Ministerio hispano: Una introducción

Por Timothy Matovina

Timothy Matovina, a leading speaker and expert on the growth of Hispanics in the Catholic Church in the United States, offers a timely and much-needed introduction to ministry with Hispanic Catholics. Written in Spanish for pastoral ministers preparing for or involved in Hispanic ministry of all kinds, Ministerio hispano is an accessible guide to the history, spirituality, potential, and pastoral needs of Hispanics in the Church in America.

More than 30 million people in the United States identify themselves as Catholic and Hispanic, according to the Center for Applied Research in the Apostolate at Georgetown University. CARA also notes that Hispanic Catholics accounted for about 40 percent of all growth in parishes between 2005-2010. Drawing on his personal experience with Latino culture and decades of working with Hispanic parishes, Timothy Matovina--codirector of the Institute for Latino Studies at the University of Notre Dame--provides a basic introduction suitable for the variety of leaders working in Catholic parishes.

This essential booklet explores five key dimensions of ministry with Hispanic Catholics:

• A brief history of Hispanic Catholics in the United States
• How Hispanics are transforming parishes
• The importance of apostolic movements such as Cursillo and Charismatic Renewal
• Liturgy, and popular devotion, especially to Mary
• Faith formation of children and young people

With discussion and reflection questions and a key text from a Church document at the end of each chapter, the booklet is ideal for use in small-groups and formation programs. The book is available only in Spanish.

• Idioma: Español
• Editorial: Ave Maria Press
• Fecha de lanzamiento: 25 jul 2016
• ISBN: 9781594716843

Timothy Matovina

Timothy M. Matovina is assistant professor of theology at Loyola Marymount University in Los Angeles. The book review editor or the Journal of Hispainc/Latino Theology, he is author of numerous articles and five books, including Tejano Religion and Ethnicity: San Antonio, 1821 - 1860, and The Alamo Remembered: Tejano Accounts and Perspectives.

Vista previa del libro

1.png

Este no es un texto más sobre la pastoral Hispana. Es un excelente recurso de consulta y reflexión. Con palabras sencillas y ejemplos concretos, no sólo ilustra al lector con datos de gran importancia para entender el valor histórico de la presencia de los hispanos en la Iglesia católica de los Estados Unidos, sino que invita a un cambio de conciencia en la forma como se sirve y mira a los hispanos. Al mismo tiempo da herramientas prácticas para que los líderes, en las comunidades parroquiales y las oficinas diocesanas, sepan entender y guiar el proceso de desarrollo, integración y aporte de las comunidades hispanas a la Iglesia Católica Estadounidense del siglo XXI.

Dora Tobar

Director, Oficina pastoral de la vida familiar

Diócesis de Lafayette, Indiana

Timoteo Matovina, uno de los mejores pensadores sobre la realidad católica hispana en los Estados Unidos, nos ofrece en este corto libro un recurso práctico y accesible para reflexionar sobre el ministerio hispano en nuestras comunidades de fe. Si usted apenas comienza a trabajar en este ministerio o ya lleva años haciéndolo, el análisis, las historias y las recomendaciones que encontrará aquí, sin lugar a duda, fortalecerán su servicio pastoral.

Hosffman Ospino

Escuela de teología y ministerio en Boston College

Para poder servir de la mejor manera a la comunidad Hispana Católica en los Estados Unidos, debemos conocer de dónde venimos, nuestra realidad actual y hacia dónde vamos. Timoteo Matovina, en este libro, provee de una manera excelente una historia del catolicismo latino, nos enseña la importancia actual de las parroquias y movimientos apostólicos sirviendo a comunidades hispanas, y a la vez nos motiva a continuar formando una nueva generación de discípulos misioneros.

Andrés Arango

Director de evangelización

Diócesis de Camden

Con el alcance global del Santo Padre, Papa Francisco, el mundo está presenciando una realidad de iglesia que muchos de nosotros ya vivimos en la pastoral hispana. En ciertos casos, la novedad de su inspiración viene de la antigüedad de nuestra mística latina. Por eso, el libro de Dr. Matovina es muy oportuno. Vale la pena, refrescar la memoria y renovar el carisma de la pastoral hispana para una mejor sintonía con el caminar de la iglesia de hoy.

Mons. Jaime Soto

Obispo de Sacramento

________________________________

© 2016 Timothy Matovina

Todos derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser usada ni copiada en ninguna manera sin la autorización por escrito de la editorial Ave Maria Press®, Inc., P.O. Box 428, Notre Dame, IN 46556-0428; excepto en el caso de copias usadas para las críticas literarias.

La editorial Ave Maria Press, fundada en 1865, es un ministerio de la Provincia de los Estados Unidos de la Congregación de Santa Cruz.

www.avemariapress.com

Libro de bolsillo: ISBN-13 978-1-59471-683-6

Libro electronico: ISBN-13 978-1-59471-684-3

Impreso y empastado en los Estados Unidos de América.

Contenido

Introducción

1. Historia

2. Parroquias

3. Movimientos apostólicos

4. Liturgia y devoción

5. Transmitir la fe a las siguientes generaciones

Author Biography

Introducción

Muchas personas han hablado sobre el crecimiento de la población hispana en la Iglesia y en la sociedad de Estados Unidos; sin embargo, ¡la importancia de los hispanos no se reduce sólo a su presencia demográfica! Las contribuciones de los hispanos católicos comenzaron siglos antes de que Estados Unidos existiera como nación. Hoy en día los hispanos transforman la vida de las parroquias, de los movimientos apostólicos, de la liturgia y la devoción, y la formación en la fe de nuestros niños y jóvenes.

Este libro examina la fe de los hispanos y los ministerios presentes en sus comunidades. Para ayudar a profundizar en el tema cada capítulo incluye preguntas para reflexionar y discutir. Espero que este libro los lleve a meditar y reflexionar en comunidad sobre el misterio de fe que Dios está promoviendo en la comunidad Hispana, y sirva de inspiración para trabajar siempre mejor en la obra evangelizadora de la Iglesia.

A todos los lectores que compartirán conmigo el contenido de estas páginas, les hago llegar mi afectuoso bienvenido. Que Dios les bendiga, y que nuestro compartir enriquezca nuestra fe, nuestro liderazgo, y nuestro servicio a Dios y a su pueblo.

Historia

El P. José Antonio Díaz de León, último fraile franciscano que trabajó apostólicamente en Texas cuando esta era todavía parte de México, murió misteriosamente en 1834, cerca de la ciudad de Nacogdoches, al este de Texas. El juez exoneró a un angloamericano, presunto autor del asesinato, movido por los rumores de que la muerte del sacerdote, causada por una herida de bala, había sido un suicidio. Sin embargo, los católicos mexicanos del lugar rechazaron semejante hipótesis por considerarla falsa. ¿Cómo era posible que su párroco, quien había servido fielmente en la frontera de Texas por tantos años como sacerdote, hubiera cometido un tal acto de desesperación?

Siete años más tarde, los sacerdotes vicentinos John Timon y Jean Marie Odin hicieron una visita pastoral a Nacogdoches. Los clérigos lamentaron la situación de los católicos mexicanos notando que los angloamericanos les habían arrebatado sus tierras, expulsado y hasta asesinado. El P. Odin también informó que los angloamericanos habían reducido a cenizas el templo católico del lugar. Con todo, éstos y otros visitantes observaron que los católicos mexicanos seguían reuniéndose en sus casas en los días de fiesta, y que ahí también celebraban servicios litúrgicos cada semana y ritos como, por ejemplo, funerales. En Nacogdoches el ministerio hispano fue posible casi en su totalidad gracias al esfuerzo de los laicos, hasta que en 1847 el ahora Obispo Odin asignó dos sacerdotes para llenar el hueco dejado por el P. Díaz de León. Los nuevos sacerdotes encontraron que los fieles recibían con fervor los sacramentos, lo cual daba testimonio de la