GREP en InDesign, Guía práctica para diseñadores: Edición revisada

Por Iván Gómez

Las búsquedas GREP agilizan el trabajo editorial en InDesign: permiten aplicar rápidamente estilos de párrafo, estilos de carácter, estilos de tabla y estilos de objeto, ahorrando tiempo de edición. Además, utilizando patrones de búsqueda preestablecidos, es posible aplicar rápidamente cambios sugeridos por el cliente en documentos extensos (ej. pasar a versalita todos los números romanos).
El libro está en una versión revisada y trae más de 40 fórmulas y ejemplos para diferentes usos y aplicaciones de expresiones regulares para búsquedas, sustituciones y formatos.
Este libro no solo es para diseñadores o usuarios de InDesign, cualquier persona involucrada con lenguajes de programación o diseño web (HTML, CSS, JS) encontrará en este manual, una muy buena referencia para entender y aplicar las Expresiones regulares (REGEX).

• Idioma: Español
• Editorial: Iván Gómez
• Fecha de lanzamiento: 12 sept 2013
• ISBN: 9789584631213

Iván Gómez

Soy un diseñador gráfico, apasionado por el diseño y la enseñanza. Actualmente vivo en Colombia. Soy Instructor Certificado por Adobe (ACI) en Photoshop CC, Illustrator CC e InDesign CC. Dicto cursos y talleres sobre corrección de color, automatización en InDesign, técnicas de ilustración en Illustrator y creación de libros electrónicos. Trabajo en diseño parte de mi tiempo y dedico gran parte del año a enseñar que es lo que me apasiona.

Vista previa del libro

Mesa_de_trabajo_1-100.jpg

GREP en InDesign:

Guía práctica para diseñadores

Por: Iván Gómez S.

Diseño y edición electrónica:

Iván Gómez S.

Bogotá, Colombia

©Derechos reservados

Iván Gómez S. 2013 - 2020

ISBN 978-958-46-3121-3

A mi amada hermana, mi gran amiga.

La perfección no es alcanzable, pero si buscamos la perfección, alcanzamos la excelencia.

Vince Lombardi

Contenido

Introducción

Estructura del manual

Convenciones utilizadas en este manual

Primera parte

Búsquedas GREP

Definición

Patrones de texto

Ventajas de utilizar búsquedas GREP

Uso de los comandos GREP

Algunos de los usos de las expresiones regulares

Sensitivo a mayúscula/minúscula

Metacarácteres

Comodines

Cero o una vez ?

Cero o más veces *

Una o más veces +

Repetición determinado número de veces {n}

Referencias hacia atrás

Inicio de párrafo ^

Fin de párrafo $

Inicio de palabra \<

Fin de palabra \>

Límite de palabra (palabra completa) \b

Comienzo de artículo \A

Final de artículo \Z

Conjunto de carácteres []

Positive Lookahead (?=)

Negative Lookahead (?!)

Positive Lookbehind (?<=) d \K

Negative Lookbehind (?

Segunda parte

Búsqueda y reemplazo GREP en InDesign

Búsqueda y reemplazo en InDesign

Aplicación de estilos

GREP en estilos de párrafo

Tercera parte

Fórmulas GREP

Índice de fórmulas GREP

Anexo: Comandos GREP en InDesign

Guía de carácteres especiales en InDesign

Espacios en blanco

Guiones y rayas

Carácteres de salto

Marcadores

Recursos

Introducción

Considero que las tareas que más consumen tiempo en InDesign son la aplicación de estilos y la corrección de textos. Esta última, aunque no corresponde al diseñador, es en la práctica una labor obligada que, además de no involucrar diseño, muchas veces ni siquiera se incluye dentro de los costos del trabajo.

Las búsquedas con expresiones regulares (GREP) permiten aplicar estilos de párrafo y carácter, también hacen posible encontrar texto —como correos electrónicos o números de teléfono— sin necesidad de hacerlo manualmente.

En este manual se muestra cómo utilizar las expresiones regulares en InDesign, automatizando tareas repetitivas como aplicar estilos y hacer cambios de texto.

Usted no necesita conocimientos de programación o dedicar largas horas para escribir comandos de búsqueda y reemplazo mediante expresiones regulares; debido a la gran difusión que han tenido las búsquedas GREP en los últimos años, es muy fácil encontrar en la red librerías de descarga gratuita, basta con conocer los fundamentos de las búsquedas GREP para reutilizar estas librerías, o a partir de estas, crear expresiones de búsqueda que agilicen la edición de documentos en InDesign.

Estructura del manual

Este manual se divide en tres partes; la primera parte, Búsquedas GREP, explica los fundamentos de las búsquedas GREP citando ejemplos prácticos; la segunda parte, Búsqueda y reemplazo GREP en InDesign, describe el uso de los comandos GREP concretamente dentro de InDesign; la tercera parte, Recetas GREP, contiene 40 fórmulas —y su respectiva explicación— con algunos de los comandos GREP más utilizados en un flujo de trabajo editorial.

Convenciones utilizadas en este manual

Texto en itálica Representa un comando dentro de InDesign (ej: Archivo>Abrir)

Monoespaciado Indica el texto de comandos a digitar en los campos de búsqueda y reemplazo.

Monoespaciado Indica el texto literal a digitar en los campos de búsqueda y reemplazo.

Texto de ejemplo

Los textos en recuadro gris se refieren a texto de ejemplo al cual se le aplica el comando de búsqueda.

B:

Texto o código que debe digitarse en el campo Buscar.

C:

Texto o código que debe digitarse en el campo Cambiar a:

Fórmula x

Indicador de fórmula.

Primera parte

Búsquedas GREP

Definición

Antes que todo, es importante entender que GREP no es un lenguaje de programación, GREP es una herramienta para