Los Detective Boys captan en un receptor de banda ancha la señal de un hombre que ha secuestrado una niña pequeña y le ha llamado a su padre para amenazarlo. Los pequeños detectives, deciden encontrar el lugar desde donde el secuestrador está observando a su víctima usando las pistas que pueden sacar de la conversación. ¿Lograrán llegar a tiempo?