Infinito I

Por Agni Yoga Society

Infinito I es un libro de la serie Agni Yoga. En ellos se encuentra una síntesis de antiguas creencias Orientales y el pensamiento moderno de Occidente al igual que se establece un puente entre lo espiritual y lo científico. A diferencia de los yogas anteriores, el Agni Yoga es un sendero y no disciplinas físicas, meditación o ascetismo, sino una practica para el diario vivir. Es el yoga de la energía ardiente, de la conciencia y del pensamiento responsablemente dirigido. Enseña que la evolución de la conciencia planetaria es una imperiosa necesidad para la humanidad y que a través del esfuerzo individual esta aspiración es alcanzable para la humanidad. Afirma la existencia de La Jerarquía de la Luz y el centro del Corazón como el vínculo con la Jerarquía y con los mundos distantes. Aunque no esta sistematizado en el sentido ordinario de lo que estamos acostumbrados, el Agni Yoga es una Enseñanza que ayuda al estudiante con discernimiento a descubrir los indicadores mediante los cuales puede aprender a gobernar su vida y contribuir al Bien Común. Por esta razón el Agni Yoga se conoce también como la Enseñanza de la “Ética Viviente”.

La Sociedad Agni Yoga Hispana

• Idioma: Español
• Editorial: Agni Yoga Society
• Fecha de lanzamiento: 31 ene 2017
• ISBN: 9781946742469

Agni Yoga Society

The Agni Yoga Society was founded in 1920 by Nicholas Roerich and his wife Helena. It is a non-profit educational institution incorporated in 1944 under the laws of the State of New York, and is supported entirely by voluntary contributions and membership dues. The aims of the Society are embodied in the philosophy that gives it its name—Agni Yoga, or the teaching of Living Ethics, as it is frequently referred to—as contained in the books of the Agni Yoga Series published by the Society.

Vista previa del libro

Sociedad Agni Yoga Hispana, Inc.

PO Box 9447, Caguas Puerto Rico 00726

Traducción Española © 2001 Sociedad Agni Yoga Hispana, Inc.

Publicado 2001.

Reimprimido Noviembre 2016.

Publicado originalmente como

Infinity. Part I. New York: Agni Yoga Society, 1956.

© 1956 by Agni Yoga Society.

Signos del Agni Yoga

Damos el libro Infinito.

¿Vale la pena hablar del Infinito si es inalcanzable? Pero existe; y todo lo grande, aun si es invisible, nos obliga a pensar en los senderos hacia esto. Por esto, aun en estas circunstancias consideraremos los senderos hacia el Infinito; pues existe, y atemoriza si no se conoce. Pero aun en la vida terrenal uno puede acercarse y templar el espíritu hacia la aceptación de lo incomprensible.

Mucho nos sigue siendo desconocido, aun así podemos superar nuestra ignorancia. Así que, aun si no entendemos el significado de Infinito, podemos comprenderlo como algo inevitable, y por lo tanto merece atención especial. ¿De qué otra forma podemos templar en justas proporciones nuestros pensamientos y acciones? En verdad, al compararlas con el Infinito nos damos cuenta del alcance de nuestras penas y triunfos.

En consecuencia, los niveles de pensamiento en muchos países deberían estabilizarse en este momento, ya que la señal del Infinito es especialmente importante cuando los argumentos sobre la falsedad se suscitan.

Por ende, ofrecemos el resplandor de los rayos del Infinito, entre los que no sólo se transporta el espíritu sino hasta piedras, en una fusión armoniosa, como si fuera de la materia más elevada con la más tosca. Pero en el torbellino de la Eternidad la piedra y el espíritu son imponderables, ya que son atraidos hacia el mismo magneto. La mera comprensión del magneto aumenta la atracción, concentrándose en la intensificación de las corrientes. Estas mismas vorágines conquistan el espacio, y usted no sabe de qué esferas el electrón indivisible - núcleos de Tamas y Teros - le alcanza.

Considere hasta que punto puede entender Mi lenguaje y expréselo en su idioma. De forma parecida entienda sus sentimientos recíprocos y expréselos en el lenguaje de su corazón. Este lenguaje del entendimiento y armonía le abrirá los primeros Portales hacia el Infinito.

INFINITO

Libro I

1. La humanidad está afligida por las corrientes perdidas, pero sus explicaciones a los cambios en la Tierra y a las manifestaciones de las perturbaciones cósmicas son geológicas. A pesar de estas explicaciones, la evidencia verdadera, las manifestaciones de las corrientes enardecidas, subterráneas y supermundanas, revelan al mundo el concepto del Infinito. Los rayos de las esferas supermundanas pueden penetrar la corteza de la Tierra y provocar en cualquier parte del planeta un magnetismo intensificado que evoque las corrientes subterráneas.

Sus astrónomos tan solo están preocupados por las medidas de las luminarias, ¡pero cuánto podrían enriquecer nuestro ser los enardecidos rayos y el Infinito! ¡Inclusive el rayo del ojo crea y golpea! Pero la fecha predestinada empieza a acercar un nuevo planeta desde el Infinito. Por lo tanto, observe las perturbaciones terrestres. Pero las dimensiones de los cuerpos planetarios no son importantes, pues la intensidad de los rayos del Infinito, a través de Nuestra relatividad, junto con su energía física y la cooperación de las esferas, puede crear un reino terrenal igual al de las esferas de mundos más elevados.

2. Donde la corteza terrestre termina para los geólogos comienza para Nosotros. Impregnada con las emanaciones de sus acciones, saturada con los cristales de la oscuridad del pensamiento humano, esta corteza presenta una resistencia más dura que la piedra. Pero mediante el esfuerzo incesante del pensamiento esta densa esfera, que mantiene la Tierra firmemente asida a sus garras, se puede dispersar como un vapor sutil. ¿No deberíamos disolver estas acumulaciones, cuándo podríamos escoger entre la conexión al Infinito o un cúmulo de obstáculos?

¿Tan difícil es para la conciencia impulsarse a sí misma hacia esa fuente de corrientes sin fin? ¿Pueden ser tan resistivos los obstáculos cuando la Enseñanza dice que es fácil levantar la cortina del futuro? Decida aplicar esto a la vida, para que la habilidad de hacer uso de Nuestros consejos no sea limitada a exclamaciones o promesas, y deje decir a su espíritu: "La sabiduría del Señor es el poder de los mundos distantes. ¡El fuego del Infinito y la Estrella de la Madre del Mundo nos están enviando la afirmación de nuestro ser!

Si un pensamiento espacial puede elevar las naciones, y si un pensamiento espacial decidido gracias a un cliché terrestre puede dar al planeta una ciencia valiosa, ¿aquellos que reducen la sabiduría de siglos a granos de polvo negarían que, mientras ayer brilló el sol, mañana podría agotarse el curso de sus rayos?

Ciertamente, Mi consejo es que se sature con el conocimiento del Infinito. Prana está saturado con poder; ¡trate de extraer sus dotes! Con una visión uno puede sobrepasar el trabajo de generaciones, pero con un destello de negación puede borrar un patrón predeterminado por generaciones.

3. En la conciencia humana existe un concepto completamente ajeno al del Cosmos: el concepto del vacío. ¡Cómo puede el trabajo de la evolución, la enardecida construcción de su planeta, ser limitado al vacío! No es difícil entender que el comienzo más pequeño se concibe dentro de los límites. ¿Entonces por qué no admitir que es lo ilimitado lo que permite la manifestación de los cambios físicos? ¿Podría uno disminuir esta manifestación? El concepto de lo Ilimitado no significa complejidad; imagínese tan solo la transformación terrestre hacia un nivel más elevado. No hay límite para la lucha ascendente. Significa que la idea de la continuidad en todo y en todas las dimensiones no es complejo. ¡No limite las manifestaciones!

Es difícil comprender que el hilo del Fuego del Espacio se estira hacia el Infinito, pero hermoso es el pensamiento del que se adhiera a este inusual concepto. La humanidad ni siquiera se da cuenta de lo que extinguirse significa. Pero usted sabe que con cada extinción del destello de los fuegos arden antorchas supermundanas. Provecho o daño; son ustedes, la gente, los que predeterminan. Como el envío, así es el recibo. Uno puede crear una lluvia de envios radiantes, pero uno también podría llenar el espacio con saltamontes. Tal es la ley de cooperación entre los pensamientos y el espacio. Considere el pensamiento como un creador. El Gozo es la realización del comienzo de las manifestaciones de Nuestros Decretos, revelados a la humanidad.

¡Cuando renunciemos a la ignorancia entenderemos toda la belleza del Infinito!

4. La conciencia humana puede ser dirigida hacia el desenfreno y los pensamientos inconscientes. Pero impartir demasiado es difícil cuando tantas mentes están creando un caos. El desarrollo del conocimiento-directo ayudará a la humanidad. Cuando el conocimiento-directo dicte dónde está el caos y dónde el Infinito, cuando el conocimiento -directo distinga una manifestación cósmica de una arbitraria, la humanidad será entonces la dueña de la llave del conocimiento. Apreciamos que la ciencia haya producido el telescopio, pero el telescopio del conocimiento-directo penetra hasta el Infinito. Su telescopio exige consumo y esfuerzo, pero cuando uno posee la sensibilidad de Nuestro aparato uno penetra donde sea.

El dominio sobre los pensamientos inconscientes proporcionará el entendimiento de las dimensiones del Infinito. ¡Ilimitable es la corriente del pensamiento! En verdad, digo, las posibilidades que fluyen de las corrientes de las luminarias son interminables. Las luminarias en las esferas visibles e invisibles batallan por la afirmación de la Verdad. Los rayos pueden curar; los rayos pueden crear, los rayos pueden proteger como un escudo; los rayos pueden manifestar la flama del Caliz.

Con frecuencia oye la protesta, el lamento: ¿Por qué hay lepra, por qué calamidad, por qué lo evidente de la belleza está oscurecido por una sonrisa torcida? Pobre humanidad, Nosotros vemos sus dolencias como su propia prole. La evolución no necesita tantos impedimentos. La escalera del ascenso no necesita tantos peldaños superfluos. Nuestro escudo no necesita su reconocimiento, pero usted necesita Nuestro Escudo.

5. ¿Ha pensado en la creatividad del espíritu en los planetas futuros? ¿Es posible que todos hayan comenzado con usted y terminen con usted? ¿Algún proceso se detiene? La cadena de mundos es interminable; donde un planeta se desintegra otro nace. La verdad lucha con la muerte, y cuando los escépticos dicen: Es el fin, Nosotros decimos: ¡Es el comienzo! Entender la evolución manifestada revelará el triunfo de la Verdad. ¿No compartiremos en el triunfo?¿Deberemos sellar nuestros recipientes vacíos? ¿Rechazaremos la transmisión del poder de nuestra conciencia? Cuando digo que utilice los rayos manifestados, cuando digo llene el cáliz del conocimiento, cuando digo diseñe las mejores creaciones mediante el conocimiento-directo cuando digo la fortaleza estriba en lo ilimitado del conocimiento, significa escuche las conmociones cósmicas, significa busque el resplandor de Fohat, significa manifieste el entendimiento de la música de las esferas.

En su planeta Nosotros tenemos a Nuestra encargada, quien ha drenado el cáliz de los experimentos súblimes. Se la hemos enviado como una testigo de las manifestaciones cósmicas, como una portadora de Mis misiones, como una profeta del futuro. Por esto, el concepto de los Redentores es tan vital. Precisamente el hecho de que los experimentos súblimes se hayan llevado a cabo es convincente. La humanidad debe aprender especialmente de tales experiencias como de las que surgen de las esferas más elevadas y experimentadas en la Tierra.

Ciertamente, ¡tiene la más elevada y la más baja!

6. El entendimiento del Infinito no separa al hombre de la Tierra. La divulgación de nuevas posibilidades no desune un hombre de la Tierra. Lo que se ha dicho sobre el Samyama de los yoguis no es tan solo una invención; es un método científico confirmando las fuerzas cósmicas.

La amplia utilización de metales en la medicina, en India, es el resultado del contacto con el Fuego del Espacio. La conciencia de los yoguis está en comunión con las luminarias. Uno puede recibir en vida los efectos de las esferas. La actitud humana hacia el trabajo, y la renuencia humana a cambiar la tendencia del pensamiento, son como piedras.

¿Ha sido ordenado por los Señores que el concepto del Cosmos deba ser reducido al entendimiento humano de un ciclo corto? El lapso del entendimiento definirá el perfil de las posibilidades. Todo obtiene alimento substancial de la misma fuente, Prana, el poder manifestado del Cosmos. Usted acepta la afirmación de esta necesidad con bastante simpleza; con la misma simplicidad acepte el hecho de la influencia física de los rayos. Cuando usted acepte con todo su ser la sabiduría de las generaciones, de acuerdo a Nuestras Indicaciones, entonces el torbellino de las calamidades se romperá contra una pared de luz. El alcance de sus posibilidades depende de su aceptación de, o rechazo al Escudo.

No rechace el grado del Fuego Espacial que abre el sendero a los mundos distantes. En éste reside el escudo del futuro. La manifestación de las nubes, vientos y lluvia son la irrigación del planeta; pero la aserción de las fuerzas cósmicas no puede ser concebida como si fuera únicamente parte de las manifestaciones atmosféricas.

En el umbral de la noche no aparecen corrientes de luz. ¡Enciendan las antorchas!

7. Acepte en espíritu el concepto del Infinito. Afirme el Infinito en su conciencia. Aplique todo su pensamiento a una escala más amplia. Este apoyo del Fuego del Espacio se manifiesta en todas partes. En todas las limitaciones de la conciencia actúa la Mano de los Señores; aplique igualmente su esfuerzo. ¿Dónde no vive el Fuego del Infinito? ¿No se afirma el concepto del Creador mediante el conocimiento-directo en la primavera del amor? A nosotros se manifiesta el símbolo: la primavera del amor. ¿No hay trabajo sin límite en la Eternidad y en las obras del Cosmos? ¿No está eternamente viva la semilla de Nuestro esfuerzo implantada para ayudar a la humanidad?

Eternamente moviéndose, eternamente esforzándose, eternamente aspirando a las alturas, eternamente, manifestando vigilancia, afirmando la Verdad, manifestando el hilo radiante de la Madre del Mundo mediante la armadura de belleza infinita, acometiendo a la oscuridad de la ignorancia, prometiendo a la morada de la humanidad la gloria de las estrellas; de este modo camine, diciendo: ¡Mundo, deseo aceptar todos tus dones; deseo llenar hasta el borde del cáliz de la realización; deseo, Oh Señor, drenar el cáliz de la Sabiduría de Tus Alianzas!

Danos la posibilidad de manifestar Nuestro Poder, de extender una mano. La ley de gravedad es de todos conocida. ¿Por qué no aplicar esta simple condición a la vida? El Gozo puede atraer como una corriente magnética el gozo del espacio. Pero el pensamiento de la oscuridad da vida a capas de nubes densas. Atestiguamos la realidad de la gravitación del pensamiento.

Cuando el curso del pensamiento humano no va hacia la espiritualidad, la evolución no acelera.

8. La evolución de todo lo que existe no está separada de la evolución de cada espíritu; es como un espiral en eterno movimiento. La conciencia espiritual impulsada a Nuestras alturas acumula tesoros y ofrece esos dones al espacio. A través de la conciencia espiritual su planeta se enriquece. El materialismo no mueve la evolución. La conciencia materialista, empujando hacia la inmovilidad, cría los mosquitos que subsisten en aguas estancadas. La causa de la inmovilidad del pensamiento es alarmante. No hay descanso eterno. Por lo tanto, no se quede en un solo sitio; o se lo traga el cambio o ayudará a la revolución cósmica. La base de todo es el espiral, y usted debe entender la esencia del Fuego Espacial.

Muchos temen entender la Eternidad, ¡pero qué hermoso es el esplendor comprendido de la Eternidad! Sólo el espíritu del Fuego conoce toda la belleza de su radiación. Un espíritu privado del poder que emana de las luminarias es privado de la esencia del Fuego Cósmico e interrumpe la corriente manifestada por Fohat. La definición de la Eternidad vive sólo en la conciencia. Cuanto más amplia la conciencia, con más vida brilla el rayo de la conciencia. Con más claridad, entonces, resuena Nuestra llamada a el que haya entendido la belleza de la evolución.

Ciertamente, lo que se ha dicho sobre el pensamiento universal se debe aplicar a la vida.

9. A menudo la gente se queda perpleja con lo que reside más allá de la conciencia. Por supuesto, en el entendimiento humano el concepto de la conciencia es limitado. Esto resulta de la aceptación del mundo visible únicamente. El conocimiento sigue reducido a sus límites si los confines de la visibilidad no se amplían. Pero observemos los confines de la conciencia humana y del conocimiento; encontremos una fracción de minuto para el entendimiento cósmico. ¡Cuán bello es el vasto horizonte! ¡Cuán poderoso es el pensamiento que penetra el espacio! ¡Qué nuevos senderos se nos revelan al comulgar con el Infinito! Busque estos tesoros; en ellos está la garantía de su avance. ¿Para qué sirve el conocimiento que nos lleva a portales cerrados identificados con el letrero sabemos más? La limitación del conocimiento es una tumba. Por lo tanto, ¡profundiza en el Infinito! La limitación de la conciencia es la muerte del espíritu.

Uno no debe estudiar las costumbres de los pueblos sino la substancia de la conciencia. Cuando nos adiestremos para sentir la corriente del Infinito, entonces la gente, en lugar de rezar, dominarán los elementos. En lugar de Dios trabajando para nosotros, nosotros mediante nuestro propio trabajo y energía psíquica, nos ayudaremos.

¿Por qué existe en el mundo la costumbre de reverenciar los poderes cósmicos en los momentos de angustia? ¿Por qué sólo entonces la atracción hacia el Infinito? ¿Por qué sólo entonces el reconocimiento de las llamadas fuerzas sobrenaturales? Recomiendo que el Nombre de la Madre del Mundo sea pronunciado no como un símbolo sino como un otorgador de poder. Recomiendo que la Fuente del Infinito sea invocado no como símbolo sino como una manifestación de la Eternidad, como un Generador eterno de belleza y el Creador del firmamento.

10. El Aliento cósmico de la Madre del Mundo lo penetra todo. Ciertamente, todo está impregnado de éste. Desde los granos de polvo infinitesimales hasta las magnitudes inmesurables, la vida se mueve y respira por su Aliento. ¡Cómo no conocer entonces el poder que mueve el Universo! ¡Cómo no considerar a la esencia del Ser ¡Penetre en el ritmo de la energía cósmica y entienda el ritmo de la evolución. La esencia de la evolución es inalterable y se mide por la manifestación del Infinito.

Usted que le teme al fin, vuelva su cara a la radiación de la Madre del Mundo y sosténgase en el entendimiento de la evolución. No hay límites para los envíos de las Montañas. No hay límite para la garantía de los mundos distantes. No hay límite a los recursos naturales de las esferas visible e invisibles.

Usted que le teme al fin, vuélvase a los cuatro vientos y diga: ¡Comprendamos el Infinito! Las cumbres y los nichos de la Tierra son sus fuentes. Las corrientes de estas fuentes no tienen límites. Si la gente supiera tan solo cómo reunir las corrientes del Infinito en continuo fluir, entonces el laboratorio de la vida sería realmente entendido.

La Era del Fuego se está acercando. Encuentre valor y sabiduría para aceptarla. El símbolo de la serpiente zigzagueando su cola representa el círculo de los eventos de la evolución. El espiral se aplica al sendero de ascenso. Usted podría temerle al fin, sosténgase en el poder del espiral de la Luz y del Fuego del Espacio. Digamos: ¡La belleza es el Aliento del Cosmos!

11. Los que conocen el futuro caminan hacia la evolución. Los que le temen a la evolución caminan al paso de la muerte. Preguntarán por qué hay ascensos y descensos. Estarán perplejos ante el curso de la evolución. El entendimiento de las olas cósmicas explicará el curso de la evolución. Cuando usted se dé cuenta de que aun de las cenizas emergen flores hermosas, entenderá que la destrucción únicamente atemoriza a la conciencia cobarde. El movimiento cósmico actúa en las ondas. Uno debe explicar que las curvas profundas deben evitarse, de este modo precipitando la evolución. La humanidad apática no discrimina en dónde reside el progreso; se complace en la fluorescencia temporera, evadiendo la comprensión de lo que eventualmente podría convertirse en la destrucción de nuestro planeta.

¡Constructores de hoy, comprendan que construyen para el torbellino de la destrucción! ¡Qué inmensas son sus empresas! ¡Qué inútiles sus castillos! ¡Qué enormes sus gastos! ¡Qué reveladora es su incapacidad para avanzar en la cadena de acciones! Pero miremos hacia los que caminan ininterrumpidamente, que sostienen la belleza del Infinito. En lugar de cobardía, que niega las reacciones del Espacio, veremos el anhelo de la realización, la belleza del esfuerzo, y la grandeza del logro. Por lo tanto digamos: ¡Sin limitaciones son las manifestaciones cósmicas!

12. Reverberar con el ritmo del Cosmos significa comprender la magnitud completa del Infinito. Por el sendero de la evolución se afirman tres principios. Comience a demostrar entendimiento del compromiso. ¡No - definitivamente no - manifieste indiferencia por la Fuente que le nutre a usted y a todo lo que existe! Reflexione profundamente y verá que los grandes Trabajadores Espirituales de la humanidad han nutrido su energía síquica fusionándose con el Infinito. ¡Su extásis de esfuerzo con la belleza más pura fue ilimitado! ¡Su logro para con la Ordenanza manifestada fue ilimitado! He dicho que la fusión con el ritmo cósmico proporcionará la síntesis de la Totalidad del Ser, en lo invisible y visible.

A cambio, cada culto ha recalcado los símbolos de la síntesis, pero con la mutilación del concepto como distorsiones de los misterios antiguos.

Uno no puede predeterminar una manifestación cósmica, pero es posible evocar un torbellino cósmico; del mismo modo es posible evocar del espacio los elementos necesarios para nuestro planeta.

Usted ya ha experimentado las dos agujas agudas penetrando la región