Los constructores Micromil y Gigaciano son capaces de construir cualquier cosa pero... no de ocurrírseles todas las posibles creaciones. Para ello decidirán dotar de intelecto a la materia para que se exprese. El primero a escala pequeña y el segundo a escala cósmica.

[semispoilers] Claramente Gigaciano y Micromil son unos protoClapaucio y protoTrurl. Son los más grandes constructores de esa época del cosmos y entre los dos hay esa competición pasivo-agresivo por probar quién es mejor inventor y desacreditar al otro que se destila en las Fábulas 13, 14 y 15 de este libro - aunque en Ciberíada esa competitividad ya no es tan clara. Es muy gracioso como la información tarda en llegar un año desde los oídos hasta el cerebro del gran Cosmolud, la invención de Gigaciano. En nuestro cuerpo de humanitos (paliduchos, viscosones) pasa algo parecido. Te toco el pie y tú lo sientes inmediatamente no? Pes resulta que a escala de los neurotransmisores, la unidad química de comunicación de nuestro sistema nervioso (la unidad eléctrica sería la sinapsis) la distancia que debe recorrer el impulso nervioso desde tu dedo gordo del pie hasta el cerebro par que lo puedas sentir debe ser comparable a hacer un viaje de la Tierra a la Luna (en nuestra escala). Se ve que Lem disfruta mucho de explicar asuntos científicos, que sin duda él conoce bien en sus aspectos técnicos, desde la fábula - lo practica también en los Viajes donde se explica entre otras cosas cómo se originó el cosmos (cuyo lamentable estado es obra y culpa de nuestro insigne explorador y as de las estrellas Ijon Tichy). En este caso trata de explicar el "absurdo" de que todas las galaxia se estén separando unas de otras (La fuga de las Nebulosas como término no sé si es atribuible a Lem o ya existía). Me acordé irremediablemente de un capítulo [aquí x ej: https://www.youtube.com/watch?v=9ViKXC87SvY ]de la gran obra divulgadora Cosmos del maravilloso Carl Sagan, donde explica el efecto Doppler (clave de la cosmología) y otras asuntos de una forma sencillísima y encantadora. Loado sea

Ilustración: Isidre Monés (las escanearé y subiré mejor)

errores de edición? Haberlos haylos soymescalito@gmail.com