Un anticuario contrata a Kogoro para que investigue sobre a su esposa ya que sospecha que ésta tiene una amante. Tras Kogoro confirmarle la infidelidad de la mujer, el hombre recibe a otro visitante del cual no puede ver el rostro pero después de su llegada el cliente nunca regresa con ellos. Al irlo a buscar se encuentran con el hombre asesinado por lo que parece ser un habilidoso espadachín. ¿Cuál fue el motivo de su muerte y quién es el asesino?