Las aventuras de Tom Sawyer: Clásicos de la literatura

Por Mark Twain

Este ebook presenta "Las aventuras de Tom Sawyer" con un sumario dinámico y detallado.
Las aventuras de Tom Sawyer es una novela de Mark Twain, publicada en 1876. Es el relato de unos meses en la vida de un chico huérfano que vive en Saint Petersburg, un pueblecito situado a orillas del Misisipi, al suroeste de Estados Unidos. La vida es tan plácida que incluso puede resultar aburrida. Pero Tom Sawyer, un muchacho curioso y travieso, es capaz de sacar provecho a cualquier hecho cotidiano, como pintar una valla, o no tan cotidiano, como perseguir a un malvado asesino o ir en busca de un tesoro escondido en una cueva, acompañado de su inseparable amigo Huck.
Mark Twain (1835 - 1910), fue un popular escritor, orador y humorista estadounidense. Escribió obras de gran éxito como El príncipe y el mendigo o Un yanqui en la corte del Rey Arturo, pero es conocido sobre todo por su novela Las aventuras de Tom Sawyer y su secuela Las aventuras de Huckleberry Finn.

• Idioma: Español
• Editorial: e-artnow
• Fecha de lanzamiento: 10 jul 2015
• ISBN: 9788026835301

Mark Twain

Mark Twain was a humorist, satirist, lecturer and writer. Twain is most noted for his novels Adventures of Huckleberry Finn, which has since been called the Great American Novel, and The Adventures of Tom Sawyer. During his lifetime, Twain became a friend to presidents, artists, leading industrialists and European royalty

Vista previa del libro

PREFACIO

Índice

La mayor parte de las aventuras relatadas en este libro son cosas que han sucedido: una o dos me ocurrieron a mí; el resto, a muchachos que fueron mis compañeros de escuela. Huck Finn está tomado del natural; Tom Sawyer, también; pero no de una sola persona: es una combinación de los rasgos característicos de tres mozalbetes conocidos míos, y pertenece, por tanto, arquitectónicamente, al orden compuesto.

Todas las raras supersticiones a que se hace alusión prevalecían en la época de esta historia, es decir, hace treinta o cuarenta años, entre los niños y los esclavos en el Oeste.

Aunque este libro esté compuesto principalmente para solaz de muchachos y muchachas, espero que no por eso haya de ser desdeñado por la gente talluda, pues entró también en mi propósito el intento de hacer que los mayores recordasen con agrado cómo fueron en otro tiempo y cómo sentían y pensaban y hablaban, y en qué curiosos trances se vieron a veces enredados.

EL AUTOR.

CAPÍTULO I

Índice

—¡Tom!

Silencio.

—¡Tom!

Silencio.

—¡Dónde andará metido ese chico!... ¡Tom!

La anciana se bajó los anteojos y miró, por encima, alrededor del cuarto; después se los subió a la frente y miró por debajo. Rara vez o nunca miraba a través de los cristales a cosa de tan poca importancia como un chiquillo: eran aquéllos los lentes de ceremonia, su mayor orgullo, construidos por ornato antes que para servicio, y no hubiera visto mejor mirando a través de un par de mantas. Se quedó un instante perpleja y dijo, no con cólera, pero lo bastante alto para que la oyeran los muebles:

—Bueno; pues te aseguro que si te echo mano te voy a...

No terminó la frase, porque antes se agachó dando estocadas con la escoba por debajo de la cama; así es que necesitaba todo su aliento para puntuar los escobazos con resoplidos. Lo único que consiguió desenterrar fue el gato.

—¡No se ha visto cosa igual que ese muchacho!

Fue hasta la puerta y se detuvo allí, recorriendo con la mirada las plantas de tomate y las hierbas silvestres que constituían el jardín. Ni sombra de Tom. Alzó, pues, la voz a un ángulo de puntería calculado para larga distancia y gritó:

—¡Tú! ¡Toooom!

Oyó tras de ella un ligero ruido y se volvió a punto para atrapar a un muchacho por el borde de la chaqueta y detener su vuelo.

—¡Ya estás! ¡Que no se me haya ocurrido pensar en esa despensa!... ¿Qué estabas haciendo ahí?

—Nada.

—¿Nada? Mírate esas manos, mírate esa boca... ¿Qué es eso pegajoso?

—No lo sé, tía.

—Bueno; pues yo sí lo sé. Es dulce, eso es. Mil veces te he dicho que como no dejes en paz ese dulce te voy a despellejar vivo. Dame esa vara.

La vara se cernió en el aire. Aquello tomaba mal cariz.

—¡Dios mío! ¡Mire lo que tiene detrás, tía!

La anciana giró en redondo, recogiéndose las faldas para esquivar el peligro; y en el mismo instante escapó el chico, se encaramó por la alta valla de tablas y desapareció tras ella. Su tía Polly se quedó un momento sorprendida y después se echó a reír bondadosamente.

—¡Diablo de chico! ¡Cuándo acabaré de aprender sus mañas! ¡Cuántas jugarretas como ésta no me habrá hecho, y aún le hago caso! Pero las viejas bobas somos más bobas que nadie. Perro viejo no aprende gracias nuevas, como suele decirse. Pero, ¡Señor!, si no me la juega del mismo modo dos días seguidos, ¿cómo va una a saber por dónde irá a salir? Parece que adivina hasta dónde puede atormentarme antes de que llegue a montar en cólera, y sabe, el muy pillo, que si logra desconcertarme o hacerme reír ya todo se ha acabado y no soy capaz de pegarle. No; la verdad es que no cumplo mi deber para con este chico: ésa es la pura verdad. Tiene el diablo en el cuerpo; pero, ¡qué le voy a hacer! Es el hijo de mi pobre hermana difunta, y no tengo entrañas para zurrarle. Cada vez que le dejo sin castigo me remuerde la conciencia, y cada vez que le pego se me parte el corazón. ¡Todo sea por Dios! Pocos son los días del hombre nacido de mujer y llenos de tribulación, como dice la Escritura, y así lo creo. Esta tarde se escapará del colegio y no tendré más remedio que hacerle trabajar mañana como castigo. Cosa dura es obligarle a trabajar los sábados, cuando todos los chicos tienen asueto; pero aborrece el trabajo más que ninguna otra cosa, y, o soy un poco rígida con él, o me convertiré en la perdición de ese niño.

Tom hizo rabona, en efecto, y lo pasó en grande. Volvió a casa con el tiempo justo para ayudar a Jim, el negrito, a aserrar la leña para el día siguiente y hacer astillas antes de la cena; pero, al menos, llegó a tiempo para contar sus aventuras a Jim mientras éste hacía tres cuartas partes de la tarea. Sid, el hermano menor de Tom o mejor dicho, hermanastro, ya había dado fin a la suya de recoger astillas, pues era un muchacho tranquilo, poco dado a aventuras ni calaveradas. Mientras Tom cenaba y escamoteaba terrones de azúcar cuando la ocasión se le ofrecía, su tía le hacía preguntas llenas de malicia y trastienda, con el intento de hacerle picar el anzuelo y sonsacarle reveladoras confesiones. Como otras muchas personas, igualmente sencillas y candorosas, se envanecía de poseer un talento especial para la diplomacia tortuosa y sutil, y se complacía en mirar sus más obvios y transparentes artificios como maravillas de artera astucia. Así, le dijo:

—Hacía bastante calor en la escuela, Tom; ¿no es cierto?

—Sí, señora.

—Muchísimo calor, ¿verdad?

—Sí, señora.

—¿Y no te entraron ganas de irte a nadar?

Tom sintió una vaga escama, un barrunto de alarmante sospecha. Examinó la cara de su tía Polly, pero nada sacó en limpio. Así es que contestó:

—No, tía; vamos..., no muchas.

La anciana alargó la mano y le palpó la camisa.

—Pero ahora no tienes demasiado calor, con todo.

Y se quedó tan satisfecha por haber descubierto que la camisa estaba seca sin dejar traslucir que era aquello lo que tenía en las mientes. Pero bien sabía ya Tom de dónde soplaba el viento. Así es que se apresuró a parar el próximo golpe.

—Algunos chicos nos estuvimos echando agua por la cabeza. Aún la tengo húmeda. ¿Ve usted?

La tía Polly se quedó mohína, pensando que no había advertido aquel detalle acusador, y además le había fallado un tiro. Pero tuvo una nueva inspiración.

—Dime, Tom: para mojarte la cabeza ¿no tuviste que descoserte el cuello de la camisa por donde yo te lo cosí? ¡Desabróchate la chaqueta!

Toda sombra de alarma desapareció de la faz de Tom. Abrió la chaqueta. El cuello estaba cosido, y bien cosido.

—¡Diablo de chico! Estaba segura de que habrías hecho rabona y de que te habrías ido a nadar. Me parece, Tom, que eres como gato escaldado, como suele decirse, y mejor de lo que pareces. Al menos, por esta vez.

Le dolía un poco que su sagacidad le hubiera fallado, y se complacía de que Tom hubiera tropezado y caído en la obediencia por una vez.

Pero Sid dijo:

—Pues mire usted: yo diría que el cuello estaba cosido con hilo blanco y ahora es negro.

—¡Cierto que lo cosí con hilo blanco! ¡Tom!

Pero Tom no esperó el final. Al escapar gritó desde la puerta:

—Siddy, buena zurra te va a costar.

Ya en lugar seguro, sacó dos largas agujas que llevaba clavadas debajo de la solapa. En una había enrollado hilo negro, y en la otra, blanco.

«Si no es por Sid no lo descubre. Unas veces lo cose con blanco y otras con negro. ¡Por qué no se decidirá de una vez por uno a otro! Así no hay quien lleve la cuenta. Pero Sid me las ha de pagar, ¡reconcho!»

No era el niño modelo del lugar. Al niño modelo lo conocía de sobra, y lo detestaba con toda su alma.

Aún no habían pasado dos minutos cuando ya había olvidado sus cuitas y pesadumbres. No porque fueran ni una pizca menos graves y amargas de lo que son para los hombres las de la edad madura, sino porque un nuevo y absorbente interés las redujo a la nada y las apartó por entonces de su pensamiento, del mismo modo como las desgracias de los mayores se olvidan en el anhelo y la excitación de nuevas empresas. Este nuevo interés era cierta inapreciable novedad en el arte de silbar, en la que acababa de adiestrarle un negro, y que ansiaba practicar a solas y tranquilo. Consistía en ciertas variaciones a estilo de trino de pájaro, una especie de líquido gorjeo que resultaba de hacer vibrar la lengua contra el paladar y que se intercalaba en la silbante melodía. Probablemente el lector recuerda cómo se hace, si es que ha sido muchacho alguna vez. La aplicación y la perseverancia pronto le hicieron dar en el quid y echó a andar calle adelante con la boca rebosando armonías y el alma llena de regocijo. Sentía lo mismo que experimenta el astrónomo al descubrir una nueva estrella. No hay duda que en cuanto a lo intenso, hondo y acendrado del placer, la ventaja estaba del lado del muchacho, no del astrónomo.

Los crepúsculos caniculares eran largos. Aún no era de noche. De pronto Tom suspendió el silbido: un forastero estaba ante él; un muchacho que apenas le llevaba un dedo de ventaja en la estatura. Un recién llegado, de cualquier edad o sexo, era una curiosidad emocionante en el pobre lugarejo de San Petersburgo. El chico, además, estaba bien trajeado, y eso en un día no festivo. Esto era simplemente asombroso. El sombrero era coquetón; la chaqueta, de paño azul, nueva, bien cortada y elegante; y a igual altura estaban los pantalones. Tenía puestos los zapatos, aunque no era más que viernes. Hasta llevaba corbata: una cinta de colores vivos. En toda su persona había un aire de ciudad que le dolía a Tom como una injuria. Cuanto más contemplaba aquella esplendorosa maravilla, más alzaba en el aire la nariz con un gesto de desdén por aquellas galas y más rota y desastrada le iba pareciendo su propia vestimenta. Ninguno de los dos hablaba. Si uno se movía, se movía el otro, pero sólo de costado, haciendo rueda. Seguían cara a cara y mirándose a los ojos sin pestañear. Al fin, Tom dijo:

—Yo te puedo.

—Pues anda y haz la prueba.

—Pues sí que te puedo.

—¡A que no!

—¡A que sí!

—¡A que no!

Siguió una pausa embarazosa. Después prosiguió Tom:

—Y tú, ¿cómo te llamas?

—¿Y a ti que te importa?

—Pues si me da la gana vas a ver si me importa.

—¿Pues por qué no te atreves?

—Como hables mucho lo vas a ver.

—¡Mucho..., mucho..., mucho!

—Tú te crees muy gracioso; pero con una mano atada atrás te podría dar una tunda si quisiera.

—¿A que no me la das?...

—¡Vaya un sombrero!

—Pues atrévete a tocármelo.

—Lo que eres tú es un mentiroso.

—Más lo eres tú.

—Como me digas esas cosas agarro una piedra y te la estrello en la cabeza.

—¡A que no!

—Lo que tú tienes es miedo.

—Más tienes tú.

Otra pausa, y más miradas, y más vueltas alrededor. Después empezaron a empujarse hombro con hombro.

—Vete de aquí —dijo Tom.

—Vete tú —contestó el otro.

—No quiero.

—Pues yo tampoco.

Y así siguieron, cada uno apoyado en una pierna como en un puntal, y los dos empujando con toda su alma y lanzándose furibundas miradas. Pero ninguno sacaba ventaja. Después de forcejear hasta que ambos se pusieron encendidos y arrebatados los dos cedieron en el empuje, con desconfiada cautela, y Tom dijo:

—Tú eres un miedoso y un cobarde. Voy a decírselo a mi hermano grande, que te puede deshacer con el dedo meñique.

—¡Pues sí que me importa tu hermano! Tengo yo uno mayor que el tuyo y que si lo coge lo tira por encima de esa cerca. (Ambos hermanos eran imaginarios.)

—Eso es mentira.

—¡Porque tú lo digas!

Tom hizo una raya en el polvo con el dedo gordo del pie y dijo:

—Atrévete a pasar de aquí y soy capaz de pegarte hasta que no te puedas tener. El que se atreva se la gana.

El recién venido traspasó en seguida la raya y dijo:

Ya está: a ver si haces lo que dices.

—No me vengas con ésas; ándate con ojo.

—Bueno, pues ¡a que no lo haces!

—¡A que sí! Por dos centavos lo haría.

El recién venido sacó dos centavos del bolsillo y se los alargó burlonamente.

Tom los tiró contra el suelo.

En el mismo instante rodaron los dos chicos, revolcándose en la tierra, agarrados como dos gatos, y durante un minuto forcejearon asiéndose del pelo y de las ropas, se golpearon y arañaron las narices, y se cubrieron de polvo y de gloria. Cuando la confusión tomó forma, a través de la polvareda de la batalla apareció Tom sentado a horcajadas sobre el forastero y moliéndolo a puñetazos.

—¡Date por vencido!

El forastero no hacía sino luchar para libertarse. Estaba llorando, sobre todo de rabia.

—¡Date por vencido! —y siguió el machacamiento.

Al fin el forastero balbuceó un «me doy», y Tom le dejó levantarse y dijo:

—Eso, para que aprendas. Otra vez ten ojo con quién te metes.

El vencido se marchó sacudiéndose el polvo de la ropa, entre hipos y sollozos, y de cuando en cuando se volvía moviendo la cabeza y amenazando a Tom con lo que le iba a hacer «la primera vez que lo sorprendiera». A lo cual Tom respondió con mofa, y se echó a andar con orgulloso continente. Pero tan pronto como volvió la espalda, su contrario cogió una piedra y se la arrojó, dándole en mitad de la espalda, y en seguida volvió grupas y corrió como un antílope. Tom persiguió al traidor hasta su casa, y supo así dónde vivía. Tomó posiciones por algún tiempo junto a la puerta del jardín y desafió a su enemigo a salir a campo abierto; pero el enemigo se contentó con sacarle la lengua y hacerle muecas detrás de la vidriera. Al fin apareció la madre del forastero, y llamó a Tom malo, tunante v ordinario, ordenándole que se largase de allí. Tom se fue, pero no sin prometer antes que aquel chico se las había de pagar.

Llegó muy tarde a casa aquella noche, y al encaramarse cautelosamente a la ventana cayó en una emboscada preparada por su tía, la cual, al ver el estado en que traía las ropas, se afirmó en la resolución de convertir el asueto del sábado en cautividad y trabajos forzados.

CAPÍTULO II

Índice

Llegó la mañana del sábado y el mundo estival apareció luminoso y fresco y rebosante de vida. En cada corazón resonaba un canto; y si el corazón era joven, la música subía hasta los labios. Todas las caras parecían alegres, y los cuerpos, anhelosos de movimiento. Las acacias estaban en flor y su fragancia saturaba el aire.

El monte de Cardiff, al otro lado del pueblo, y alzándose por encima de él, estaba todo cubierto de verde vegetación y lo bastante alejado para parecer una deliciosa tierra prometida que invitaba al reposo y al ensueño.

Tom apareció en la calle con un cubo de lechada y una brocha atada en la punta de una pértiga. Echó una mirada a la cerca, y la Naturaleza perdió toda alegría y una aplanadora tristeza descendió sobre su espíritu. ¡Treinta varas de valla de nueve pies de altura! Le pareció que la vida era vana y sin objeto y la existencia una pesadumbre. Lanzando un suspiro, mojó la brocha y la pasó a lo largo del tablón más alto; repitió la operación; la volvió a repetir, comparó la insignificante franja enjalbegada con el vasto continente de cerca sin encalar, y se sentó sobre el boj, descorazonado Jim, salió a la puerta haciendo cabriolas, con un balde de cinc y cantando Las muchachas de Búffalo. Acarrear agua desde la fuente del pueblo había sido siempre a los ojos de Tom una cosa aborrecible; pero entonces no le pareció así. Se acordó de que no faltaba allí compañía. Allí había siempre muchachos de ambos sexos, blancos, mulatos y negros, esperando vez; y entretanto, holgazaneaban, hacían cambios, reñían, se pegaban y bromeaban. Y se acordó de que, aunque la fuente sólo distaba ciento cincuenta varas, Jim jamás estaba de vuelta con un balde de agua en menos de una hora; y aun entonces era porque alguno había tenido que ir en su busca. Tom le dijo:

—Oye, Jim: yo iré a traer el agua si tú encalas un pedazo.

Jim sacudió la cabeza y contestó:

—No puedo, amo Tom. El ama vieja me ha dicho que tengo que traer el agua y no entretenerme con nadie. Ha dicho que se figuraba que el amo Tom me pediría que encalase, y que lo que tenía que hacer yo era andar listo y no ocuparme más que de lo mío..., que ella se ocuparía del encalado.

—No te importe lo que haya dicho, Jim. Siempre dice lo mismo. Déjame el balde, y no tardo ni un minuto. Ya verás cómo no se entera.

—No me atrevo, amo Tom... El ama me va a cortar el pescuezo. ¡De veras que sí!

—¿Ella?... Nunca pega a nadie. Da capirotazos con el dedal, y eso ¿a quién le importa? Amenaza mucho, pero aunque hable no hace daño, a menos que se ponga a llorar. Jim, te daré una canica. Te daré una de las blancas.

Jim empezó a vacilar.

—Una blanca, Jim; y es de primera.

—¡Anda! ¡De ésas se ven pocas! Pero tengo un miedo muy grande del ama vieja.

Pero Jim era de débil carne mortal. La tentación era demasiado fuerte. Puso el cubo en el suelo y cogió la canica. Un instante después iba volando calle abajo con el cubo en la mano y un gran escozor en las posaderas. Tom enjalbegaba con furia, y la tía Polly se retiraba del campo de batalla con una zapatilla en la mano y el brillo de la victoria en los ojos.

Pero la energía de Tom duró poco. Empezó a pensar en todas las diversiones que había planeado para aquel día, y sus penas se exacerbaron. Muy pronto los chicos que tenían asueto pasarían retozando, camino de tentadoras excursiones, y se reirían de él porque tenía que trabajar...; y esta idea le encendía la sangre como un fuego. Sacó todas sus mundanales riquezas y les pasó revista: pedazos de juguetes, tabas y desperdicios heterogéneos; lo bastante quizá para lograr un cambio de tareas, pero no lo suficiente para poderlo trocar por media hora de libertad completa. Se volvió, pues, a guardar en el bolsillo sus escasos recursos, y abandonó la idea de intentar el soborno de los muchachos. En aquel tenebroso y desesperado momento sintió una inspiración. Nada menos que una soberbia magnífica inspiración. Cogió la brocha y se puso tranquilamente a trabajar. Ben Rogers apareció a la vista en aquel instante: de entre todos los chicos, era de aquél precisamente de quien más había temido las burlas. Ben venía dando saltos y cabriolas, señal evidente de que tenía el corazón libre de pesadumbres y grandes esperanzas de divertirse. Estaba comiéndose una manzana, y de cuando en cuando lanzaba un prolongado y melodioso alarido, seguido de un bronco y profundo «tilín, tilín, tilón; tilín, tilón», porque, venía imitando a un vapor del Misisipí. Al acercarse acortó la marcha, enfiló hacia el medio de la calle, se inclinó hacia estribor y tomó la vuelta de la esquina pesadamente y con gran aparato y solemnidad, porque estaba representando al Gran Misuri y se consideraba a sí mismo con nueve pies de calado. Era buque, capitán y campana de las máquinas, todo en una pieza; y así es que tenía que imaginarse de pie en su propio puente, dando órdenes y ejecutándolas.

—¡Para! ¡Tilín, tilín, tilín! (La arrancada iba disminuyendo y el barco se acercaba lentamente a la acera.) ¡Máquina atrás! ¡Tilínlinlin! (Con los brazos rígidos, pegados a los costados.) ¡Atrás la de estribor! ¡Tilínlinlin! ¡Chuchuchu!... (Entretanto el brazo derecho describía grandes círculos porque representaba una rueda de cuarenta pies de diámetro.) ¡Atrás la de babor! ¡Tilín tilín, tilín!... (El brazo izquierdo empezó a voltear.) ¡Avante la de babor! ¡Alto la de estribor! ¡Despacio a babor! ¡Listo con la amarra! ¡Alto! ¡Tilín, tilín, tilín! ¡Chistsss!... (Imitando las llaves de escape.)

Tom siguió encalando, sin hacer caso del vapor. Ben se le quedó mirando un momento y dijo:

—¡Je, Je! Las estás pagando, ¿eh?

Se quedó sin respuesta. Tom examinó su último toque con mirada de artista; después dio otro ligero brochazo y examinó, como antes, el resultado. Ben atracó a su costado. A Tom se le hacía la boca agua pensando en la manzana; pero no cejó en su trabajo.

—¡Hola, compadre! —le dijo Ben—.Te hacen trabajar, ¿eh?

—¡Ah!, ¿eres tú, Ben? No te había visto.

—Oye, me voy a nadar. ¿No te gustaría venir? Pero, claro, te gustará más trabajar. Claro que te gustará.

Tom se le quedó mirando un instante y dijo:

—¿A qué llamas tú trabajo?

—¡Qué! ¿No es eso trabajo?

Tom reanudó su blanqueo y le contestó, distraídamente:

—Bueno; puede ser que lo sea y puede que no. Lo único que sé es que le gusta

Comentarios para Las aventuras de Tom Sawyer

[kimmyd76 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Why had I never read this classic before?... who knows! But i'm glad I have now read it and will move right into listening to the Adventures of Huckleberry Finn.

[quaintlittlehead · Calificación: 5 de 5 estrellas]

The trouble with "The Adventures of Tom Sawyer" is, and always has been, its audience. Nobody knows for sure whether it was meant as a children's (more likely t(w)eenager's) book or an adult's view of a child's world. While on the mature side for the former, it lacks the depth of its successor, "The Adventures of Huckleberry Finn." Yet while the sheer delight of the book makes it a treat for any audience, there are a couple of compelling reasons that everyone, at some point in their lives, should read it.First of all, the youthly viewpoint is a marvel of characterisation. Just as it seems a rare and precious wonder when a male author successfully captures the viewpoint of a female character, or vice versa, it is a notable thing when an author crafts a young character who truly lives and breathes the way someone that age would. Yes, certainly, they are many wonderful young characters in literature who are fabulous because adults and children alike see an amusing caricature of recognisable elements of childhood--think Christopher Robin and his plush menagerie, for example--but there are few so vivid that they live eternally. Mark Twain knows the young male mind, and even in an age of video games and plastic-enclosed fast-food playlands, when I read his detailed inventories of the contents of young Tom's pockets and the importance of trading such pitiful treasures as marbles and beetles to acquire more and better junk, I think, "I KNOW that kid. I teach that kid in my third grade class." Modern boys may have substituted Pokemon cards and plastic Halo figurines, but the mindset about the junk in the pockets is still the same; and, I imagine, if modern parents were far less guarded about things like letting their children roam about town after sunset and explore uncharted caves than the adults of fictional St. Petersburg were, I suspect that just as many of the young boys I know would be running away from home in the summer to play pirate.Second, the book has a very subtle hint of predestination about the whole plot, with so many Dickensian coincidences that just happen to work out for Tom and Huck, yet this is surely due not just to the influence of Twain's great literary contemporary but also, and perhaps in larger part, to the Presbyterian upbringing that Twain at times seems to admire, and at other times seems to satirise. This sense of the possibility of an overarching plan for the world (whether Heavenly or merely authorial) reaches its peak in one of the most chilling scenes near the end of the novel:"The captive had broken off the stalagmite, and upon the stump had placed a stone, wherein he had scooped a shallow hollow to catch the precious drop that fell once every three minutes with the dreary regularity of a clock tick--a dessert spoonful once in four and twenty hours. That drop was falling when the Pyramids were new; when Troy fell; when the foundations of Rome were laid; when Christ was crucified; when the Conqueror created the British empire; when Columbus sailed; when the massacre at Lexington was 'news.' It is falling now; it will still be falling when all these things shall have sunk down the afternoon of history, and the twilight of tradition, and been swallowed up in the thick night of oblivion. Has everything a purpose and a mission? Did this drop fall patiently during five thousand years to be ready for this flitting human insect's need? and has it another important object to accomplish ten thousand years to come? No matter."I'll avoid continuing the citation any further to avoid spoilers for any readers who might not yet know to which captive this passage refers or what the outcome of his fate might be; suffice it to say, what continues suggests that though we may not be certain of a purpose, we look longest at the things that might have one. This helps to explain the enduring popularity of "Tom Sawyer." While many critics cite its importance as "the book that paved the way for 'Huckleberry Finn,'" there are signs throughout of a masterful author saying, "I know what I'm doing." Leave it to Mark Twain to sum up the very significance of his writing, and of religion's role in society, by saying "no matter."If the book should be read, then, the question still remains as to who should read it. Young people are definitely capable of enjoying it, but as with its more famous sequel, the racial overtones (not only with regards to slaves, but also the portrayal of the book's "half-breed" Native American antagonist) prove troubling for many readers. I would thus recommend that it be placed into a young person's hands, not with abandon and trust as Aunt Polly does in giving Tom the "Painkiller," but with careful guidance about the historical setting and thought about the parallels in today's society. Beyond that, the vocabulary may also prove tricky for elementary readers. Middle schoolers or early high schoolers (ages 11-14) may be able to get a handle on it with a well-noted edition or a dictionary at hand, however.The Barnes and Noble edition of this book contains a biographical sketch and timeline of the author's life; an introduction by H. Daniel Peck of Vassar College; both footnotes and endnotes glossing difficult vocabulary (a bit irritatingly over-thorough for the well-read adult, though) and noting real-life places or people in Hannibal, Missouri to which the book seems to be making reference; a description of other artistic works inspired by the book; a series of citations from both contemporary and later reviews of the book, alongside a series of questions for the reader's consideration; and a bibliography for further reference on Twain.

[dbsovereign · Calificación: 3 de 5 estrellas]

Lie at your peril - your guilt can trap you in a cave. A nightmare I've never been able to find my way out of.

[jasonpettus · Calificación: 5 de 5 estrellas]

(Reprinted from the Chicago Center for Literature and Photography [cclapcenter.com]. I am the original author of this essay, as well as the owner of CCLaP; it is not being reposted here illegally.)The CCLaP 100: In which over a two-year period I read a hundred so-called "classics," then write essays about whether I think they deserve the labelThis week: The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain (1876)Book #6 of this essay seriesThe story in a nutshell:Designed specifically to be a popular example of the then-new American Pastoral novel, Tom Sawyer is Twain's look at an impossibly idyllic small-town childhood that never was, that never could be, in fact, based very loosely on a handful of real events that happened in his own childhood in Hannibal, Missouri (on the banks of the Mississippi River, about a four-hour drive north of St. Louis), but with each story sharpened and honed until they become too impossibly magical to be anything but fictional. As such, then, the book mostly concerns those subjects regarding childhood that adults most fondly look back on with nostalgia -- the sense of societal freedom, the sense of playful rebellion, the simplicity and elegance of pre-pubescent romance -- couched in an insanely whimsically perfect rural environment, one designed specifically to recall a kind of idealized frontier existence that most people even in 1876 had never actually experienced, much less all of us 132 years later.In fact, our titular hero Tom pretty much stands for each and every element of a "noble childhood" that we all secretly wish we could've had -- a constant irritant to his legal guardian who is nonetheless clearly loved and constantly forgiven by her, clever hero to the rest of the neighborhood boys while still being a simple-minded romantic to the girls he's got a shinin' for. Throughout the first half of the novel, then, we follow Tom and his cohorts as they get in and out of a series of short-story-worthy jams; there's the Story of How Tom Convinced The Other Boys to Whitewash His Fence For Him, the Story of the Dog That Got Bit During Church And Made a Huge Racket, the Story of the Boys Who Ran Away and Played Pirates for a Week on a Mid-River Island But Then Found Out That Everyone In Town Thought They Were Dead So Decided To Attend Their Own Funeral. Yeah, impossibly romantic little stories about impossibly idyllic small-town life, pretty much the definition of a Pastoral novel. Add a more serious story to propel the second half, then, in which a couple of local drunks actually do commit a murder one night, with Tom and his badboy friend Huck Finn being the only secret witnesses, and you've got yourself a nice little morality tale as well, not to mention a great way to end the story (buried treasure!) and a fantastic way to set yourself up for further sequels.The argument for it being a classic:As mentioned, one of the strongest arguments for Tom Sawyer being a classic is because it's one of the first and still best examples of the "American Pastoral" novel, an extremely important development in the cultural history of the Victorian Age that has unfortunately become a bit obscure in our times; for those who don't know, it was basically an artistic rebellion against the Industrial Age of the early 1800s, a group of writers and painters and thinkers who came together to decry the dehumanization of mechanized urban centers. Ironically, it was these same people who established what are now many of the best things about our modern cities, things like parks and libraries and zoning laws and all the other "radical" ideas that many people first laughed at when first proposed; as a complement to these forward-thinking theories, though, such artists also put together projects about rural small-town life that were designed deliberately as political statements, as little manifestos about how much better it is when you live in the countryside and breathe fresh air and grow your own food and make your own clothes.The Pastoral movement first really caught on over in England*, where urban industrial growth proceeded a lot more quickly than in America, and where the detrimental effects of the age could be more rapidly seen; nonetheless, by the mid-1800s (and especially after the horrific Civil War of 1860-65), more and more Americans had started pining for this unique brand of entertainment as well, and pining for a "good ol' days" that had never really existed. This is what Twain built the entire first half of his career on, fans say, and it really doesn't get much better than Tom Sawyer for pure delightful small-town escapist entertainment; his later books might be better known, they say, more respected within the academic world, but it is these earlier Pastoral tales that first really caught on with the public at large, and made him the huge success he was.The argument against:Of course, you can turn this argument straight around on its head; there's a very good reason, after all, that this book's sequel The Adventures of Huckleberry Finn (written ten years later) is the much more studied and analyzed of the two. And that's because Twain only grew into his role as "America's Greatest Political Satirist" over time, critics of this book argue; if you take a close look at his career, they say, you'll see that the majority of work he wrote in the first half of his career is either kitschy nostalgic housewife pabulum or smartass travelogues about how Americans pretty much hate everything and think they're better than everyone else. We've lost sight of this over the last century, the argument goes, but Twain wasn't really considered a "serious" writer until late in life and already a big success; I suppose you can think of it in terms of Steven Spielberg pre- and post-Schindler's List, with Tom Sawyer being the 1800s version of the popular but ultimately intellectually empty E.T..My verdict:So let me first admit that I am probably too close to this book to be able to be completely objective about it; after all, I grew up just three hours away from the town of Hannibal where these events took place, have visited the town many times over the years, connected deeply with the book when a child precisely because of it taking place so close to where I lived, and in fact have probably now seen and read a dozen movie, television, comic-book and stage-play adaptations of the novel by now as well. (Why yes, even as late as the 1970s, in rural Missouri you could still find plenty of stage-play versions of Tom Sawyer each year, mostly Summerstock and other community productions.) I will always love this story because it will always remind me of my childhood, just as is the case I imagine with a whole lot of people out there; of nighttime barefoot runs through woods, of bizarre superstitious rituals held in the bottoms of muddy creek beds.That said, it was certainly interesting to read it again as an adult for the first time, I think maybe the first time I've ever actually read the original novel from the first page to the last without stopping, because what its critics say really is true -- there really is just not much of substance at all to Tom Sawyer, other than a collection of amusing little stories about small-town life, held together with just the flimsiest of overall plots. In fact, the more I learn about Twain, the more I realize that his career really can be seen as two strikingly different halves; there is the first half, where Twain was not much more than a failed journalist but great storyteller, who started writing down these stories just because he didn't have much else better to do; and then there's the second half, when he's already famous and finally gets bitter and smart and political, as we now erroneously think of his entire career in our hazy collective memories. This doesn't prevent me from still loving Tom Sawyer, and still confidently labeling it a "classic" for its American Pastoral elements; it does give me a better understanding of it, though, in terms of Twain's overall career, and how we should see it as merely one step along a highly complex line the man walked when he was alive.Is it a classic? Yes*And in fact, the term "Pastoral" has actually been around since the 1500s (or the beginning of the Renaissance) and originally referred to stories specifically about shepherds; these anti-city writers of the Victorian Age sorta co-opted the term from the original, with the American wing then co-opting it from the Brits.

[lynleys-1 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

This book would've been given to one of my brothers at some stage and it's ended up in my possession. I'm sure no one ever read it the whole time its faded spine graced the family bookshelves. I think if I'd picked it up as a kid I would've found the dialect a bit difficult. It's only after watching plenty of TV that I have an inkling as to how those boys would've actually spoken. I must've read the first part at some stage, because the scene of Tom swindling the neighbourhood boys into white washing the fence is a resonant one.Anyhow, I'm glad I read the whole thing and can't believe it never got spoilered for me. Next I'll be cracking the spine on Huckleberry Finn.

[yarkan_1 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

I enjoyed this through free downloads on ITunes U on my drives back from the Museum. I'd heard of it before and maybe even saw a cartoon of bits before but I wasn't familiar with the text. Twain's used of the sophisticated narration is in contrast to the wonderful dialogue of the kids. Fascinating and disturbing to hear about how much freedom the kids had back then. It reminded me a little of what my Dad said of his boyhood. It pokes fun at religion and some social habits, though others seem galling to a modern ear.

[villy83 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Synopsis:Tom Sawyer is a naughty boy from St. Petersburg (fictional), Missouri, who is always engaged in troublesome adventures with his friends, specially with Huckleberry Finn, causing her Aunt Polly to go mad. He lazily attends school and never misses a chance to be envied by his schoolmates for his heroic mischiefs. Despite his misbehavior, he's a good-hearted young man.Personal Opinion:What a read! I was a great fan of the animated series when I was a child (and nowadays, of course) but had never read the book. I was really looking forward to do it, and when the moment came I was trully moved by the story, its characters and everything. That's what I call a masterpiece!The book is structured in chapters that can be seen as almost independent stories. Every chapter deals with different adventures based on situations lived by some of the author's schoolmates. Actually, Mark Twain based the boys on this novel on some of them, sometimes merging two or three boys into one.Tom, as a character, brings you back to the days when all of us were dreaming all day long about doing fantastic things; those times when petty troubles seemed to turn your life into something miserable. That's a feeling commonly reflected during the novel, and it's as genuine as a three dollar bill.In addition, the dialogs are boyish (as it must be) and doesn't fail to present the reader with the social reality of those days (back in the 19th Century). Slavery is not a main point in this novel, but it's easy to grasp its social consideration.Being a classic as it is, there's not a lot to say about Tom Sawyer that hasn't yet been said. I'd like to quote the author, though, who on the preface points that: "Although my book is intended mainly for the entertainment of boys and girls, I hope it will not be shunned by men and women on that account, for part of my plan has been to try to pleasantly remind adults of what they once were themselves, and what queer enterprises they sometimes engaged in." Mission more than accomplished Mr. Twain. Henceforth:

[greymowser · Calificación: 3 de 5 estrellas]

A very adult children's book.

[beebowallace · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Seriously a great read! I remember hating this as a kid - being forced to read it - with 25+ years of experiences under my belt since I last picked up this book, it's just an amazing read. As adults, we really just need to say fuck it, let's see what kind of trouble I can get myself into more often ...

[book_in_hand · Calificación: 4 de 5 estrellas]

This was my first Mark Twain read. My sister hates his books so I thought I should read one to see why. I can understand why she doesn't like his style of writing, but I rather liked it! I envy Tom's childhood, except the whole being stalked by a murderer bit. He had lots of fun and its cool that Tom's character is based on other boys Mr. Twain knew and his own childhood.

[elizajane_1 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Everyone should read this book!

[Tamara Olivares · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Este cuento es maravilloso, divertido y muy lindo XD a

[hola · Calificación: 1 de 5 estrellas]

lo odié no me dejaron leer el libro completo..... que injusticia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[marisagarcia · Calificación: 1 de 5 estrellas]

Dicen que es gratuito y me obligan a facilitar una tarjeta de pago.Antes de comprobar si el material subido en Scribb tiene la calidad aceptable para pagar por descargarlo.No entiendo donde esta los 60 dias,que primero me ofrecian y ahora los 30 dias

[Jesùs Saromè · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Me encanto este libro,las sierras que le dieron a Tom me hicieron reír un montón xd pobre Tom,pero las aventuras que cuentan y los personajes son tan AAA fantásticos.
Tiene palabras muy rimbombantes pero se entiende y le da su toque al libro.

[david puigmal · Calificación: 5 de 5 estrellas]

todo el libro y mas el principio y el final

[Melquisedec Ruano · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Realmente una historia maravillosa, entretenida y divertida que más se puede pedir de un clásico de Mark Twain

[jgcorrea-1 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Iconic Americana. I did stop about a tenth of the way into A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court. But The Adventures of Tom Sawyer is not to be missed. Twain is overly nostalgic about his boyhood, and he creates remarkable plot den sity to share his fondness for the character’s adventures. I love colourful language and rip-rolling fun.

[aliceanna-1 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

I haven't read this in many decades, so I was delighted with how well the book has held up. (Yes, there were a few things that smacked of racism, but not as much or as bad as I had feared. I refuse to cancel Mark Twain because he never seems to be mean-spirited in his casual racism and he's a good writer.) I did not remember all of Tom's many adventures, but I can imagine his story inspiring many a young child to hunt for treasure or play at being pirates. I smiled throughout the reading in thinking about how free children once were to roam and play and use their imaginations.

[infantinanivetha · Calificación: 3 de 5 estrellas]

I read this book in my 6th grade. The story was gripping but not my favorite.

[themulhern · Calificación: 5 de 5 estrellas]

An excellent novel of a boy's adventures in ante-bellum Missouri. I read this as a child and took it seriously. Now that I'm an adult, I notice how much of it is humorous. Some of it, like the death of Injun Joe, is grim however you take it. Necessary reading to get the most out of "The Adventures of Huckleberry Finn". Tom's bookish imagination, and determination to translate it into reality, makes him a very sympathetic character.

I think it's usual for many readers not to realize that what Twain is writing is an historical novel depicting a time, the 1840s, that was 35 years gone by the time he wrote.

[tgraettinger_1 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Classic in every sense. Something new every time you read it.

[librarycin · Calificación: 3 de 5 estrellas]

This tells the story of a boy, Tom Sawyer, and his best friend, Huck Finn, and some of the adventures they get into. Some of those adventures include ghosts, haunted houses and treasure.

I listened to an audio version of this one, narrated by William Dufris. The narrator was very good with amazing expressions, but my mind wandered, anyway. The one mostly couldn't hold my interest. Because of that, I missed a lot, so initially, it almost felt like these were short stories, rather than a novel. A lot of the same characters did return later, and I think storylines were picked up again later, but it was hard to connect everything because I just hadn't focused enough. However, the parts of the book that I did catch, I thought were cute. And, I have to give bonus points for the narrator, so an “o.k.” 3 stars it is.

[siok-76276 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Tom is an endearing character. He is smart, mischievous, adventurous and causes a lot of trouble for his aunt. But he is kind and loves his aunt. He protects his 'girlfriend' by covering for her, owning up to something he didn't do. And you can't help laughing at some of his antics, for example persuading his friends to whitewash the wall for him. I suppose this is why this book is a classic.

[ecataldi-1 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Even though this book is well over a century old it still holds up! It's funny, witty, and remarkably insightful into the head of a mischievous young boy. The games, and clothes, and manners may have changed; but kids would still be easily able to relate to the games that Tom Sawyer and his friend Huckleberry Finn play. From pirates to adventurers, they know how to have fun with practically nothing but their imagination. And the trouble, lord these two boys know how to get in trouble and worry their families half to death. From running away, getting lost in caves, witnessing a murder and more, Tom Sawyer is the king of trouble. A must read classic!

[dougcornelius_1 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

I think I was supposed to read this in college. But never did. There were more important things to do like... (never mind).

It was time to make up for the mistakes of my youth and take in a classic. That the audiobook was narrated by Nick Offerman was a bonus that moved Tom Sawyer to the top of my to-read list.

[abergsman-1 · Calificación: 3 de 5 estrellas]

Borderline 3.5 stars, but not quite. Mainly because I didn't begin to truly enjoy the story until 2/3 of the way through.

This is the first time I have ever read Mark Twain, and wanted to read this as a precursor to Huck Finn. I respect Mark Twain and his influence on many popular authors. For me, this particular novel does not hold water against some of the other American greats (Steinbeck, Edgar Allen Poe, Hawthorne, Harriet Beecher Stowe, etc).

A lot can be said in regards to the portrayals of African-Americans and Native Americans in the book (particularly the character "Injun Joe"), and Tom Sawyer is often censored or banned due to the language. Without a doubt, parts of the novel were certainly uncomfortable to this modern reader. I actually appreciated this, as it gives a glimpse of what life was like--from the perspective of Mississippi River dwelling, Southern, white children--in the pre-Civil War South. Racism and all. I enjoyed the satirical approach and exaggeration to some of the customs and superstitions of that community during that time period.

Having said that, I concurrently read some of Twain's (Sam Clemens') other writings on American Indians, and it is atrocious. Product of the times or not, it left a bitter aftertaste while reading Sawyer. Hence the 3 stars.

I do feel any use of this text in school should include a discussion on racism, fear, discrimination, freedom, etc.

[chrisblocker · Calificación: 3 de 5 estrellas]

I've returned to the river.

A year ago I spent a weekend on the Missouri River attending a Writers Workshop. In typical Chris Blocker fashion, I thought it prudent to read something riverish. I selected Mark Twain's Life on the Mississippi. Thus a new association was born and once I decided I was returning to the river, one of my first considerations was what Mark Twain book I'd read this year.

I was hesitant to get into the Tom Sawyer/Huckleberry Finn story-arc. I had a feeling I'd be underwhelmed or offended. I was leaning toward a different selection, but at the last minute, I decided to go with a classic. The Adventures of Tom Sawyer wasn't that bad—not as bad as I imagined it could be—but it certainly didn't impress me too much. Part of the issue is that Tom Sawyer feels slightly underdeveloped—ideas are used seemingly haphazardly and are recycled throughout the story. And part of the issue is that some of the novels better moments have become cliché. I recognize that Twain was likely the originator of some of these ideas—at least he was probably the prominent figure who introduced them into the American narrative. But I've seen enough Our Gang to know that children who play pirates will find treasure, children who fake death will convince everyone, and that little boys will always win a kiss from the girl of their dreams. It's not Twain's fault that his story has been resurrected repeatedly, but the familiarity minimized any sense of wonder and adventure I might have had had I come across this book 130 years ago.

In a different time, this book may have had a much different impact on me. This is a strong story of adventure from a unique child-like perspective. Those who enjoy a little swashbuckling or hijinx will likely eat this story up like blackberry pie. (Why blackberry pie? I don't know. It just feels like something I'd expect from these characters.) With a different person, there would've been different results: I'm not one for adventure; I was never a child. It's a good, simple story, very much plot-driven, but I didn't see much else to it.

Sadly, this book didn't hold to the river like I thought it would. There are a few mentions, a few explorations, but I have the notion that Huckleberry Finn is the more river-centric of the two. Will I explore the river someday with Huck? I don't know. I probably should, but I have the same hesitance I did with Tom Sawyer. Maybe I'll leave it up to the river. If it's able to pull me back another time, I'll consider it.

[leandrod-2 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

One point less for mocking Christianity

[jon1lambert · Calificación: 5 de 5 estrellas]

One of the books that I thought I had read but hadn't. It rushes along, adventure after adventure, capturing what it is is to be a child growing up.