"Falsificación", se encuentra el cuerpo muerto de una laboratorista en cuyo automóvil se encuentra medicamento falso, el caso es atendido por los detectives Tutuola y Benson, ya que el detective munch sufre un accidente, es la primera ocasión en la que ambos trabajan juntos desde la llegada de fin a la UVE, el caso conduce a un sospechoso oficial de policía, lo cual según el testimonio contradictorio de una segunda victima pone en discusión el modo de pensar y accionar de ambos detectives, quienes colaboran hasta el final por llegar a conocer al perpetrador que tiene un perfil marcado de ambición por poder durante los abusos.....