"Goliat", una queja hecha por la esposa de un policía sobre agresión, despierta la atención de la unidad de victimas especiales, los detectives benson y stabler, los detectives lo llevan a la estación para hacer el interrogatorio respectivo, no pudiendo armar el caso por el testimonio del oficial, están listos para dejarlo ir; sin embargo hay una reacción sorpresiva en contra de su comandante, con lo cual queda detenido y con la duda de que esta ocurriendo con el oficial en detención, mas tarde durante la noche se recibe un llamado de emergencia del 911, sobre otro agente de la policía que ha cometido un asesinato de su esposa, incluso en el tenso momento del arresto, este otro oficial se dispara en la cabeza, aunque grave es llevado al hospital, de inmediato se busca algo en común que puedan tener estos oficiales, surge un detalle entre ambos, y es que los oficiales estuvieron asignados a una patrulla de guerra, así que en un esfuerzo por encontrar el motivo por el cual ambos han cometido estos hechos de violencia grave se topan con el muro del ejercito, el cual protege con mucho recelo cualquier detalle que pueda servir en la investigación de la unidad, se logra mediante el gran trabajo de los detectives y del doctor huang descubrir el motivo del cual ha sido afectados ambos oficiales, y es que estuvieron sometidos al quinium, un medicamento que cura de una enfermedad contagiosa en el campo de batalla, y que sin embargo tuvo efectos secundarios muy dañinos, como paranoia, deseos suicidas, actos violentos entre otros, lamentablemente poco o nada se puede hacer en la fiscalía en este caso y con la defensa del ejercito sobre sus soldados no permite encontrar a los responsables de este hecho. Sin duda un caso con un sabor muy amargo dejando deseos de tener justicia, e impotencia por lo ocurrido, un digno final de temporada.