National Geographic Traveler México

Tal vez la única constante en la vida es el cambio. Y tanto en la vida como en los viajes, el cambio siempre viene con aprendizajes: personales, viajeros, sociales y hasta del destino. El Pacífico colombiano es una muestra de ello. Hoy busca aprender

Mamá y papá de viaje con dos hijas de 13 y 11 años. Nueva York tiene muchas opciones seguras para mantener a los niños entretenidos, pero ¿qué es lo que los pequeños quieren hacer en realidad? Con dos adolescentes que entretener, nosotros (papá y mam

Amedio camino del desierto, el Centro de Exposiciones de Dubái le abrió las puertas al mundo el 1 de octubre de 2021 para la inauguración de la Expo 2020, el evento más importante desde el inicio de la pandemia de COVID-19 y la primera edición en Ori

En Bilbao, una experiencia diferente relacionada con el vino se ofrece en la primera bodega submarina del orbe: Bodega Crusoe Treasure, donde miembros del equipo fundador te contarán de este proyecto que ha originado un arrecife artificial productor

Ciudad de México, una de las grandes capitales de América Latina, puede rastrear sus orígenes gastronómicos hasta la antigua cultura que alguna vez floreció aquí. En 1325, cuando los mexicas se asentaron en los islotes del lago de Texcoco, en las tie

Durante los 18 años como curadora y dueña de una galería en Dubái, Mona Hauser ha experimentado encuentros sorprendentes. Uno de ellos implicó la exhibición de una artista iraní que creaba formas femeninas abstractas. “Teníamos miedo de colgar desnud

Eres la primera persona con debilidad visual que ha escalado en solitario El Capitán, en el Parque Nacional de Yosemite, en California. ¿Qué te inspiró a hacerlo? Siempre me fascinaron las montañas y las actividades al aire libre, pero no me dediqué

Aislada por su geografía escarpada y explotada por sus abundantes recursos naturales, la región costera del Pacífico colombiano ha tenido que superar una larga historia de violencia, abandono y segregación para resurgir como un nuevo paraíso ecoturís

Generosa y repleta de sabor: así como su cocina, desde la cremosa sémola de queso hasta el gumbo picante, también es la región. A pesar de tener una de las identidades más definidas de Estados Unidos, el Sur profundo todavía es un crisol de influenci

Salpicados por copos de mica, los senderos del bosque del norte de Georgia parecen brillar con la luz de la mañana. No es de extrañar que mi guía quiera esparcir sus cenizas aquí: hay una belleza silvestre en estas colinas. Darcy Douglas, de 71 años,

Los adictos a la adrenalina pueden recorrer más de 30 kilómetros de senderos. Un par de pistas de montaña y rutas de un solo carril, como Goldilocks, destacan en esta joya de Alabama. La cercana Wig’s Wheels alquila bicicletas y proporciona transport

“Súbete”, grita el portero que empuja una carretilla con cajas de champán por la pasarela. “Adelante”, bromea el miembro de la tripulación que escanea mi pase de abordaje. Llego temprano al puerto de Nueva Orleans con resaca de la ciudad y el típico

Estoy cerca del agua en Venice mientras disfruto una de las mejores comidas de mi vida. Pero no en Florida, ni siquiera en California. Me encuentro en Luisiana, en el delta del Misisipi, 112 kilómetros al sur de Nueva Orleans. Un grupo de pescadores

The Queen Street Grocery, con su ambiente de tiendita y crepas para el desayuno, es un buen sitio para comenzar un paseo matutino entre un conjunto de residencias acaudaladas en el barrio de South of Broad. Echa un vistazo a las terrazas color pastel

El barbecue o parrillada es un asunto serio en el Sur profundo: tan debatido como la política, tan competitivo como el deporte y tan distintivo en cada región como la bandera de un estado. Aunque por tradición la escena es de dominio masculino, exist

¿POR QUÉ SE CREÓ LA RUTA? Hay muchas historias no contadas sobre los héroes en este estado, como A. Z. Young, que organizó una marcha de 10 días y 170 kilómetros desde Bogalusa hasta Baton Rouge, o Ruby Bridges y Leona Tate, dos niñas que eliminaron

Son pocos los viajeros que se aventuran a esta remota península del noroeste y aún menos los que llegan a la esquina occidental de Látrabjarg, rico en vida silvestre y uno de los muchos puntos de interés de la nueva ruta para conductores intrépidos:

En Ruanda, la apertura del Ellen DeGeneres Campus ofrece una nueva sede para la organización Dian Fossey Gorilla Fund. Únete al itinerario de Rainbow Tours en Ruanda y Uganda, que te llevará tras bambalinas a zonas donde se realizan proyectos comunit