Un joven que habla dialecto de Kansai llamado Heiji Hattori llega a la agencia de detectives Mouri buscando a Shinichi. Mientras se encuentra ahí, le da de beber a Conan un licor Chino con la excusa de que es "medicina" para su resfriado, pero Conan empieza a sentirse cada vez peor y, en medio de un caso donde un diplomático es asesinado, Conan empieza a sentir dolores en el pecho. ¿Qué le está pasando?