Despertar, iniciación, expansión de la conciencia. Términos distintos que intentan definir una experiencia única e inefable, el momento cumbre de todo el proceso iniciático: la Iluminación.

Los ojos de carne solamente pueden observar la superficie de las cosas, el pequeño mundo de las apariencias, la punta del iceberg. No más. No obstante, esta visión superficial es la que engaña a los profanos, haciéndoles creer que existen dos mundos irreconciliables: uno inanimado y mecánico que está “afuera” y otro interior (supeditado a un “yo”) que está “adentro”.

Allí donde el ojo de carne percibe la diversidad, el ojo del corazón detecta la unidad ya que solamente la visión interior tiene la posibilidad de traspasar la superficie y conocer la esencia de todas las cosas.