“Entró Jesús en el Templo y echó fuera a todos los que compraban y vendían en el templo, y volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas. Y les dijo: Escrito está: “Mi casa será llamada casa de ora­ción”, pero vosotros la estáis haciendo cueva de ladrones”. (Mateo 21:12-13)

En este pasaje bíblico Jesús el Cristo expulsa violentamente a los mercaderes del templo, a fin de purificar ese recinto sagrado erradicando de forma radical todo elemento profano.

Si analizamos la escena desde una perspectiva más profunda, descubriremos que ese templo material representa, en verdad, al Alma humana, y esto nos recuerda las palabras de San Pablo: “¿No saben que ustedes son templo de Dios, y que el Espíritu de Dios habita en ustedes? Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo de Dios es santo, y ustedes son ese templo”. (1 Corintios 3:16-17)

El templo había sido profanado y tenía que ser purificado a la fuerza, de forma enérgica y hasta con violencia, y para elloo Jesús utilizó un látigo de cuerdas. Este instrumento correctivo que representa la movilización y la remoción de las energías negativas, nos recuerda a otro elemento simbólico que tiene una función análoga: la escoba, la cual permite “barrer el polvo, barrer la suciedad” eliminando toda la mugre interior para que el templo quede completamente limpio.

Este es, justamente, el punto más importante de la escena simbólica de los mercaderes: la descontaminación del templo, la liberación de todo elemento profano para que lo sagrado se manifieste, para que la divinidad pura se instale en él y ocupe el espacio más sagrado de todo el recinto (el Sancta Sanctorum) que tradicionalmente se relaciona con el corazón.