Este tercer y último capítulo documenta la escalada del sistema nazi de trabajos forzados. A medida que la guerra se acercaba a su fin, más y más trabajadores forzados morían: a través del trabajo, en las Marchas de la Muerte y por asesinatos en masa. Después de la guerra, se negó y ocultó el destino de los trabajadores forzados tanto en el oeste como en el este de Alemania. Después de la reunificación, hubo intentos inadecuados de revalorizar el crimen, social y legalmente. Pero la compensación se ha mantenido en gran medida simbólica. Muchos sobrevivientes aún no han recibido compensación alguna.