Un hombre cambia a su hijo por unos caballos.
Ésa es mi versión preferida. Me gusta
la seguridad que ofrece, que no se culpe a nadie.
Todo el mundo recibe su recompensa. Dios se queda
con el chico. El chico se vuelve
inmortal. Su papá cabalga hasta
que la tristeza suena tan bien como el galope
de un animal criado para transportar
a los vigilantes de nuestro reino
heredado. Si miramos el mito
de esta forma, nadie se digna a hablar
de violación. Digo, ¿quién no quisiera
que lo deseara Dios? ¿Acaso no soñás
que alguien con alas te lleve para
arriba? Y cuando viene el amo
a buscar a nuestros hijos, huele
como los hombres que son dueños
de establos en el cielo, esa tierra lejana
entre la Promesa y las Disculpas.
Nadie tiene por qué convencernos.
La gente de mi país cree
que no pueden lastimarnos si nos pueden comprar.