Caracol aventurero

Por Kary Cerda

De manera atrevida, nuestra poetisa rompe con los convencionalismos y las fronteras del lenguaje poético.

Kary Cerda, poeta de caracoles y lunas, nos muestra de la piel el borde, las dunas, los contornos. También fotógrafa, deja la cámara para seguir un camino de formas y palabras, que al evocarlas reflejan su mirada más personal. Pasea por las la

• Idioma: Español
• Editorial: Editorial Ink
• Fecha de lanzamiento: 14 feb 2019

Kary Cerda

Poeta, fotógrafa y editora. Nace en Villahermosa, Tabasco. Licenciada en Sociología por la Universidad Nacional Autónoma de México. En Francia estudió Demografía en la Universidad de París I, Sorbona; Fotografía profesional en École Effet y American Center y fotograbado en la École Supérieure des Arts et Métiers. Sus primeros poemas se publican en París en 1981, traducidos por Claude Couffon. En el mismo año se inician sus exposiciones de fotografía. Formó parte de la mesa directiva de la Unión de Escritores de Francia durante varios años. Kary Cerda ha realizado más de 300 exposiciones fotográficas, recitales poéticos y encuentros internacionales de Poesía en México, Francia, España, Italia, Austria, Costa Rica y Estados Unidos. Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, italiano, náhuatl, maya. Es una artista capaz de combinar la fotografía, la poesía y la pluralidad de su formación con una sensibilidad creativa y profunda. Lo esencial ha sido parte de su búsqueda personal y de su entrenamiento profesional.

Vista previa del libro

Altair

PRESENTACIÓN

Cuando terminé de escribir la primera versión de Caracol aventurero en París, en la primavera de 1983, el manuscrito constaba de 20 poemas.

Durante todos estos años los textos de Caracol han viajado mucho. En mi desarrollo profesional como fotógrafa he logrado integrar casi sistemáticamente la poesía en los muros de mis exposiciones tanto en México como en Europa. Fue publicado parcialmente sin mi autorización en Colombia y Oaxaca. También se hicieron tres espectáculos de teatro y más de 20 recitales poéticos –en su mayoría bilingües- en francés, inglés, alemán y español con parte de su material.

Esto permitió que aun cuando no existía una publicación formal, los poemas de Caracol empezaran a vivir, a tener su lugar entre un público multifacético y apasionado. Creo que ha sido así como, a pesar de los años que el manuscrito crecía en mis archivos, el deseo de publicarlo no perdía su vigencia ni su frescura.

El compromiso que la poesía ejerce sobre mí se traduce en una manera de ser y de vivir que impone retos y disciplina. Es una voz que se levanta abrupta y sin recato, en momentos extraños o cotidianos. Traducir su vitalidad, su fuerza o su devastación es mi trabajo.

Hoy, yo lo presento ante ustedes con amor y respeto.

Kary Cerda

P. D. El proceso y las razones que me llevaron a ser poeta bilingüe, se encuentran en la introducción de Eco marino.

TE DOY EL DÍA DE VENTAJA

Dejó el mar al marcharse por la playa

claras huellas de signos varoniles.

Rafael Alberti

Soy quien ve tu deseo distante

despreocupado

allá lejos

balancearse retraído

hasta que la penumbra amanece

Irascible te trastocas

grosero cambias de azul

de tono

de ritmo

Enfurecido intentas romper en mí

la luz que aún jinetea

tus sinuosas latitudes

Ebrio de luz

de viento

de calor insoportable

hundes al sol

te me estrellas

Y haciendo irrumpir la noche

de tus anegados dentros

tu marinera ternura

se aplica con ronco acento

a seducirme las costas

QUEHACER NOCTURNO

Cielo de agua que se recorta

en mis costas

hay en tu quehacer nocturno

un solo oscuro deseo

que al seducirlo

seduce

SAXOFÓN

Hacer de Espacio Noche

ser hombre

nomenclatura y grado

como una horda

como un pecado

sed

doy

tu vientre entre mis manos

CAÍ

Caí

como el fruto encinta

de tu vientre anhelado

preñada de tu olor

(piel adorada)

aún por descubrir

Moreno intacto

expuesto al sol

de mi mirada desnuda

TARDE EN LA TARDE

Van las sombras invadiendo

abismos húmedos

de constipadas angustias

calcinando boquiabiertas

interiores contraídos

de fulgurante ternura

que al sentirse van sintiendo

la ronca marea sanguínea

embravecerse de ganas

NAUFRAGIO

Que te besen en el vientre

para que tu centro

guarde

-no sepulte-

batallas de otras muertes

para que lo oscuro lave para que la piel se hinque

niña

al pie de tu morena aurora

REA DE LA PASIÓN

Rea de la pasión

se yergue al anca enmudecida

se tensa el recto palpitar

y el ansia presta

vislumbra la emoción

soberbia de contacto

CALCINANTE MATERIAL

Quiero piel

quiero tocarla

calcinante material

que se prenda fuego al aire

lloviendo efervescente destierro

al triunfo abierto

al océano

de una noche decapitada

palpitando

MCMLXXVI

Fue un viaje por el inmenso mar del placer

con el sol de tus besos en mi boca

y la arena de tus manos en mi piel

con la música de todos los tiempos

envolviéndome en el cielo

de tus abrazos

y la marejada

de tu entrecortada respiración

en mi cuello

gritando en los vientos

por toda la noche

que estás vivo

y que en este momento ¡Yo!

soy tu mejor placer

CARACOL AVENTURERO

Me han dicho

que con el mar en los dentros

y la aventura en las venas

no se ganan las batallas

no se llenan las arcas

ni se traspasan las puertas

de