPITULO IV

CAPITULO V

FUENTES CONSULTADAS

A a que l l o s h u m ano s q u e n o s o n ta n hu m a no s…

A n te la em i n en te ne c e si d a d d e hu m a no s c o n cond ici ó n h u m ana ….

A T o t a … .

u n a m a d r e qu e p ud o h ab e r si d o la d e cua l qu i e r a ….

A a que l l o s u r ugua y o s y v e n e z o l a n o s q u e l u c h a r o n p o r la j u s t ici a …

P r ó l o g o

A p l e n a l uz d e l d í a

L a m aña n a d e 2 8 d e j u n i o d e 19 7 6 e n l a s e d e d e l a e m ba j ad a d e V ene z u el a e n U r u g ua y se s egu í l a r u t i n a ha b i t ual : la s p l an t a s e r a n r eg a da s, e l p o l vo ba rr i d o y lo s f un c i o na r i o s d i plo m á t i c o s se p r epa r aba n pa ra u n a jo r nad a m á s, r u t ina r i a aun q u e c o n u n ele m en t o s ing u la r: la s c ol a s d e de c ena s d e pe rs o na s qu e s oli c i t a ba n a s ilo , r e f l ej o i nn e ga b l e d e l c li m a q u e se v i v í a e n U r ug u a y e n a qu e llo s año s. T od o t r an sc u rr í a c o n no rm ali d ad , p e ro a m edi a m añ a n a u n s oni d o r o m pi ó e l v ien t o c o m o u n la t i ga z o , l a s p l an t a s d e a gi t a ba n y e l f o n d o se e sc u c h ab a n lo s r uido s tí pi c o s d e algu i e n qu e hab í a t r a s pa s a d o e l m u ro d e s egu r id a d y e s t ab a en t r an d o a l a s ed e d e l a d e lega c ión . Al e s t up o r, l e s iguie r o n una s pa l ab r a s: « S o y E len a Q u in t e r o s A l m ei d a , s o y m ae s t r a , v i n e a pe d i r a s i lo … a y ú den m e po r f a v o r a y úd e n me n o d e je n q u e me l l e v en … e s t e e s c a c h o d e l a s e cc i ó n c in c o … ».

A ú n e n s ho ck, lo s f un c io n a r io s d e l s e rv i c i o e x t e r io r v ene z o la n o s upie r o n qu e t en í a n u n d e be r q u e c u m p l i r. La s le y e s s o n c la r a s y c u a nd o alg u ie n pene t ra e n l a s ed e d e un a e m baj a d a p i di e nd o a s i lo , l a o bl i ga c i ó n e s p r o t e g e r a l a pe rs o na . E dua r d o Br on zz in i , f un c io n a r i o de l D e pa r t a m en t o d e I n f o rm a c ió n e I n t eligen c i a P oli c i a l ( D e pa r t a m e n t o N º 5 ) , t a m bié n c ono c í a e s t a le y uni v e rs al , y a ú n a s í , ing r e s ó j u n t o a l o s e n t on c e s m a y o r e s de l E jé rc i t o E d ua r d o F e rr o , V i c t o r i n o V á z q ue z y e l c api t á n J o r g e S il v ei ra a l a e m baj a d a pa ra c a p t u r a r a E lena . T o m ánd o l a d e l o s b r a z o s y a r r a s t r án d ol a h a c i a a f ue r a , l o s o f i c i ale s s e en c o n t r a r o n n o s ó l o c o n l a p r ede c ibl e r e s i s t en c i a d e Q u in t e r o s, s in o c o n v a r io s f un c i ona r i o s v ene z o la n o s q u e in t e n t ab a n ha c e r r e s p e t a r l a i n m un i da d d e l t e rr i t o r i o d ip l o m á t i co in v a d ido . El e m b a ja d o r, D r. J ul i o Ra m o s, e l c o n s eje r o d e l a Em b aj a d a , Sr. F r an k B e c e rr a , y e l s e cr e t a r i o B ap t i s t a O li v a r e s f o rc e jea r o n c o n lo s o f i c iale s, ha s t a q u e un o d e ello s l o g ró a t e s t a r u n c e r t e ro golp e s ob re l a hu m ani d a d d e B e c e rr a , ha c i é ndo l o p e r de r e l a ga rre y de j an d o i r po r in e rc i a e l c ue r p o d e E l en a Q u in t e r o s, qui e n f u e in t r odu c id a e n u n V ol ks w ag e n c olo r v e r d e c o n u n a pla ca qu e lo s

f un c io n a r io s v e ne z o la n o s n o pu d ie r o n p r e c i s a r c uá n d o se a s o m a r o n t r a s e l l a v ién d ol a pa r t i r, s i n o e n s u s úl t i m o s t r e s d í gi t o s: 714 .

Q uiene s e n t re qu i ene s e s t ab a n e n l a e m baj a d a hab í a f un c io n a r io s dip l o m á t i c o s q u e n o pod í a n s a b e r m u c ha s c o s a s: c o mo qu e E len a Q u i n t e r o s hab í a s i d o de t e n id a d o s d í a s a t r á s y q u e hab í a eng a ñad o a lo s f un c i ona r io s q u e l a t en í a n baj o c u s t o dia , c on v en c i énd o lo s d e q u e l a lle v a r a n ha s t a l a c a ll e a d y a c e n t e a l a e m baja d a d e V ene z u e l a c o n e l obje t i vo d e dela t a r y en t r e g a r a algu n o s d e s u s c o m pa ñ e r o s. Q uiene s sí s ab í a n e s t o , e n c a m bio , e ra qu i ene s e s pe r a b a n pa r a pedi r a s i lo : e l a m bi e n t e gene r a l d e s o s pe c h a y pe rs e c u c ió n e ra c o n o c i d o po r t odo s, y E len a Q u in t e r o s y a h a b í a s i d o ob j e t o d e a t en c ió n p úb l i ca v a r ia s v e c e s an t e s p o r e s t a r e n l a m i ra d e l o s r ep r e s o r e s. L o qu e sí s upie r o n , po co de s p ué s, e s qu e l a d i c t adu ra s e r í a i m pla c ab l e c o n el l a .

Es t e s e r í a e l in c iden t e qu e de s a t a r í a u n o d e l o s c on f li c t o s diplo m á t i c o s m á s s ing u la r e s e n l o s q u e se ha ya en c o n t r ad o e l E s t ad o v e n e z o l a n o . P e r o e s t a m b ié n un a hi s t o r i a i c óni c a e n c uan t o a l o qu e no s di ce d e la s f o rm a s d e l a r ep r e s i ó n pol ít i ca e n n u e s t ro c on t i nen t e , l a m a ne ra e n qu e l o s Es t ado s, g obe r na d o s po r r eg í m ene s d e di s t i n t o s ig n o , eje c u t a r o n y s igu e n eje c u t a nd o de s apa r i c i o ne s f o rz a d a s, cr í m ene s pol ít i c o s, t e rr o r i smo d e Es t ado , r ep r e s i o ne s, c en s u r a s y v iola c io n e s a l a li b e r t a d e n g ene r al .

En e s t e lib r o , s iguien d o u n e s t il o hi s t o r iog r á f i c o y pe r iod í s t i c o , se ha ce un a r e c op i la c i ó n d e l c a s o , s u s c on s e c uen c ia s d i p l o m á t i c a s, e l r e t r a t o d e u n a é po ca hi s t ó r i ca d e a m p li a s r e s on a n c ia s geo p ol ít i c a s ( l a G ue rra F r í a ) y e n g ene r a l e l r e t r a t o d e uno s m e c a ni sm o s r ep r e s i v o s q u e pa r e c e n n o pe r de r v ig e n c ia .

C a p ít u l o I Hi s t o r i a de un co n f li c t o

En f e c h a 5 d e jul i o d e 1976 , e l Em b a ja d o r d e V ene z u el a e n U r u gua y, J u l i o Ra m o s, se c o m uni ca t ele fó n i c a m e n t e c o n e l Pr e s iden t e d e V ene z u ela , Ca r l o s A ndr e ́ s Pe ́ r e z, q ui e n o r d e n a l a in m i nen t e s u s pen s ió n d e la s r e la c i one s dip l om a ́ t i c a s y de c la r a c o mo i n ú t i l e l v i a j e d e l c an c i l le r u r u g ua y o , J ua n C a r lo s B lan co a V e n e z u e la .

El gob i e r n o d e V ene z u ela , d e a c ue r d o c o n lo s p r in c i p io s q u e c on f o rm a n e l De r e c h o d e As ilo , de c id i ó s u s pen d e r s u s r ela c ione s di p lo m á t i c a s c o n e l gobie r n o d e U r u g ua y. Es t e c o m uni c a d o f u e he c h o po r e l gobie r n o v e n e z ol a no , e l 5 d e j u l i o d e 1976 .

En No t a de l Em b a jado r d e V ene z u el a e n e l U r ug u a y, J uli o Ra m o s pa r a J ua n Ca r l o s B lan c o , M ini s t ro d e R e la c i one s E x t e r io r e s de l U r u gua y in f o r m a d e l a de c i s i ó n d e l G ob i e r n o v e ne z o la n o d e s u s p ende r r e la c i one s di p lo m á t i c a s c o n U r ug u a y d e f e c h a 5 d e j ul i o d e 19 7 6 , e l c ua l e s de l t eno r s i gui e n t e :

« Em ba j ad a d e V ene z u ela . M on t e v i deo , 5 d e ju l i o d e 1976 . Al Exc elen tí s i mo S eño r Do c t o r J u a n Ca r l o s B lan c o . M i n i s t ro d e Rela c ione s Ex t e r i o r e s. Pr e s en t e . Exc elen tí s i mo s e ñ o r: H e r e c i b id o i n s t r u cc i o ne s e x p r e sa d e mi G obie r n o d e c o m uni c a r a V ue s t ra Exc elen c i a l o s i g ui e n t e : 1 ) Co mo e s de l c ono c i m ien t o d e V ue s t ra Exc el e n c ia , e l pa s a d o lu n e s 2 8 d e j u nio , se pe r p e t ró e n l a s ed e d e l a Em baj a d a d e V e n e z u e l a e n e s t a c i u dad , un a in a c ep t a b l e v io l a c i ó n de l d e r e c h o d e a s i l o c on s ag r a d o e n c on v e n c io n e s in t e r na c i ona l e s d e la s c uale s s o n pa r t e d e nue s t r o s do s pa í s e s, s in o d e l a p r opi a s e d e d e e s t a Em bajada , po r u n f un c iona r i o poli c ia l u r u gua yo q u e lle g ó ha s t a ag r edi r fí s i c a m en t e a l Con s eje r o d e e s t a Rep r e s en t a c i ó n Di p lo m á t i c a , s eño r F r an k B e c e rr a , pa ra i m p e di r e l a s il o q u e t r a t ab a d e ob t ene r e n e s t a Em bajad a un a da m a , l a c ua l f u e s a c ad a de s d e e l ja r d í n

d e l a M i s ió n ha s t a l a c al l e po r l a f ue rza e in t r o d u c id a y l le v a d a e n u n v e h í c ul o q u e e s pe r a b a a l a pue r t a . 2 ) S ob re e s t e in f o r t u n a d o e in c a li f i c a bl e in c i den t e , n u e s t r o s do s gob i e r no s h a n m an t en i d o c on v e r s a c i o n e s y cr u z ad o m en s aje s a di s t in t o s ni v e l e s, s i n qu e ha s t a e l p r e s en t e se ha ya ob t eni d o r e s ul t ad o al g un o s a t i s f a c t o r i o pa ra mi G obie r no , ya qu e n i l a da ma h a s id o en t r eg a d a a e s t a Em bajad a c o mo r ei t e r a d a m en t e l o h a de m a n da d o V e n e z u e la , n i se h a p r o d u c i d o un a e x p l i c a c i ó n v ale d e ra d e lo s he c ho s, pue s t o q u e n o pu ed e c on s ide r a rse c o mo t al , l o q u e e l s eño r Pr e s i den t e d e mi P a í s c a l i f i có a c e r t ada m e n t e c o mo s a t i s f a cc i one s f o rm ale s e n lo s u s o s d ip l o m á t i c o s, e n e l m e n s aj e q u e di r ig i ó a l Exc e len tí s i mo S eño r A l b e r t o De m i c h e ll i e n su c o m u ni c a c ió n de l d í a t r e s d e lo s c o rr i en t e s, e n r e s pue s t a a l a en v i ad a po r é s t e e l d í a p r i m e r o . 3 ) Con s i de ro in n e c e s a r i o c i t a r e n e s t a no t a lo s n o m b r e s d e lo s di v e r s o s T r a t ad o s y Con v en c io n e s in t e r n a c i o na l e s y d e lo s r e s pe c t i v o s a r tí c ulo s, po r lo s c uale s se c on s ag r a l a in v io l ab i li d a d d e l a s ed e d e la s R e p r e s en t a c io n e s Di p lo m á t i c a s y se p r e c i s a n la s no r m a s qu e r i g e n e l de r e c h o d e a s ilo , di s po s i c i o ne s t oda s q ue , e n e l p r e s en t e c a s o , f ue r o n obje t o d e f lag r an t e v io l a c ió n po r f un c io n a r io s o f i c i a le s u r ugua y o s ¹ . 4 ) En v i s t a d e c u an t o an t e c ede , mi G obie r n o me h a o r denad o pa r t i c i pa r a l U r ugua y, po r e l al t o c ondu c t o d e V ue s t ra Exc e l en c i a , su de c i s i ó n d e s u s pen d e r la s r ela c io n e s di p lo m á t i c a s en t re a m bo s G obie r no s, a pa r t i r d e l a p r e s e n t e f e c h a ² . 5 ) Am plia m en t e c ono c ido s c o mo s o n lo s s in c e r o s y c on s t a n t e s e s f ue r z o s r e a li z a do s po r m i G ob i e r n o pa ra f o r t a le c e r y de s a rr oll a r l a in t eg r a c i ó n la t in o a m e r i c an a y l a s olid a r id a d y c oope r a c i ó n en t re nue s t r o s pa í s e s e n t odo s lo s a s p e c t o s d e su v id a e c o nó m i c a , s o c ial , c u l t u r a l y t od o o r den , r e s ul t a e v id e n t e e l p r o f und o pe s a r qu e l e c au sa e l t ene r qu e adop t a r e s t a m edida , po r s e r l a ú ni ca c o m p a t ib l e c o n nue s t ro c on c ep t o d e l a dig n id a d na c i o na l y de l r e s pe t o qu e t odo s de b e m o s a lo s c o m p r o m i s o s in t e r na c i o na l e s f o rm al m en t e c on t r a í d o s. 6 ) De s d e l u ego , a j u i c i o de l G obie r n o d e V e n e z u e la , e s t a de c i s i ó n n o h a d e e m p a ña r e n l o m á s m í n i mo la s f r a t e r na s y e s pe c ial m e n t e

1 S ub r a y ad o n ue s t r o . E s i n t er e s an te de s t a c a r qu e e s t e d o c u m en to ob v i ó a l g o t a n i m p o r t a n te c o m o f u e la m en ci ó n d e l o s a r t í c u l o s vi o l ado s y t r a n s g r ed i do s c on s ag r ado s e n l o s d i v e r s o s i n s t r u m en t o s j u r í d ic o s i n t e r na ci o na l e s, q u e c on t e m p l a n t od o lo r e l a tivo a l a s r e l a c i one s d i p l o m á tic a s y c on s u l a r e s . E n e l p r e s e n te c a s o , l a C o n v en ci ó n d e V i en a s o b r e R e l a ci one s Di p l o m á tica de l

18 / 4 / 1 9 61 , e s pe c í fic a m en te e l a r t í c u lo 2 2 .

2 S ub r a y ad o n ue s t r o . M an i f e s ta ci ó n p r op i a m en te d e la s u s pen si ó n d e l a s r e l a ci o n e s d i p l o m á tic a s

1en t r e V ene z ue l a y U r u gua y, o b j e to d e e s t u d i o .

c o r di a le s r e la c i one s q u e t r adi c io n al m e n t e ha n uni d o s a lo s pueblo s v ene z ol a n o y u r ug u a y o . 7 ) El G obie r n o d e l a he rm a n a R e púb l i ca d e Co l o m b i a h a a c ep t ad o ha c e rse c a r g o d e l o s in t e r e s e s v ene z ol a no s e n e l U r u g ua y y d e l o s c in co a s il a do s qu e a c t u a l m en t e se e n c u e n t r a n e n e s t a E m ba j ad a d e V e ne z u ela . 8 ) U n a c o p i a d e l a p r e s e n t e no t a h a s id o e n t r eg a d a a l s e ñ o r Rep r e s en t an t e d e U r u gua y e n V ene z u ela . R ei t e ro a V ue s t ra Exc e len c i a la s s egu r i da d e s d e m i m á s a l t a y di s t in g uid a c o n s i d e r a c i ón . ( F do . J ul i o R a m o s. Em baj a do r d e V e n e z u e l a » ³ .

Es t a s u s pen s ió n s e l le va a c a b o c o mo p r o t e s t a po r e l a s a l t o a l a e m ba j ad a v ene z o lan a e n M on t e v i d eo , l a c ua l f u e a ll a nad a po r a gen t e s d e s e gu r i da d u r ug u a y o s, do n d e se a g r e d e a u n f un c io n a r i o dipl o m á t i co y se d a l a d e t en c i ó n ileg ít i ma d e u n a c i u da d a n a u r u gua y a , E len a Q uin t e r o s, qu i e n s o l i c i t a b a a s il o e n l a Em baj a d a d e V e n e z u e l a an t e e l g o bie r n o u r ug ua y o .

Se p r e c i sa qu e se t r a t ó d e un a s u s pen s ió n y n o d e un a r up t u r a , ya qu e e n nin g ú n m o m en t o d e l a m i sma se e s t abl e c i ó u n a c ue r d o pol ít i co pa r a l a r ean u da c i ó n d e la s r e la c i one s, a s u n t o qu e sí s u c ed e e n l a r up t u r a . S i n e m ba r go , e l t é rm i n o r up t u ra s e u t i l i zó e n e l l en g ua j e d e l a op i nió n pú b li c a , d e a c ue r d o a l a in v e s t i g a c ió n d e p r e n sa r eali z ada ; pe ro pa ra e l Es t ad o v ene z o l an o se t r a t ó d e un a s u s pen s ión .

En e s t e s en t ido , e l e m ba j ado r J u l i o Ra m o s s u b r a yó qu e l a s u s pen s ió n d e la s r ela c i one s di p lo m á t i c a s en t re V en e z u el a y U r ug u a y, l o c ua l s igni f i có u n a le s i ó n s e r i a a l s i s t e m a in t e r a m e r i c a n o , a l r e s pe c t o e x p r e s ó :

« C r e o qu e U r u g ua y va a s e r c o nde n ad o po r l o s pa í s e s i n t eg r a n t e s d e l a

O r gani z a c ió n d e Es t