"Sin dolor", un par de trabajadoras de limpieza encuentran un cuerpo atado con una bolsa de plástico de una mujer en su cama, en el hospital se hace el llamado a victimas especiales, olivia y elliot acuden al llamado, una muestra de orina en el sanitario revela que el responsable sufre de insuficiencia renal, en el inicio de las investigaciones tratan de ver quien es la persona que intento asesinarla, se sospecha en primera instancia de un colega del trabajo con quien fue vista, durante la investigación y una entrevista del detective munch con cristina, esta fallece debido a una ausencia de glucosa en su sangre, un exceso de insulina provoco su muerte y un nuevo punto de vista es revelado, ambos fueron intento de suicidio asistido, lo cual consideran como un delito y los detectives investigan como fue que la insulina fue aplicada en cristina, su hermana confiesa con jhon que ella debió estar atenta ante la búsqueda de suicidarse de su hermana, un hallazgo en su laptop permite descubrir una pagina web llamada "alcanzando el tren" quien es administrada por alguien que apoya a las personas que buscan suicidarse para darles consejo y asesoría, el "conductor" del sitio fue quien asistió a cristina en el suicidio, los detectives lelvan este caso complicado a juicio, llevando el caso de que si una personas esta indicada para apoyar en el suicidio de alquien que ya no quiere sufrir mas con el dolor que sienten. El caso toca muchas fibras de los detectives, en especial del detective jhon munch quien revela un secreto intimo....