Hermana

Por Jon Fosse

Un niño de cuatro años vive con su madre, su padre y una hermana un año menor que él. Viven en una zona rural cerca del mar. El niño explora el mundo que lo rodea, solo y con su hermana, pero su madre los lleva constantemente a casa, quien tiene una relación algo confusa con su papel de cuidadora. A primera vista, la historia es sencilla, pero también plantea cuestiones esenciales sobre la existencia.

Con detalles vívidos y conmovedores, Jon Fosse captura los pensamientos y reflexiones del joven. Sus observaciones, anhelos, soledad y lo profundamente inexplicable se transmiten con precisión lingüística.

Este es un pequeño y hermoso libro que atraerá tanto a jóvenes como a adultos.

• Idioma: Español
• Editorial: Nordica Libros
• Fecha de lanzamiento: 7 oct 2024
• ISBN: 9788410200746

Jon Fosse

Jon Fosse was born in 1959 on the west coast of Norway and is the recipient of countless prestigious prizes, both in his native Norway and abroad. Since his 1983 fiction debut, Raudt, svart [Red, Black], Fosse has written prose, poetry, essays, short stories, children’s books, and over forty plays, with more than a thousand productions performed and translations into fifty languages.

Vista previa del libro

cover.jpg

Jon Fosse

Hermana

Traducción de

Cristina Gómez-Baggethun

019

Hierba crecida

Desde donde estaba en el patio, podía ver el barco amarrado en el muelle de la playa, un barco bonito, bonito y sin pintar. Y el fiordo estaba tan azul y brillante que las montañas se tumbaban en el fiordo y ahora estaban ahí tendidas, con todo su verde y su negro y su marrón. No se veía un solo barco en el fiordo, quizá fuera demasiado temprano por la mañana o algo así. Y aún no se había despertado nadie más, ni madre ni padre ni hermana. Solo él estaba despierto, esa impresión daba, al menos, solo él estaba despierto en todo el mundo, pensaba ahí parado en pijama, mirando hacia el fiordo. Tomó aire profundamente y lo soltó despacio. ¿Y por qué estarían durmiendo, todos los demás, en una mañana tan bonita?, pensó; tan suave estaba el tiempo, tan clara y a la vez algo brumosa estaba la mañana. Pero la verdad es que era muy aburrido estar así parado, pensó. ¿Haría hoy algo divertido? ¿Había algo en este día que le hiciera ilusión?, pensó, y seguro que sí, quizá la madre o el padre los llevaran a hermana y a él a la playa para que pudieran bañarse, o quizá tendría que ocurrírsele algo a él,